CITROËN C3 ESTILO De frente, uma grelha redesenhada, de linhas arredondadas, com uma maior presença do Double Chevron que completam um pára-choques mais imponente. De trás, faróis traseiros imediatamente reconhecíveis. O Citroën C3 torna a sua vida ainda mais bela e isso vê-se. 7P PRAZER DE CONDUÇÃO Com o C3, conduza com as pontas dos dedos. Caixa Manual Pilotada, direcção assistida, vidros e espelhos retrovisores eléctricos: reage ao mínimo toque... CAIXA MANUAL PILOTADA Passagem de caixa em modo automático ou em modo manual sequencial : escolha, com um único gesto, a condução que prefere. COMANDOS JUNTO AO VOLANTE À direita, engrena-se as velocidades. À esquerda, reduz-se. Os comandos situados de ambos os lados do volante, permitem controlar a Caixa Manual Pilotada com um único impulso. DIRECÇÃO ASSISTIDA Mais suave em manobras, mais rígida à medida que a velocidade aumenta, a direcção assistida eléctrica variável, adapta-se exactamente às exigências da sua condução. 9P CONFORTO DE CONDUÇÃO BANCOS REGULÁVEIS Bancos dianteiros reguláveis em altura e em inclinação, para total conforto. PLIP Telecomando de alta-frequência com dois botões distintos para fechar ou abrir o veículo à distância. VIDROS ELÉCTRICOS À FRENTE De comando sequencial e sistema antientalamento para maior segurança. ESPELHOS RETROVISORES REBATÍVEIS E AQUECIDOS Os retrovisores laterais de regulação e aquecimento eléctrico rebatem-se automaticamente quando se tranca o veículo. PAINEL DE BORDO O visor multifunções e o painel de instrumentos integram-se perfeitamente no painel de bordo e na consola central. TECNOLOGIA No Citroën C3, a tecnologia é tão sofisticada quanto simples de utilizar: a condução é mais fácil, o prazer maior e a vida mais bela! NAVEGAÇÃO A CORES Indica a posição do veículo e o melhor itinerário para chegar ao seu destino. SISTEMA DE ÁUDIO CD Com comandos ergonómicos situados por trás do volante. NOVO COMPUTADOR DE BORDO O computador multifunções permite-lhe escolher a visualização no ecrã : consumo instantâneo, consumo e velocidade média, autonomia, distância percorrida ou que resta percorrer. AJUDA AO ESTACIONAMENTO Para facilitar as manobras, os 4 sensores situados na traseira do veículo accionam um aviso sonoro quando se aproxima um obstáculo. 13P CONFORTO Numerosos acessórios e equipamentos que marcam a diferença... para um maior conforto de todos. BANCOS AQUECIDOS Os assentos aquecidos dos bancos dianteiros, proporcionam um conforto particularmente apreciável. TOMADA DE 12V Acessível a partir dos lugares traseiros, permite ligar qualquer tipo de aparelho eléctrico. VIDROS ELÉCTRICOS Os vidros dianteiros e traseiros podem ser accionados a partir do banco do condutor. AR CONDICIONADO AUTOMÁTICO Regula a distribuição do fluxo de ar e a temperatura para manter o ambiente desejado. TECTO PANORÂMICO O tecto em vidro abre-se através de um comando eléctrico sequencial de nove posições. Duas cortinas, protegem do sol. 15P CONFORTO GAVETAS SOB OS BANCOS Ideal para guardar CDs, mapas, etc., existe uma gaveta por baixo dos bancos dianteiros. BOLSAS DE ARRUMAÇÃO Para guardar o indispensável ao seu alcance, duas grandes bolsas nas portas dianteiras e traseiras. MODUBOARD A prateleira moduboard permite dividir a mala em função da dimensão e da natureza dos objectos a transportar. BANCO TRASEIRO 2/3-1/3 Para aumentar a capacidade da bagageira, o banco traseiro rebate-se total ou parcialmente (2/3 ­ 1/3). ARRUMAÇÃO SUSPENSA O Citroën C3 dispõe de muitos espaços de arrumação práticos e astuciosos, como as bolsas suspensas nos encostos dos bancos dianteiros. 16P 17P SEGURANÇA A vida é bela quando existe confiança. Podemos confiar no Citroën C3, e no seu completo equipamento de segurança. ESP, ABS com REF, AFU O ESP, intervém na distribuição da travagem e no regime do motor de forma a estabilizar a trajectória nas curvas. O ABS ajusta a pressão de travagem para evitar o bloqueio das rodas, enquanto que o REF equilibra a pressão de travagem entre todas as rodas, para assegurar uma eficácia máxima. O AFU amplifica instantaneamente a pressão de travagem caso o pedal do travão seja rapidamente pressionado, de forma a reduzir ao máximo a distância de paragem. 19P SEGURANÇA REGULADOR/LIMITADOR DE VELOCIDADE O regulador de velocidade permite manter uma velocidade constante. O limitador de velocidade permite memorizar uma velocidade máxima que não será ultrapassada, excepto se pressionar fortemente o pedal do acelerador. ACCIONAMENTO AUTOMÁTICO DAS LUZES O accionamento automático das luzes de médios dá-se quando a luminosidade exterior diminui, ou quando passa num túnel ou quando chove. LIMPA-VIDROS DIANTEIRO AUTOMÁTICO O sensor acciona automáticamente o limpa-vidros logo que surjam as primeiras gotas de água, ajustando o ritmo à intensidade da chuva. INDICADOR DE NÃO COLOCAÇÃO DO CINTO DO CONDUTOR Um indicador acende-se automaticamente caso o condutor não coloque o cinto quando o veículo arranca. AVISO DE EXCESSO DE VELOCIDADE Um comando situado na consola central permite programar a velocidade máxima pretendida. Um sinal sonoro assinala que ultrapassou a velocidade definida. AIRBAGS DO CONDUTOR, PASSAGEIRO, LATERAIS FR, DE CORTINA FR E TR Com não menos do que seis airbags, o Citroën C3 oferece uma protecção máxima a todos os ocupantes do veículo em caso de colisão frontal ou lateral. Dois airbags frontais integrados no volante e no quadro de bordo, protegem o condutor e o passageiro da frente, aos quais se juntam dois airbags laterais, situados nos encostos dos bancos. O airbag do passageiro da frente pode ser desactivado com a chave de ignição para que se possa instalar uma cadeira de bebé. Este dispositivo é completado por dois airbags de cortina integrados na armação do tecto, que disparam instantaneamente em caso de colisão, para proteger as cabeças dos passageiros dos lugares dianteiros e traseiros. FIXAÇÕES ISOFIX Os dois lugares laterais traseiros estão equipados com pontos de fixação para instalação, em alguns segundos, de uma cadeira de criança. SEGURANÇA DAS CRIANÇAS Para a segurança das crianças, um comando situado no quadro de bordo permite impedir a abertura das portas traseiras a partir do interior. ESPELHO DE VIGIA Um pequeno espelho parabólico situado por cima do espelho retrovisor interior permite olhar, em qualquer momento, para os lugares traseiros. 20P 21P ECOLOGIA Todas as motorizações disponíveis no Citroën C3 foram concebidas de forma a preservar o ambiente, quer as motorizações a gasolina 1.1i, 1.4i, 1.4i 16V Stop&Start e 1.6i 16V, quer as diesel HDi 70 e HDi 110 FAP. 1.6 HDi 110 cv FAP Com uma relação optimizada potência/consumo este motor diesel oferece qualidades de aceleração e de dinamismo excepcionais, e sempre amigo do ambiente, graças ao seu Filtro de Partículas (FAP), que elimina as partículas responsáveis pelos fumos negros. STOP & START Disponível no motor 1.4i 16V, a tecnologia Stop&Start permite colocar o motor em stand-by quando parado, mantendo o pedal do travão pressionado. Ao soltar o pedal, volta a pôr o veículo a trabalhar. Redução das emissões poluentes, diminuição do consumo, silêncio... 23P CORES A vida é mais bela a cores! É por isso que o Citroën C3 propõe 13 cores de carroçaria diferentes, 3 harmonias interiores e não menos do que 11 revestimentos dos bancos. SABLE BIVOUAC PRETO ONYX AZUL ORIENTAL CINZENTO FER VERMELHO LUCIFER MILAN CINZENTO ALUMINIUM INCA AZUL LUCIA PÉLICAN VERMELHO ARDENT IRIDIS TIGRE VERDE LENZ LYNX AZUL GRAND PAVOIS COYOTTE VERDE ETHEL GUÉPARD BRANCO BANQUISE 25P HARMONIAS CITROËN SERVICE Harmonia Cinza Tramontane Harmonia Cinza Zephyr Harmonia Azul Arthurien Garantias Garantia Contratual : 2 anos sem limite de km Citroen Serviço Expresso Sem marcação e sem demoras em toda a Rede, pode mudar fluídos e líquidos, pneus, assistência a travões e suspensões, substituição de párabrisas, serviço de escape, controlo anti-poluição, montagem de acessórios e operações de curta duração. Contrato Service Contrato Service Pro 12 a 60 meses 20 a 200.000 Km Manutenção periódica Peças de desgaste (excepto pneus) Reparação ou substituição de peças defeituosas. C3 Séduction Arcus Cinza Tramontane Garantia Anticorrosão 12 anos para os veículos ligeiros de passageiros. 5 anos para os veículos comerciais ligeiros. Garantia de Pintura 3 anos para veículos ligeiros de passageiros. C3 Furio Tecido Tom Contratos de Serviço Citroën Contrato de Garantia 3 ou 4 anos (limite 120.000 Km). 5 ou 6 anos (limite 160.000 Km). 36 meses ­ 80.000 Km 48 meses ­ 100.000 Km 60 meses ­ 120.000 Km Manutenção periódica Peças de desgaste (excepto pneus) Reparações ou substituição de peças defeituosas. Création et réalisation: E.R. 27 Edition: ALTAVIA PRODITY Imprimé en U.E. 09/06 Setembro 2006 C3 SX Pack Veludo Finkel Cinza Tramontane Veludo Finkel Cinza Zéphyr Veludo Finkel Azul Arthurien C3 Exclusive Veludo Traïma Mistral Couro Claudia Tramontane (opção) Couro Claudia Matinal (opção) Veludo Traïma Cinza Zéphyr ECONOMIA ECOLOGIA Consumos e emissões de CO2 Motorizações Urbano l /100 km 7.6 8.2 6.9 5.3 4.9 5.7 5.7 Extra-urbano l /100 km 5.0 4.9 4.9 3.8 3.9 3.7 3.8 Misto l /100 km 6.0 6.1 5.7 4.4 4.3 4.4 4.5 Emissão CO2 misto g/km 143 145 135 115 113 118 120 C3 XTR Tecido Reflex 1.1i - BV5 - 61 cv DIN 1.4i - BV5 - 75 cv DIN 1.4i 16V - CMP - 90 cv DIN ( Stop & Start ) HDi 70 - BV5 - 70 cv DIN HDi 70 - CMP - 70 cv DIN HDi 92 - BV5 - 92 cv DIN HDi 110 - BV5 - 110 cv DIN Couro/Tecido Liane Com a sua grelha, barras do tejadilho, pára-choques, alargadores de guarda-lamas, parte inferior da carroçaria e luzes de nevoeiro retocados a tinta Camaïeu, e as respectivas jantes de 15", o Citroën C3 XTR, com o seu look de lutador, torna-se mais forte e liberta a potência que há em si: a sua personalidade não vai passar despercebida. C3 VTR e C3 Stop & Start O seu look específico e as suas jantes de 16'' conferem ao Citroën C3 VTR um carácter dinâmico e uma linha com raça. O novo motor HDi 110 com FAP reforça o seu carácter potente e notável. Para além das funções económicas e ecológicas do Stop&Start, esta versão adopta o mesmo aspecto exterior da versão VTR ( excepto nas jantes que são de 15" Linx). Automóveis Citroën, S.A.: Capital Social: 608.000 Euros, Matricula nº 20.349 na Conservatória do Registo Comercial de Loures, NIF 500 038 961 Sede: Rua Vasco da Gama, 20 - 2685-244 Portela LRS As definições dos veículos Citroën comercializados na UE podem variar de um país para outro. Para conhecer detalhadamente a definição dos equipamentos de cada modelo da gama Citroën, consulte o seu ponto de venda Citroën. Este documento é referente apenas a veículos comercializados na UE. As informações sobre os modelos e as suas características correspondem a uma definição no momento da impressão deste documento, não podendo as mesmas serem consideradas como contratuais. Automóveis Citroën S.A. reserva-se o direito de modificar sem aviso prévio as características dos modelos apresentados, sem ter que actualizar este documento. Automóveis Citroën atesta, por aplicação do disposto na directiva CEE nº 2000/53 CE de 18 de Setembro de 2000 relativa aos veículos em fim de vida, que respeita os objectivos nela fixados e que materiais recicláveis são utilizados na fabricação dos produtos que comercializa. A representação das cores de carroçaria é indicativa, uma vez que as técnicas de impressão não permitem uma reprodução fiel das cores. Se, e apesar do extremo cuidado que colocamos na realização deste catálogo, considerar que existe um erro, não deixe de nos contactar na morada indicada ou em www.citroen.pt 26P 27P Não imagina tudo o que a Citroën pode fazer por si. a : foto Corbis. Imagem Lua na cap ...