Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
UMA OPÇÃO DE BOM GOSTO.
O novo Kia Sorento é um SUV destinado à vida urbana mas criado por designers com grandes conhecimentos em tecnologia off-road. Como resultado, foi produzido um veículo que não compromete qualquer das suas capacidades privilegiando, paralelamente, o conforto dos seus ocupantes, a sua aparência moderna e uma performance fora do vulgar. Se vive uma vida em família e é dono de uma carreira de sucesso que deseja ver reconhecida, então vai apreciar tudo o que o novo Kia Sorento tem para lhe oferecer, incluindo, o espaço de que dispõe, tanto para a sua vida profissional, como para os momentos de prazer com a família e amigos.
UM DESIGN DINÂMICO PARA UMA VIDA DE CIDADE.
2|3
LINHAS ORIGINAIS E UM ESTILO ÚNICO.
CONFORTO E QUALIDADE DE MÃOS DADAS.
4|5
1
FUNCIONALIDADES E ESTILO INTERIOR EM PERFEITA SINTONIA
O novo Sorento é dinâmico no estilo e fresco de espírito. Para além das linhas coesas que lhe conferem um estilo muito próprio, a iluminação interior e a localização dos comandos a bordo fazem do habitáculo um ambiente tecnológico perfeito e uma experiência de condução brilhante. Os comandos áudio no volante são a primeira surpresa, mas seguem-se muitos outros equipamentos que lhe vão captar a atenção, desde um painel de instrumentos desportivo até ao completo sistema de áudio de série.
1. Painel de instrumentos: Com um design dinâmico e em formas cilíndiricas. 2. Sistema Áudio: Este sistema será música para os seus ouvidos! Integrado na consola central apresenta leitor de CD e MP3 que projectam a sua música preferida através de uma sistema de som de 6 colunas. 3. Comandos Áudio no volante e Cruise Control: Controle o seu rádio, CD's e iPod® apartir dos comandos instalados no volante. Para um melhor conforto a bordo, accione o cruise control para uma condução mais suave e segura. 4. Tomada Auxiliar e ligação iPod®: Oiça qualquer música no Sorento. Através do magnífico sistema de audio e de som que inclui a possibilidade de ligação MP3 ou iPod®. 5. Ar condicionado Dual-Zone: Condutor e passageiro podem controlar o sistema de ar condicionado de forma independente de acordo com as suas necessidades.
3
2
4
5
AS REFERÊNCIAS INTERIORES SÃO ESTILO, ESPAÇO E SEGURANÇA. A flexibilidade em 7 lugares
Muitas configurações de bancos: Ao escolher o novo Sorento está a optar pela flexibilidade e estilo. As diferentes possibilidades de configuração dos bancos estão entre as mais completas da sua classe, assegurando o conforto e a segurança da condução. Por outro lado, um habitáculo mais longo dá-lhe espaço suficiente para relaxar mas também possibilidade de levar de férias os seus amigos e família. Dependendo das necessidades pode rebater por completo a 2ª e 3ª filas de bancos, reclina-los na proporção 50/50 ou dividir a 2ª fila na proporção 60/40 acomodando adequadamente ocupantes e bagagem.
3ª Fila rebatida parcialmente
3ª Fila totalmente rebatida
2ª Fila rebatida parcialmente e 3ª Fila totalmente rebatida
2ª e 3ª Filas totalmente rebatidas
6|7
O SOL A BRILHAR NO SEU ESTILO DE VIDA.
Tecto de abrir panorâmico: O novo tecto de abrir (disponível na versão TX) oferece-lhe uma experiência totalmente nova, mostrando-lhe que de facto o céu é o limite numa perspectiva que apenas encontra nos veículos descapotáveis.
INDIVIDUALIDADE MOSTRA TODA A SUA BELEZA
UM TESTEMUNHO DE LIBERDADE E ESCOLHA
É natural que um veículo que reescreve as regras dos SUV não se conforme com estereótipos. O novo Sorento é um conceito robusto, masculino e capaz de aventuras off-road, no entanto, é simultaneamente moderno no design, confortável no interior e sofisticado na estrada podendo levá-lo para qualquer tipo de condução, seja profissional ou de lazer.
8|9
AIR BAG DUPLO FRONTAL, LATERAIS E DE CORTINA
O Sorento oferece-lhe o maior nível de protecção possível para si e para a sua família. A combinação do sistema de air bags duplo frontal, lateral e de cortina actuam em conjunto através de sensores e aumentam a protecção dos ocupantes, ao nível do tronco e cabeça, em caso de impacto ou mesmo capotamento
EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA ACTIVA
A nova estrutura monocoque do Sorento é mais leve mas ao mesmo tempo muito forte e rígida. A estrutura foi reforçada incluindo um arco anti capotamento e um chassis de aço de alta tensão para absorver a energia de qualquer impacto. Esta estrutura convive, igualmente, com várias componentes de segurança, tais como o sistema avançado de air bags, cintos de segurança com pré-tensores e Controlo de Estabilidade (ESC), equipamentos que tornam o novo Sorento um lugar seguro.
HAC
DBC
DBC / HAC: Superfícies molhadas, com neve ou detritos, já não são problema. O Downhill Brake Control (DBC) e o Hill-start. Assist Control (HAC) ajudam no controlo da velocidade e na rotação das rodas.
1. Espelho retrovisor electrocrómico: O encadeamento das luzes trazeiras é coisa do passado com o espelho electrocrómico, o qual vem equipado com uma câmara de auxílio ao estacionamento (versão TX) que lhe assegura um campo de visão impressionante. 2. Travões de disco: O novo Sorento vem equipado com um sistema de travões de disco às 4 rodas, que conferem um poder de travagem inabalável. Por outro lado, o ABS em conjunto com o EBD (Electronic Brake Distribution) responsabilizam-se pelo controlo durante a mesma. 4. Encostos de cabeça activos: Os encostos de cabeça movimentam-se milésimos de segundo após o impacto, para protecção da cabeça e coluna. 3. Sensores de parqueamento: Os sensores do pára-choques traseiro (versão TX) previnem colisões identificando objectos, veículos ou mesmo pessoas através da emissão de um sinal áudio dentro do habitáculo.
1
2
3
4
Motor Diesel 2.2 VGT
171 197
EMISSÕES CO2 (2WD Transmissão Manual) CV
POTÊNCIA SUPERIOR EM QUALQUER TIPO DE CONDUÇÃO
Seja a passear pelo país, em fora de estrada ou na cidade, com motor diesel 2.2 de 197 CV de potência, terá sempre a força e a performance adequadas a cada ambiente, quer opte pelo transmissão manual, quer pela automática, ambas disponíveis com 6 velocidades.
1. Motor Diesel 2.2 E-VGT: Um motor económico com 4 cilindros que assegura os standards de emissões Euro 5. Oferece ainda uma potência máxima de 197 CV às 3.800rpm e um binário máximo de 445 Nm entre as 1.800 rpm e 2.500 rpm.
Binário (Kg·m)
450 200
400 150
2. Transmissão manual de 6 velocidades: Uma transmissão que confere bom binário, excelente aceleração e eficiência de combustível nas passagens de caixa. 3. Transmissão automática de 6 velocidades: A tecnologia avançada da Kia permite poupar até 12% de combustível comparando com as transmissões automáticas convencionais, ao mesmo tempo que oferece, com confiança, binário suficiente em todas as velocidades.
300
100
250 50 200
150
0
500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 4,50 0
Velocidade (rpm)
Motor Diesel 2.2 VGT
Potência (cv)
350
1
2
3
10 | 11
SUV COM NOVA ARQUITECTURA
A Kia rumo à inovação - The Power to Surprise. O aspecto exterior do novo Sorento simboliza essa mesma visão, com todos os pormenores europeus de design e estilo, criados e desenvolvidos pelo Chefe de Design da Kia, Peter Schreyer. O Sorento assenta, numa simplicidade de linhas rectas e limpas para criar uma aparência sólida e robusta. Todas as características de um SUV são, assim, combinadas com a elegância e dinâmica de um sedan, destacando-o dos restantes concorrentes.
1. Ópticas traseiras: De dimensão generosa conferem, simultaneamente, elegância e proporcionalidade com o design traseiro do Kia Sorento. 2. Piscas incorporados nos espelhos: Os espelhos retrovisores na cor da carroçaria, incorporam os indicadores de mudança de velocidade, enquanto que a sua forma favorece a aerodinâmica através de uma menor resistência ao vento e, consequentemente, uma minimização dos ruídos. 3. Grelha frontal: A nova grelha tem o cunho da Era `Schreyer' - um design que simboliza o nariz de um tigre criado pelo Chefe de Design da Kia. Este estilo agressivo e futurista molda-se á linha do pára-choques frontal.
1
2
3
1
2
3
4
5
1. Espaço de bagageira: O novo Sorento tem mais 95mm de comprimento do que o seu antecessor o que lhe confere mais espaço de arrumação, mesmo com a ocupação dos 7 lugares. A porta da bagageira foi ampliada 70mm para aumentar a área de carga em 15% e colocar o novo Sorento nos mais espaçosos da sua classe. Agora têm ainda uns excelentes 1.047 litros disponíveis para carga, incluindo vários pormenores de arrumação. Tudo isto, em conjunto com o espaço para cabeça, pernas e ombros dos ocupantes explica por que o Sorento é um verdadeiro veículo para a família.. 2. Porta-luvas: Muito espaçoso privilegia a conveniência e sofisticação. Inclui fecho para guarda de objectos e iluminação para uma melhor visibilidade do interior.
3. Compartimento de arrumação na mala: Escondido por baixo do chão, este compartimento guarda o pneu suplente e ferramentas, bem como possui vários espaços de arrumação para objectos e bens escondidos dos olhares alheios. 4. Comando à distância: Um comando de chave retráctil com 3 botões integrados para abertura e fecho das portas e bagageira. 5. Cobertura da bagageira: Para que toda a sua bagagem não fique à vista desarmada, protegendo-se do exterior, o novo Sorento vem equipado com uma chapeleira retráctil de fácil manuseamento que lhe permite esconder tudo o que transporta na mala.
12 | 13
MUITAS POSSIBILIDADES
Há muito mais no novo Sorento para além do seu estilo e conforto de condução. Desenhado com sentido prático, tem espaço que sobra. E mesmo com os 7 lugares ocupados encontrará ainda vários espaços de arrumação criativos e de design. A 2ª fila de bancos, por exemplo, é reclinável e contempla um encosto de braços. Os espaço para cabeça na 3ª fila tem mais 64mm de altura do que o seu antecessor, bem como o espaço de pernas que estendeu-se por mais 102mm para os 795mm totais.
Regulação dos bancos em 10 direcções: Importante para encontrar a melhor posição de condução, tem a possibilidade de regulação eléctrica (versão TX) não deixando margem para incómodos na zona lombar e pernas.
6
7
8
9
10
11
6. Consola central: Normalmente limitada devido aos suportes para copos, tem agora uma excelente área de arrumação, com tampa de segurança. 7. Suporte para copos dianteiro: Permite arrumar canecas, copos e garrafas. Localizados ao lado da caixa de velocidades tornam-se mais convenientes e práticos. 8. Suporte para copos traseiro: Um duplo suporte permite guardar bebidas sem entornar, especialmente para as crianças. Dada a sua dimensão, pode ser usado como encosto de braço para os ocupantes da 2ª fila.
9. Compartimento para mapa: Podem ser arrumados perto do condutor e passageiro e incluem ainda suporte para garrafa. 10. Vidros eléctricos: Com uma posição prática e de simples alcance, permite monitorar os vidros eléctricos, activar o fecho central e ainda ajustar os retrovisores. 11. Bolsas nas costas dos bancos dianteiros: Todos os esforços de concepção visam a conveniência dos ocupantes e a parte de trás dos bancos dianteiros não é excepção. Ambos possuem bolsas de arrumação para a 2ª fila de bancos.
SOBRE A KIA MOTORS CORPORATION
A Kia Motors Corporation (www.kia.com) - construtor de veículos de qualidade destinados a jovens de espírito - foi fundada em 1944 sendo o mais antigo construtor de automóveis coreano. Como parte do Grupo Hyundai-Kia, a Kia aspira em se tornar uma das principais marcas da indústria automóvel mundial. Por ano, mais de 1.4 milhões de veículos são produzidos nas 14 fábricas espalhadas por 8 países e posteriormente vendidos e assistidos através de uma rede mundial de concessionários em 172 países. Hoje em dia a Kia emprega 40,000 empregados em todo o mundo com receitas na ordem dos 17 biliões de USD. A Marca é o patrocinador oficial do AustralianTennis Open e o parceiro automóvel da FIFA World Cup. O slogan da Kia Motors Corporation - "The Power to Surprise" - representa o comprometimento global da companhia em superar as expectativas dos clientes através de uma melhoria sistemática dos seus produtos.
EVOLUÇÃO DINÂMICA
Guiados pela inovação: Um carro movido a energia solar, um carro que utiliza água como combustível ou um carro "inteligente" que anda sozinho. Tudo isto faz parte da sua imaginação mas poderão ser atributos a breve prazo estacionados na sua garagem. Os engenheiros da Kia trabalham 24h por dia para criar as mais inovadoras soluções de condução e segurança, e, simultaneamente, as mais amigas do ambiente. O centro Namyang de I&D da Kia na Coreia, bem como outros centros de I&D na Alemanha, Estados Unidos e Japão, estão a combinar esforços para desenvolver no ...