SPIS TRECI DLA TWOJEGO BEZPIECZESTWA ------------------------------------------RODKI BEZPIECZESTWA --------------------------------------------UWAGI DOTYCZCE MONITORÓW LCD----------------------------ZANIM ZACZNIESZ KORZYSTA Z MONITORA---------------------------CECHY -------------------------------------------------------------------------ZAWARTO OPAKOWANIA--------------------------------------------INSTALACJA ------------------------------------------------------------------PRZYCISKI STEROWANIA I ZLCZA ---------------------------------REGULACJA KTA NACHYLENIA MONITORA---------------------INSTRUKCJA OBSLUGI -----------------------------------------------------------OGÓLNE INSTRUKCJE ----------------------------------------------------JAK ZMIENIA USTAWIENIA --------------------------------------------REGULACJA OBRAZU -----------------------------------------------------PLUG AND PLAY ------------------------------------------------------------1 2 3 3 3 3 4 5 6 7 7 9 10 12 SERWIS TECHNICZNY (FAQ) --------------------------------------------------- 13-14 KOMUNIKAT BLDU I MOLIWE ROZWIZANIE -----------------15 ZALCZNIK ----------------------------------------------------------------------------16 SPECYFIKACJA --------------------------------------------------------------- 16-17 TABELA FABRYCZNYCH ROZDZIELCZOCI ----------------------18 OPIS STYKÓW ZLCZA VIDEO-----------------------------------------19 Przed rozpoczciem korzystania z monitora naley dokladnie zapozna si z instrukcj. Instrukcj naley zachowa na wszelki wypadek. Owiadczenie FCC w zakresie zaklóce czstotliwoci radiowych klasy B UWAGA: (DLA MODELI POSIADAJCYCH CERTYFIKAT FCC) UWAGA: Niniejsze urzdzenie zostalo poddane testom, na podstawie których stwierdzono, e spelnia ono wymogi urzdzenia cyfrowego klasy B, zgodnie z Dzialem 15 postanowie FCC. Wymogi te zostaly ustanowione w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zaklóceniami instalacji domowych. Urzdzenie to generuje, korzysta z i promieniuje fale radiowe, i moe powodowa szkodliwe zaklócenia komunikacji radiowej, jeeli nie jest instalowane i uywane zgodnie z instrukcj obslugi. Nie mona jednak zagwarantowa, e takie zaklócenia nie powstan w przypadku danej instalacji. Jeli urzdzenie to powoduje szkodliwe zaklócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, co mona stwierdzi poprzez wlczenie i wylczenie urzdzenia, uytkownik moe podj nastpujce kroki w celu wyeliminowania zaklóce: 1. Zmiana uloenia i poloenia anteny odbiorczej. 2. Zwikszenie odlegloci pomidzy urzdzeniem a danym odbiornikiem. 3. Podlczenie urzdzenia do gniazda na innym obwodzie elektrycznym ni obwód, do którego podlczony jest odbiornik. 4. Zwrócenie si o pomoc do dealera lub wykwalifikowanego technika RTV. UWAGA: Zmiany lub modyfikacje wyranie nie zatwierdzone przez stron odpowiedzialn za zgodno urzdzenia z odpowiednimi wymogami mog spowodowa utrat prawa do korzystania z urzdzenia przez uytkownika. 2. Wraz z urzdzeniem naley stosowa ekranowane kable sygnalowe i przewód zasilania, jeli jest uywany, w celu spelnienia wymogów dot. ograniczenia emisji. 3. Producent nie jest odpowiedzialny za adne zaklócenia fal radiowych lub telewizyjnych wynikajce z nie autoryzowanych modyfikacji niniejszego urzdzenia. W takim przypadku obowizkiem uytkownika jest wyeliminowanie tych zaklóce. Jako partner ENERGY STAR potwierdzamy, e produkt ten spelnia wytyczne standardu ENERGY STAR w zakresie wydajnego zuycia energii. OSTRZEENIE: Aby unikn ryzyka poraenia prdem, nie naley wystawia monitora na dzialanie wilgoci lub deszczu. Wewntrz monitora wykorzystywane jest niebezpiecznie wysokie napicie. Zabrania si otwierania obudowy. Konserwacj urzdzenia naley powierzy wylcznie wykwalifikowanemu personelowi. 1. 1 RODKI BEZPIECZESTWA Nie naley korzysta z monitora w pobliu ródel wody, np. w pobliu wanny, umywalki, zlewu kuchennego, pralki, basenu lub w wilgotnej piwnicy. Nie naley stawia monitora na niestabilnym wózku, podecie lub stole. Jeli monitor spadnie na ziemi, moe spowodowa obraenia osób lub ulec powanym uszkodzeniom. Naley korzysta z wózków lub podestów zalecanych przez producenta bd sprzedawanych z monitorem. Jeli monitor jest mocowany do ciany lub pólki, naley skorzysta z zestawu mocujcego autoryzowanego przez producenta i uy go zgodnie z instrukcj obslugi. Sloty i otwory w tylnej i dolnej ciance obudowy s otworami wentylacyjnymi. Aby zapewni stabilne dzialanie monitora i zabezpieczy go przed przegrzewaniem, naley upewni si, e otwory wentylacyjne nie s zablokowane lub przykryte. Nie wolno kla monitora na lóku, kanapie, dywanie lub innych podobnych powierzchniach. Nie wolno kla monitora w pobliu kaloryfera lub grzejnika. Nie naley stawia monitora na pólce na ksiki lub szafce bez zapewnienia odpowiedniej wentylacji. Monitor powinien by podlczany wylcznie do ródla zasilania podanego na etykiecie. Jeli nie jeste pewien, jakie napicie zasilania jest w twoim domu, skonsultuj si z dealerem lub zakladem energetycznym. Monitor jest wyposaony w trzybolcow wtyczk z uziemieniem - wtyczk z trzecim bolcem (uziemienie). Wtyczka ta bdzie pasowa jedynie do uziemionego gniazda. Jeli gniazdo nie pozwala na korzystanie z trzybolcowej wtyczki, popro elektryka o zainstalowanie odpowiedniego gniazda lub skorzystaj z adaptera aby odpowiednio uziemi urzdzenie. Nie neguj bezpieczestwa wynikajcego ze stosowania wtyczki z uziemieniem. Odlcz urzdzenie od gniazda w czasie burzy lub jeli nie korzystasz z niego przez dluszy czas. Zabezpieczy to monitor przed uszkodzeniem wynikajcym z przepi. Nie przeciaj list zasilajcych lub przedluaczy. Przecienie moe spowodowa poar lub poraenie prdem. Nigdy nie wkladaj adnych przedmiotów w slot w obudowie monitora. Moe to spowodowa spicie elementów, poar lub poraenie prdem. Nigdy nie rozlewaj plynów na monitor. Nie próbuj naprawia monitora samodzielnie; otwieranie lub demonta pokrywy moe spowodowa poraenie prdem lub inne zagroenia. Powierz konserwacj monitora wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu. Aby zapewni prawidlowe dzialanie monitora, naley stosowa monitor wylcznie z komputerami wyposaonymi w odpowiednie gniazda oznaczone pomidzy 100 - 240V prdu zmiennego, min. 5A. Gniazdo cienne powinno znajdowa si w pobliu urzdzenia i by latwo dostpne. Uywaj wylcznie dolczonej przejciówki (napicie wyjciowe 12V pr. st.) posiadajcej licencj UL, CSA. 2 UWAGI DOTYCZCE MONITORÓW LCD Ponisze symptomy s typowe dla monitorów LCD i nie oznaczaj awarii. UWAGI · Ze wzgldu na cechy wiatla fluorescencyjnego w pocztkowej fazie · · · dzialania monitora obraz moe migota. W celu wyeliminowania migotania naley wylczy przycisk zasilania i wlczy ponownie. Jasno obrazu moe okaza si niejednolita w zalenoci od wzoru stosowanego pulpitu. Ekran LCD posiada 99,99% lub wicej aktywnych pikseli. Mog pojawia si skazy o wielkoci 0,01% lub mniejsze, takie jak brakujcy piksel lub piksel wywietlany caly czas. Ze wzgldu na cechy ekranu LCD po przelczeniu obrazu moe pozosta powidok poprzedniego obrazu, jeli ten sam obraz byl wywietlany przez kilka godzin. W takim przypadku ekran bdzie funkcjonowal poprawnie po przelczeniu obrazu lub wylczeniu monitora na kilka godzin. ZANIM ZACZNIESZ KORZYSTA Z MONITORA CECHY · · · · · · · 43,2 cm(17") Monitor kolorowy LCD TFT Ostry, wyrany obraz dla Windows Zalecana Rozdzielczo: 1280 X 1024 @60Hz EPA ENERGY STAR® Projekt ergonomiczny (zgodny z TCO'99) Dwa wejcia (wejcie cyfrowe DVI + wejcie analogowe) (Tylko model z dwoma wejciami) Oszczdno miejsca, kompaktowa obudowa ZAWARTO OPAKOWANIA Opakowanie produktu powinno zawiera: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Monitor LCD Podrcznik Uytkownika Przewód zasilania Kabel D-Sub 15 pin Kabel DVI (Tylko model z dwoma wejciami) Kabel audio Zewntrzny adapter 3 ródlo zasilania: 1. Upewnij si, e przewód zasilania odpowiada rodzajowi zasilania w stosowanemu w twoim kraju. 2. Ten monitor LCD jest wyposaony w uniwersalny zasilacz umoliwiajcy korzystanie z napicia prdu zmiennego 100/120V lub 220/240V (zmiana ustawie nie jest konieczna). 3. Podlcz przewód zasilania do wejcia zasilania twojego monitora LCD, nastpnie podlcz drugi koniec przewodu do trzystykowego gniazda prdu zmiennego. Przewód zasilania moe by podlczony do ciennego gniazda zasilania lub gniazda zasilania twojego komputera PC w zalenoci od rodzaju przewodu zasilania dostarczonego z twoim monitorem LCD. Przygotowanie mocowania wybranego lub zakupionego wspornika do montau na cianie (nie dostarczon) Wywietlacz ten mona polczy ze sprzedawanym osobno wspornikiem do montau na cianie. Sposób odlczania monitora od zasilania oraz skladania go jest zilustrowany na nastpujcym rysunku: Mocowanie wspornika do montau na cianie naley wykona nastpujco: 1. Ustaw wspornik do montau na cianie pod doln czci monitora. Zamocuj monitor i wspornik poprzez otwory we wsporniku i w dolnej czci monitora; Zamocuj monitor i wspornik (7,5cm x 7,5cm) zgodnie z rysunkiem a. 2. Wló cztery ruby do otworów i dokr je. 3. Podlcz ponownie kabel. Instrukcje dotyczce montau monitora na cianie znajduj si w Podrczniku uytkownika dolczonym do zakupionego wspornika; (Wspornik do montau na cianie nie jest dostarczany z tym produktem, jest on sprzedawany oddzielnie) 4. Rysunek b zawiera szkic montau na cianie; a 4 b PRZYCISKI STEROWANIA I ZLCZA Podlczenie kabli Przed wykonaniem poniszej procedury, naley wylczy zasilanie komputera. 1. Podlcz kabel prdu stalego zasilacza do portu wejcia prdu stalego z tylu monitora. 2. Podlcz jeden koniec 15-pinowego kabla D-Sub do zlcza z tylu monitora, a drugi koniec do portu D-Sub komputera. 3. (Tylko model z dwoma wejciami) Podlcz jeden koniec 24-pinowego kabla DVI do zlcza z tylu monitora, a drugi koniec do portu DVI komputera. 4. Podlcz kabel audio pomidzy wejciem audio monitora a wyjciem audio komputera (port oznaczony kolorem zielonym). 5. Podlcz kabel zasilajcy monitora do najbliszego ródla zasilania. Podlcz drugi koniec przewodu zasilajcego do zasilacza. 6. Wlcz monitor i komputer. Rysunek 1 1. 2. 3. kabel D-Sub Przewód zasilajcy stalego Przewód zasilania Podlczanie przewodów prdu 4. 5. 6. Zewntrzny adapter kabel DVI kabel audio 5 REGULACJA KTA NACHYLENIA MONITORA · Aby uzyska najlepsze wraenie obrazu, naley spojrze na cal powierzchni ekranu, a nastpnie ustawi kt nachylenia monitora wedlug potrzeb. · Przytrzymaj podstawk, aby nie przewróci monitora podczas zmiany kta nachylenia. · K nachylenia monitora mona regulowa w zakresie -5° do 15°, ale naley ty uwaa, aby podczas regulacji nachylenie monitora do tylu nie przekroczylo 15°, poniewa moe to spowodowa przechylenie urzdzenia. Rysunek 2 UWAGI · Nie dotykaj ekranu LCD przy zmianie kta nachylenia monitora. Moe to spowodowa uszkodzenie lub pknicie ekranu LCD. · Uwaaj, aby nie przygnie palców lub rk podczas zmiany kta nachylenia monitora. 6 INSTRUKCJA OBSLUGI OGÓLNE INSTRUKCJE Nacinij przycisk zasilania, aby wlczy lub wylczy monitor. Pozostale przyciski sterowania znajduj si na przedniej ciance monitora (patrz rysunek 3). Korzystajc z tych przycisków mona zmieni ustawienia obrazu w zalenoci od potrzeb. · Przewód zasilania powinien by podlczony. · Podlcz przewód video monitora do karty graficznej komputera. · Nacinij przycisk zasilania, aby wlczy monitor. Wskanik zasilania powinien si zawieci. Rysunek 3 PRZYCISKI STEROWANIA 1. >/ Glono 2. /Glono: Uaktywnia sterowanie glonoci (gdy menu OSD jest wylczone) lub pozwala na nawigacj midzy ikonami regulacji (gdy menu OSD jest wlczone), a take regulacj funkcji (gdy funkcja jest uaktywniona). · Przycisk Auto Adjust / Exit 1. 2. Gdy menu OSD jest aktywne, przycisk ten funkcjonuje jak PRZYCISK EXIT (wyjcie z menu OSD). Gdy menu OSD jest wylczone, przycinicie tego przycisku przez 2 sekundy powoduje uruchomienie funkcji Auto Adjust. Funkcja Auto Adjust sluy do automatycznej regulacji Poloenia w poziomie, poloenia w pionie, taktowania i ostroci obrazu. UWAGI · Nie instaluj monitora w pobliu ródel ciepla, takich jak grzejniki lub przewody wentylacyjne. Nie wystawiaj monitora na bezporednie dzialanie promieni slonecznych, nadmiernych iloci kurzu lub wibracje i wstrzsy mechaniczne. · Zachowaj oryginalne opakowanie, poniewa moe przyda si przy przewoeniu monitora. · Dla zachowania maksimum bezpie ...