Parabéns! Você e seu MacBook Pro foram feitos um para o outro. Câmera iSight integrada Realize um bate-papo com até três pessoas ao mesmo tempo em qualquer lugar do mundo. www.apple.com/br/macbookpro Ajuda Mac iSight Música Spotlight Encontre tudo o que procura em seu sistema conforme digita. www.apple.com/br/macosx Ajuda Mac Spotlight Front Row com o controle remoto Apple Remote Desfrute de filmes, música e fotos estando comodamente em seu sofá. www.apple.com/br/macbookpro Ajuda Mac Front Row Podcasts Grave um podcast de qualidade profissional usando efeitos de som e jingles. www.apple.com/br/ilife/garageband Ajuda GarageBand podcast Publicar Sites com apenas um clique Crie facilmente sites e blogs completos com vídeos, podcasts e fotos. www.apple.com/br/ilife/iweb Ajuda iWeb iWeb Help site Widgets do Dashboard Obtenha informações atualizadas imediatamente. Consulte a bolsa, o tempo, os horários de vôos e muito mais. www.apple.com/br/macosx Ajuda Mac Dashboard Diversão com fotos Importe, organize e compartilhe até 250.000 fotos e transforme-as em bonitos álbuns de fotos. www.apple.com/br/ilife/iphoto Ajuda iPhoto foto Índice Capítulo 1: Preparado, Configurado, Já 9 O que vem na caixa 9 Como Configurar o seu MacBook Pro 16 Como Colocar o seu MacBook Pro em Repouso ou Desligá-lo Capítulo 2: A Vida com o seu MacBook Pro 22 24 26 28 30 32 Recursos Básicos do seu MacBook Pro Recursos Adicionais do seu MacBook Pro Recursos de Teclado do seu MacBook Pro Portas do seu MacBook Pro Como Usar a Bateria do MacBook Pro Como Obter Respostas Capítulo 3: Aprimore a sua Memória 39 Como Instalar Memória Adicional 47 Como Comprovar que o MacBook Pro Reconhece a Nova Memória Capítulo 4: A solução para os seus problemas 50 Problemas que Impedem a Utilização do MacBook Pro 55 Como Utilizar o Apple Hardware Test Índice 5 56 59 59 60 61 63 Problemas com a Conexão à Internet Problemas com a Comunicação Sem Fio AirPort Extreme Como Manter seu Software Atualizado Como Reinstalar o Software Fornecido com o seu MacBook Pro Mais Informações sobre Serviço e Suporte Como Localizar o Número de Série de seu Produto Capítulo 5: E finalmente... 66 69 71 73 74 Informações Importantes sobre Segurança Informações Importantes Sobre a Manipulação Dicas sobre Ergonomia A Apple e o meio ambiente Regulatory Compliance Information 6 Índice 1 1 Preparado, Configurado, Já www.apple.com/br/macbookpro Ajuda Mac Assistente de Migração Seu MacBook Pro de 17 polegadas foi projetado de forma a permitir que você comece a utilizá-lo de maneira rápida e imediata. Se você nunca utilizou um MacBook Pro antes ou se não estiver familiarizado com computadores Macintosh, leia primeiro este capítulo para saber como começar. Importante: Leia todas as instruções de instalação (e as informações sobre segurança na página 65) com cuidado antes de utilizar o seu computador pela primeira vez. Se você for um usuário avançado, talvez já saiba como começar. Mesmo assim, leia as informações do Capítulo 2, "A Vida com o seu MacBook Pro" para saber quais são os , novos recursos deste MacBook Pro. As respostas às suas dúvidas podem ser encontradas na Ajuda Mac, no seu computador. Para obter mais informações sobre como obter a Ajuda Mac, consulte "Como Obter Respostas" a página 32. Como a Apple lança novas versões e atualizações no software do sistema com freqüência, as imagens mostradas neste manual podem ser ligeiramente diferentes das imagens que você vê na tela. Importante: Remova a película protetora do adaptador de alimentação MagSafe de 85W antes de configurar o seu MacBook Pro. 8 Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já O que vem na caixa ® MENU Plugue de corrente alternada Adaptador de alimentação MagSafe de 85W Adaptador DVI para VGA Controle remoto Apple Remote Cabo de corrente alternada Como Configurar o seu MacBook Pro O seu MacBook Pro foi projetado de maneira a permitir que você comece a utilizá-lo de maneira rápida e imediata. As páginas a seguir irão guiá-lo através do processo de configuração, incluindo estas tarefas:  Como conectar o Adaptador de Alimentação MagSafe de 85W  Como conectar cabos e acessar uma rede  Como ligar o seu MacBook Pro e usar o trackpad Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já 9  Como configurar uma conta de usuário e outras ajustes usando o Assistente de Configuração  Como configurar a mesa e as preferências do Mac OS X Passo 1: Conecte o adaptador de alimentação MagSafe de 85W para fornecer energia ao MacBook Pro e carregar a bateria. Certifique-se de que o plugue de corrente alternada esteja completamente inserido no adaptador de alimentação e que os pinos elétricos do plugue estejam na posição correta. Insira o plugue de corrente alternada do seu adaptador de alimentação a uma tomada elétrica e o conector MagSafe à porta de alimentação do MagSafe. Conforme o conector MagSafe se aproxima da porta, você sentirá uma atração magnética puxandoo de encontro à porta. Plugue de corrente Conector MagSafe alternada ¯ Porta de alimentação MagSafe ® Cabo de alimentação de corrente alternada 10 Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já Para aumentar o alcance do seu adaptador de alimentação, primeiro puxe o plugue de corrente alternada para cima para removê-lo do adaptador. Conecte o cabo de corrente alternada fornecido ao adaptador, certificando-se de que esteja firmemente conectado. Conecte a outra extremidade a uma tomada elétrica. O cabo de corrente alternada fornece uma conexão aterrada. Ao desconectar o adaptador de alimentação da tomada ou do computador, puxe o plugue e não o cabo. Nota: Ao conectar o adaptador de alimentação pela primeira vez ao seu MacBook Pro, uma luz indicadora localizada no conector MagSafe começa a brilhar. Uma luz âmbar indica que a bateria está sendo carregada. Uma luz verde indica que a bateria está totalmente carregada ou que não está instalada. Se você não vir nenhuma luz, certifique-se de que o conector esteja encaixado corretamente. Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já 11 Passo 2: Para acessar a Internet ou uma rede, conecte uma extremidade de um cabo Ethernet ao MacBook Pro e a outra extremidade a um modem a cabo, modem DSL ou rede. G Porta Gigabit de Ethernet (10/100/1000Base-T) ® ® Cabo Ethernet Para usar uma conexão discada, você precisará de um modem externo USB Apple, disponível para compra pela Internet na Apple Store em www.apple.com/br/ondecomprar ou no revendedor autorizado Apple. Conecte o modem USB Apple a uma porta USB do MacBook Pro, e, em seguida, conecte um fio de telefone (não fornecido) do modem a uma tomada. Nota: O seu MacBook Pro também vem equipado com a tecnologia AirPort Extreme para conexão a redes sem fio. Para obter mais informações sobre a configuração de uma conexão sem fio, escolha Ajuda > Ajuda Mac e, em seguida, escolha Biblioteca > Ajuda AirPort. Consulte "Como Obter Respostas" a página 32. 12 Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já Passo 3: Pressione o botão de Força (®) rapidamente para ligar o MacBook Pro. Você deve ouvir um tom ao ligar o computador. ® ® Botão de Força Trackpad Botão do trackpad Indicador luminoso de repouso Pode demorar alguns minutos até que o MacBook Pro se inicialize. Após ser inicializado, o Assistente de Configuração abre automaticamente. Se o seu computador não ligar, consulte "Se o MacBook Pro não liga ou inicializa" a página 53. Use o trackpad do MacBook Pro para selecionar e mover os itens na tela, da mesma forma que você usa o mouse com um computador de mesa.  Para mover o ponteiro de seta na tela, deslize um dedo sobre o trackpad. Pressione o botão do trackpad para selecionar, clicar uma ou duas vezes sobre os itens.  Arraste dois dedos sobre o trackpad para rolar. Para obter mais informações, escolha Ajuda > Ajuda Mac e procure pelo tópico "trackpad" . Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já 13 Passo 4: Como Configurar o seu MacBook Pro com o Assistente de Configuração. Ao iniciar seu MacBook Pro pela primeira vez, o Assistente de Configuração também inicia. O Assistente de Configuração ajuda você a inserir as suas informações de Internet e de e-mail e a configurar uma conta de usuário em seu MacBook Pro. Se você já possui um Mac, o Assistente de Configuração pode ajudá-lo a transferir arquivos, aplicações e outras informações automaticamente do seu antigo Mac. Se você não pretende guardar ou usar o seu outro Mac, é melhor desautorizá-lo a tocar músicas, vídeos ou livros de áudio que você tenha comprado na loja iTunes Store. Desautorizar um computador evita que as músicas, vídeos e livros de áudio comprados sejam reproduzidos por outra pessoa e libera outra autorização de uso. Para obter mais informações sobre como desautorizar, escolha Ajuda iTunes no menu Ajuda do iTunes. Se você não usar o Assistente de Configuração para transferir as informações quando inicializar pela primeira vez o seu computador, você pode fazer isso em outra oportunidade usando o Assistente de Migração. Abra a pasta Aplicativos, abra a pasta Utilitários e clique duas vezes em Assistente de Migração. 14 Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já Passo 5: Como personalizar a mesa do Mac OS X e configurar preferências. Barra de menus Ícone de busca do Spotlight Menu Ajuda Dock Ícone do Finder Ícone das Preferências do Sistema Com as opções das Preferências do Sistema, você pode fazer com que a sua mesa tenha a aparência desejada. Escolha Apple () > Preferências do Sistema na barra de menus. Conforme você for se familiarizando com o seu computador, explore as Preferências do Sistema (que é a sua central de comandos) para obter o máximo de eficiência com seu MacBook Pro. Para obter mais informações, abra a Ajuda Mac e procure pelo tópico "Preferências do Sistema" ou procure pela preferência específica que deseja alterar. Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já 15 Como Colocar o seu MacBook Pro em Repouso ou Desligá-lo Quando você terminar de trabalhar com seu MacBook Pro, poderá colocá-lo em repouso ou desligá-lo. Como Colocar o MacBook Pro em Repouso Se você for ficar longe do MacBook Pro por um período curto de tempo, coloque-o em repouso. Quando o computador estiver em repouso, você pode interrompê-lo rapidamente sem ter que passar novamente pelo processo de inicialização. Para colocar o MacBook Pro em repouso, siga qualquer uma destas instruções:  Feche o monitor.  Escolha Apple () > Repouso na barra de menus.  Pressione o botão de Força (®) e clique em Repouso na caixa de diálogo exibida.  Escolha Apple () > Preferências do Sistema, clique em Economizador de Energia e configure o temporizador de repouso.  Mantenha o botão Reproduzir/Pausa (') do controle remoto Apple Remote pressionado por três segundos. NOTA: Aguarde alguns segundos até que o indicador luminoso de repouso comece a pulsar (indicando que o computador está em repouso e que o disco rígido parou de girar) antes de mover o seu MacBook Pro. Se você mover o seu computador enquanto o disco estiver girando, poderá danificar o disco rígido, provocando a perda de dados ou impedindo a inicialização a partir desse disco rígido. 16 Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já Para interromper o repouso do MacBook Pro:  Se a tela estiver fechada, simplesmente abra-a para interromper o repouso do MacBook Pro.  Se a tela já estiver aberta, pressione o botão de Força (®) qualquer tecla do teclado ou qualquer botão no controle remoto Apple Remote. Quando o repouso do MacBook Pro for interrompido, os aplicativos, documentos e configurações do computador estarão exatamente da maneira como você os deixou. Como Desligar o seu MacBook Pro Se não for usar mais o MacBook Pro por um dia ou dois, é melhor desligá-lo. O indicador luminoso pisca brevemente durante o processo de desligamento. Para desligar o MacBook Pro, siga qualquer uma destas instruções:  Escolha Apple () > Desligar na barra de menus.  Pressione o botão de Força (®) e clique em Desligar na caixa de diálogo exibida. Se for guardar o MacBook Pro por um período mais longo, consulte "Informações Importantes Sobre a Manipulação" a página 69 para obter informações sobre como evitar que a sua bateria descarregue completamente. Capítulo 1 Preparado, Configurado, Já 17 2 2 A Vida com o seu MacBook Pro www.apple.com/br/macosx Ajuda Mac Mac OS X Nas páginas seguintes você verá a descrição geral das diferentes peças e recursos do seu MacBook Pro. O site da Apple, no endereço www.apple.com/br, traz para você as últimas novidades da Apple e também downloads grátis e catálogos on-line de hardware e software para o seu MacBook Pro. Você pode também encontrar os manuais de muitos produtos Apple e suporte técni ...