GPS Pocket PC Phone Guia de Iniciação Rápida www.htc.com 2 Conteúdos 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. O que contém a caixa?...................................................................................... 3 GPS Pocket PC Phone ....................................................................................... 4 Preparação ........................................................................................................ 8 Fazer uma chamada ....................................................................................... 13 Sincronizar a Informação do Outlook ........................................................... 14 Definir Contas de Correio Electrónico .......................................................... 16 Enviar uma mensagem................................................................................... 18 Navegar na Internet ....................................................................................... 19 Utilizar a Câmara ............................................................................................ 20 10. Usar Imagens e Vídeos ................................................................................... 21 11. Inserir Informação .......................................................................................... 23 12. Utilizar o GPS .................................................................................................. 24 13. Indicadores de estado .................................................................................... 31 14. Personalizar Seu Pocket PC Phone ................................................................ 34 15. Segurança do Seu Pocket PC Phone ............................................................. 35 16. Mais Informações ........................................................................................... 36 3 1. O que contém a caixa? Bateria Bolsa Transformador AC Adaptador para Carro (Opcional) Cabo USB Sync Suporte para Carro (Opcional) GPS Pocket PC Phone Auricular CD de Iniciação Manual de Utilização e Guia de Iniciação Rápida 4 2. GPS Pocket PC Phone 1 2 3 4 5 6 10 11 7 8 9 5 Não. 1 Item LED 1 de Notificação Função Esse LED exibe o seguinte: · Uma luz Azul intermitente para a notificação de ligação do sistema Bluetooth e prontidão para transmitir sinais de frequência de rádio. · Uma luz Verde intermitente para estado de Wi-Fi. · Quando o Bluetooth e o Wi-Fi estão activados, as luzes piscam alternadamente. · Luz âmbar para o estado do GPS. Esse LED exibe luzes Verde e Âmbar para estado de espera de GSM/GPRS/EDGE, mensagens e estado da rede bem como para notificação e estado de carga da bateria. Toque no ecrã com a caneta para escrever, desenhar ou fazer uma selecção. Prima para executar o comando exibido na etiqueta acima do botão. Prima para atender uma chamada ou para marcar um número. Prima para iniciar o software do GPS. Prima para abrir o menu Iniciar. HTC RollRTM é um controlo de dispositivo de propriedade exclusiva que integra a utilização do Track Wheel e do Trackball.Utilize-o para navegação do GPS, movimentação, navegação na internet, controlo do zoom da câmara e liberação do obturador e movimentação do rato quando no modo rato. Track Wheel · Gire no sentido horário ou no sentido anti-horário para percorrer os itens do ecrã ou em um menu. · Ao utilizar a Câmara ou o software do GPS, utilize para ampliar. Trackball · Percorra para cima, para baixo, para a esquerda ou direita para mover-se pelos menus e instruções do programa; execute a selecção primindo o Trackball. · Ao utilizar a Câmara, utilize conforme o obturador é liberado. · Ao utilizar o software do GPS, utilize-o para se deslocar ao redor do mapa do GPS Prima para confirmar as entradas de dados ou para sair do programa que está a utilizar. Prima para finalizar uma chamada ou para voltar para o ecrã Hoje. Prima para iniciar o Internet Explorer Mobile. 2 3 4 5 6 7 8 LED 2 de Notificação Ecrã táctil TECLAS DE ATALHO Direita e Esquerda Botão FALAR Botão GPS Botão INICIAR HTC RollRTM 9 10 11 Botão OK Botão TERMINAR Botão do INTERNET EXPLORER 6 15 16 12 13 17 18 20 19 14 21 22 23 24 25 7 Não. 12 13 Item Botão do COMANDO DE VOZ Controle Deslizante do Volume Botão RESET Conector da Antena do Automóvel Conector da Antena do GPS Câmara Espelho de autoretrato Tampa da Bateria Botão ENERGIA Função Prima para iniciar o Voice Speed Dial; prima e segure para guardar uma nota de voz. · Deslize para cima ou para baixo para ajustar o volume do altifalante. · Durante uma chamada, deslize para cima ou para baixo para ajustar o volume do auscultador. Com a caneta, prima o botão RESET para reiniciar o dispositivo. Ligue seu dispositivo à antena do carro para ter uma recepção de melhor qualidade. Se necessitar de um sinal de recepção de GPS melhor, pode ligar uma antena de GPS externa. Use a câmara para tirar fotos e guardar clipes de vídeo. vire a parte de trás do seu telefone para si para que a sua imagem seja reflectida no espelho quando estiver a tirar fotografias a si próprio. Deslize-a para aceder o compartimento da bateria. · Prima para desligar o mostrador temporariamente. Isso desliga o seu dispositivo em modo de suspensão. Pode ainda receber mensagens e chamadas enquanto o dispositivo estiver em modo de suspensão. · Prima e segure (por cerca de 5 segundos) para desligar a energia completamente. Todas as funções incluindo o telefone estarão indisponíveis para utilização. Prima para iniciar a Câmara; prima novamente para capturar uma foto ou clipe de vídeo, dependendo do modo de captura especificado. Utilize a caneta para escrever, desenhar ou seleccionar itens no ecrã táctil. Fale no microfone quando receber ou efectuar alguma chamada ou gravação de voz. Utilize esse conector para sincronizar dados ligando o cabo de Sincronização USB fornecido ou para recarregar a bateria através do adaptador AC fornecido. Também pode ligar o auricular estéreo USB fornecido para conversação sem utilizar as mãos ou para ouvir rádio FM e áudio multimédia. O rádio FM utiliza o auricular estéreo como antena. Permite que fixe uma correia para o transporte do dispositivo. 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Botão da CÂMARA A caneta Microfone Conector Sync/ Auscultadores 25 Porta correia 8 Não. Acessórios 1 Transformador AC 2 3 Cabo USB Sync Auscultadores estéreo Função Converte AC em DC para recarregar a bateria. Liga o dispositivo a um PC e sincroniza os dados. · Fornece um controlo deslizante de volume e um botão Enviar/Terminar. Prima o botão Enviar/Terminar para atender a uma chamada ou colocá-la em espera; prima e segure o botão para terminar a chamada. · Certifique-se de ligar esse auricular quando utilizar o rádio FM pois ele utiliza o auricular como antena. Utilize-o para carregar a bateria no dispositivo quando estiver viajando de carro. Ligueo ao conector de sincronização do dispositivo e ao bocal do acendedor de cigarro do carro. Utilize-o para montar o dispositivo em um carro. Prima o pedestal de sucção no párabrisas do carro e prima a alavanca para fixar firmemente o suporte. Em seguida coloque o dispositivo no suporte e prima os dois lados para dentro para fixar o apoio. 4 Adaptador para carro (HTC P3300 Premium apenas) Suporte para carro (HTC P3300 Premium apenas) 5 3. Preparação Antes de começar a utilizar o seu dispositivo, tem de instalar o cartão SIM e carregar a bateria. O cartão SIM contém os seus números telefónicos e detalhes do serviço e grava os registos de números telefónicos e as suas mensagens. Se precisar de mais espaço de armazenamento para seu dispositivo, também pode inserir um micro cartão de memória SD dentro do compartimento da bateria. Insira o micro cartão SD primeiro antes do cartão SIM pois a ranhura do cartão de memória localiza-se abaixo da ranhura do cartão SIM. Instale o cartão SIM e o cartão de memória 1. Verifique se o dispositivo está desligado. 2. Deslize a tampa da bateria para fora. Se a bateria estiver dentro, remova-a levantando a parte superior direita da ranhura da bateria usando o dedo. 9 3. Deslize o suporte do cartão SIM para baixo para destravá-lo e abra-o levemente. 4. Prima o suporte do cartão de memória para abrir. 5. Insira o micro cartão SD e o cartão SIM nas respectivas ranhuras com os contactos dourados voltados para baixo. (o canto cortado do cartão SIM deverá coincidir com o canto cortado da ranhura do cartão SIM). Inserir o micro cartão SD Inserir o cartão SIM 6. Prima o suporte do cartão memória para fechá-lo e travá-lo. 7. Feche o suporte do cartão SIM e deslize-o para cima para travá-lo. 8. Substitua a bateria (ver instruções na secção seguinte). 9. Volte a colocar a tampa da bateria. 10 Instalar e recarregar a bateria As baterias novas vêm parcialmente carregadas. Antes de iniciar a utilizar o dispositivo, recomenda-se que instale e carregue a bateria. Para instalar a bateria, remova primeiro sua tampa e insira a bateria alinhando a parte de cobre exposta do conjunto de baterias com o condutor de cobre ressaltado à esquerda da ranhura da bateria. Insira o lado esquerdo da bateria primeiro e pressione cuidadosamente a bateria e coloque novamente a tampa. Algumas baterias têm melhores desempenhos depois de vários ciclos completos de carga e descarga. Pode carregar as baterias de duas formas: · Ligue o dispositivo directamente a uma tomada eléctrica usando o transformador AC. · Ligue o cabo sync a uma porta USB no seu PC e o cabo sync no dispositivo. Quando o dispositivo está desligado, a carga é indicada através de uma luz âmbar sólida no indicador LED. Quando o dispositivo está ligado, a carga é indicada por uma luz âmbar sólida do indicador LED bem como o ícone de carga ( ) no ecrã Hoje. Após a carga completa da bateria, o indicador LED se torna verde e um ícone de bateria cheia ( ) aparece no ecrã Hoje. 11 Verificar a carga da bateria · Toque o ícone de nível da bateria ( ) no ecrã Hoje. O ecrã das definições da bateria abrir-seá e poderá ver o nível actual de energia na bateria. Indicador de energia da bateria Quando a energia da bateria estiver muito baixa, será apresentada uma mensagem. Guarde de imediato os seus dados através de sincronização com o seu PC, e guarde os seus dados num cartão de memória secundário e depois desligue o dispositivo. Não tente reiniciar o dispositivo até o ter ligado a um adaptador de energia. 12 Ligar o seu Pocket PC Phone Prima ENERGIA para ligar o dispositivo. Quando ligar o dispositivo pela primeira vez, um Assistente de Inicialização Rápida o orientará através do processo de calibração do ecrã e a definição das definições regionais, data e hora, palavra-passe, correio electrónico do Outlook e contas de correio electrónico POP3/IMAP4. Para desligar o dispositivo, prima ENERGIA novamente. Botão ENERGIA 13 4. Fazer uma chamada Como em um telefone comum, pode utilizar o dispositivo para fazer, receber e manter registo de chamadas e enviar mensagens SMS. O ecrã do telefone A partir do ecrã do telefone, pode aceder ao Registo de Chamadas, Marcação Rápida e Definições do Telefone. Para abrir o ecrã do telefone, faça uma das seguintes coisas: · Utilize a caneta para tocar em Iniciar > Telefone. · Prima FALAR no dispositivo. Botão FALAR Fazer uma chamada de voz · No ecrã do telefone, toque o número do telefone que deseja chamar e em seguida prima e ou o botão FALAR. 14 5. Sincronizar a Informação do Outlook Utilizando o Microsoft® ActiveSync®, pode sincronizar a informação no dispositivo com a informação no seu PC, tais como conteúdos do Outlook. O ActiveSync já está instalado no seu dispositivo, mas precisa de instalá-lo no seu PC se ainda não o tiver. Insira o CD de Iniciação na unidade de CD do PC. Siga as instruções do ecrã de instalação para instalar o ActiveSync. Quando a instalação estiver completa liga o cabo sync ao seu dispositivo e ligue-o à porta USB do seu PC. Para estabelecer uma parceria entre o seu dispositivo e o seu PC, ligue o dispositivo. Quando o PC detecta uma ligação USB, inicia o Assistente de Configuração de Sincronização ActiveSync. Siga as instruções no ecrã e seleccione os itens do Outlook que deseja sincronizar. Assistente de Configuração de Sincronização (Opções de Sincronização) 15 Requisitos do PC para executar o ActiveSync 4.x · · · · · · · · · · · · · · · · Microsoft® Windows® 2000 Service Pack 4 Microsoft® Windows® Server 2003 Service Pack 1 Para ligar o seu dispositivo ao PC, deve ter o programa Microsoft® ActiveSync® instalado no seu PC. O ActiveSync 4.x está incluído no CD de Iniciação e é compatível com os seguintes sistemas operativos e aplicações: ...