Câmera digital com zoom Kodak EasyShare-One Guia do usuário www.kodak.com Para obter tutoriais interativos, visite www.kodak.com/go/howto Para obter ajuda sobre sua câmera, visite www.kodak.com/go/easyshare-onesupport Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, EUA © Eastman Kodak Company, 2005 Todas as imagens de tela são simuladas. Contém tecnologia Macromedia® FlashTM da Macromedia, Inc. Copyright © 1995-2003 Macromedia, Inc. Todos os direitos reservados. Wi-Fi® é uma marca registrada da Wi-Fi Alliance. A Eastman Kodak Company é uma licenciada autorizada da marca registrada SD. Kodak, EasyShare e EasyShare-One são marcas registradas da Eastman Kodak Company. P/N 4J1926_pt-br Características do produto Vista frontal/superior/lateral 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 13 12 11 8 Alto-falante ® 1 Botão do obturador 2 Slot para cartão Kodak Wi-Fi (vendido separadamente) 3 Botão do flash 4 Luz indicadora de status da conexão sem fio 5 Botão Liga/Desliga 6 Luz indicadora do cronômetro interno/vídeo 7 Sensor de luz 9 Entrada DC (5V) , para adaptador AC opcional 10 Saída USB, A/V 11 Lente/tampa da lente 12 Microfone 13 Flash www.kodak.com/go/support i Características do produto Vista posterior/inferior/lateral (aberta) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 13 12 11 15 16 1 Tela de toque (cristal líquido) 2 Botão Share (Compartilhar) 3 Botão Menu 4 Zoom (grande-angular/telefoto)/ Ampliação 5 Caneta Stylus 6 Encaixe da tira de pulso 7 Botão Capturar/Exibir 8 Controlador de 4 setas 9 Botão OK (pressionar) / 10 Botão Informação 11 Botão Voltar 12 Botão Delete (Excluir) 13 Conector da estação 14 Encaixe para tripé 17 15 Slot para cartão SD/MMC opcional 16 Slot para pilha 17 Botão de liberação da pilha ii www.kodak.com/go/support Índice 1 1 Introdução .............................................................................................1 O que é a câmera EasyShare-One? ................................................................ 1 Colocação da tira de pulso ............................................................................ 2 Carregamento da pilha.................................................................................. 2 Colocação da pilha........................................................................................ 3 Como ligar e desligar a câmera ..................................................................... 4 Como navegar pela câmera ........................................................................... 5 Configuração da câmera ............................................................................... 6 Armazenamento de fotos e vídeos em um cartão SD/MMC opcional............. 10 2 Como fotografar e gravar vídeos .........................................................12 Como fotografar ......................................................................................... 12 Como gravar um vídeo ................................................................................ 13 Exibição da última captura de foto ou vídeo................................................. 13 Visão geral dos ícones de captura................................................................ 14 Utilização do zoom óptico ........................................................................... 15 Utilização do zoom digital ........................................................................... 15 Utilização do flash....................................................................................... 16 3 Exibição de fotos e vídeos ...................................................................18 Localização de fotos e vídeos na câmera...................................................... 18 Como reproduzir vídeos............................................................................... 19 Exibição de informações sobre fotos e vídeos............................................... 20 Ampliação de uma foto ............................................................................... 20 4 Organização e edição na câmera ........................................................21 Trabalhar com álbuns.................................................................................. 21 Marcação de fotos e vídeos como favoritos.................................................. 23 Utilização da gaveta para selecionar várias fotos e vídeos ............................ 24 www.kodak.com/go/support iii Índice Adicionar ou modificar uma legenda ........................................................... 26 Corte de fotos............................................................................................. 26 Copiar fotos e vídeos................................................................................... 27 Exclusão de fotos, vídeos e álbuns............................................................... 27 5 Captura de fotos e vídeos: mais dicas e truques .................................28 Escolha de um modo de cena ...................................................................... 28 Utilização da seqüência rápida .................................................................... 30 Alteração da compensação de exposição ..................................................... 31 Utilização do cronômetro interno................................................................. 32 Fotografar e gravar vídeos por cima da cena................................................ 33 Pré-inclusão de fotos em um álbum............................................................. 35 Alteração das configurações de captura....................................................... 35 Alteração das configurações do dispositivo .................................................. 39 Alteração das preferências .......................................................................... 41 6 Utilização da câmera com a conexão de rede Wi-Fi ............................42 Por que usar a conexão sem fio? ................................................................. 42 Quais são alguns dos recursos sem fio da minha câmera?............................ 43 Tipos de rede sem fio Wi-Fi ......................................................................... 44 Conexão de rede sem fio e a Internet .......................................................... 46 Inserção e transmissão de um cartão Kodak Wi-Fi® ................................... 46 Conexão a uma rede sem fio Wi-Fi .............................................................. 47 Glossário de termos comuns na tecnologia sem fio ...................................... 52 7 Sincronização e transferência para o computador ...............................56 Instalação do software ................................................................................ 57 Configuração da câmera para sincronização e transferência ......................... 58 8 Compartilhamento de fotos e vídeos ...................................................64 Faça diretamente da câmera ­ É só apertar Share! ...................................... 64 Outras maneiras de compartilhar suas fotos e vídeos ................................... 72 A caixa de saída.......................................................................................... 75 iv www.kodak.com/go/support Índice 9 Solução de problemas .........................................................................79 Câmera....................................................................................................... 79 Qualidade da foto ....................................................................................... 81 Conexão USB no computador...................................................................... 83 Conexão sem fio à rede............................................................................... 83 Sincronização e transferência ...................................................................... 86 Impressão ................................................................................................... 87 Links úteis................................................................................................... 88 Atendimento ao cliente por telefone............................................................ 89 10 Apêndice ...........................................................................................92 Especificações da câmera ............................................................................ 92 Capacidades de armazenamento ................................................................. 97 Compatibilidade com estação...................................................................... 98 Recursos para economizar energia............................................................... 99 Canais sem fio ............................................................................................ 99 Instruções de segurança importantes ......................................................... 100 Duração da pilha....................................................................................... 102 Atualização do software e do firmware...................................................... 103 Cuidados adicionais e manutenção............................................................ 103 Garantia ................................................................................................... 104 Conformidade com as regulamentações..................................................... 106 www.kodak.com/go/support v 1 Introdução Mais do que simplesmente uma câmera, a câmera digital com zoom EasyShare-One combina a já conhecida facilidade de uso das câmeras Kodak com uma nova tecnologia em um único dispositivo: um dispositivo ideal para fotografar, visualizar, organizar, compartilhar e imprimir fotos. E mais, com a tecnologia sem fio da câmera EasyShare-One, você pode compartilhar o mundo bem na palma da sua mão. Como todas as câmeras digitais EasyShare, a câmera digital EasyShare-One da Kodak é compatível com o sistema e o software Kodak EasyShare, o que significa simplicidade. Sobre como usar a câmera EasyShare-One Existem várias maneiras de desempenhar a mesma tarefa. Você vai descobrir que o mais interessante e divertido em ter uma câmera EasyShare-One é descobrir as diferentes maneiras de operá-la. À medida que você usar a câmera EasyShare-One, mais vai se inteirar dos atalhos intuitivos e técnicas que trabalham por você. O que é a câmera EasyShare-One? 1 www.kodak.com/go/support Introdução Colocação da tira de pulso Carregamento da pilha A pilha de íon de lítio recarregável precisa ser carregada antes de ser utilizada pela primeira vez. Use o adaptador de plugue correto para o seu país. Vermelho -- carregando Verde -- carga completa Cerca de 3 horas para carga completa Também é possível carregar a pilha usando uma estação impressora ou uma estação para câmera Kodak EasyShare. Entre em contato com um revendedor de produtos Kodak ou visite www.kodak.com/go/easyshare-oneaccessories. www.kodak.com/go/support 2 Introdução Colocação da pilha ATENÇÃO: Use apenas a pilha de íon de lítio recarregável para câmera digital Kodak KLIC-5000 e insira-a de forma a alinhá-la com os contatos dentro do slot de inserção da pilha. Remoção da pilha 1 Desligue a câmera. 2 Pressione a trava e retire a pilha. Trava Para obter informações sobre a duração da pilha, consulte a página 102. 3 www.kodak.com/go/support Introdução Como ligar e desligar a câmera Para ligar a câmera: Abra a tela de toque e então gire-a. ATENÇÃO: Gire o visor na direção indicada. Não force. A câmera estará pronta para usar quando o botão Liga/Desliga ficar azul. Se o botão Capturar/Exibir estiver na posição Capturar , a lente se estenderá. Após 10 segundos de inatividade da câmera, a tela entra no modo repouso para economizar energia. Pressione o botão OK para ativar a tela. Liga/Desliga Se você não usar a câmera por 8 minutos, ela se desligará automaticamente. Pressione o botão Liga/Desliga para ligar novamente a câmera. Para desligar a câmera: Abra a tela de toque, gire-a e então feche a tela. www.kodak.com/go/support 4 Introdução Como navegar pela câmera ATENÇÃO: Não use caneta, lápis ou qualquer outro objeto pontiagudo na tela de toque. Não aplique pressão excessiva na tela de toque. Esse procedimento pode danificar a tela de toque. Existem três maneiras de mover de uma tela a outra para fazer suas escolhas: Pressione o controlador de 4 setas para mover-se entre as opções, fotos e vídeos. Pressione o botão OK para selecionar as opções, fotos e vídeos, e para acionar os botões e ícones. Toque na tela com a caneta Stylus para selecionar as opções, fotos e vídeos, e p ...