Visualizador de imagem Kodak EasyShare Guia do usuário www.kodak.com Para obter tutoriais interativos, visite www.kodak.com/go/howto Para obter ajuda sobre o seu visualizador de imagem, visite www.kodak.com/go/pictureviewersupport Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, EUA © Eastman Kodak Company, 2005 Todas as imagens de tela são simuladas. Kodak e EasyShare são marcas registradas da Eastman Kodak Company. P/N 4J3340_pt-br Características do produto Vistas do produto 3 2 1 4 5 6 7 10 9 8 11 1 2 3 4 5 Tela de cristal líquido Slot para cartão SD ou MMC opcional Botão Liga/Desliga Botão OK 6 7 8 9 Botão Share (Compartilhar) Botão Menu Indicador de carga Porta USB 10 Conector de estação EasyShare 11 Botão Reset www.kodak.com/go/support PT-BR i Índice 1 1 Configuração do visualizador de imagem .............................................1 Instale primeiro o software EasyShare............................................................ 1 Carregamento da pilha com o cabo USB fornecido......................................... 3 Carregamento de fotos a partir de um computador........................................ 4 2 Utilização do visualizador de imagem ...................................................5 Como ligar e desligar o visualizador de imagem............................................. 5 Exibição de fotos........................................................................................... 5 Ampliação de uma foto ................................................................................. 6 Exibição de várias fotos (miniaturas).............................................................. 6 O significado dos ícones................................................................................ 7 Verificação do nível da pilha.......................................................................... 7 Utilização do botão Menu ............................................................................. 8 3 Aproveite ainda mais o seu visualizador de imagem ...........................10 Exibição de fotos de um cartão SD ou MMC ................................................ 10 Utilização de uma estação impressora ou estação para câmera EasyShare.... 11 Impressão direta com uma impressora compatível PictBridge ....................... 12 Execução de uma apresentação de slides..................................................... 13 Como compartilhar fotos............................................................................. 15 4 Solução de problemas .........................................................................18 Problemas do visualizador de imagem ......................................................... 18 Problemas de computador/conectividade ..................................................... 19 Problemas na impressão direta (impressora compatível PictBridge)............... 20 5 Como obter ajuda ...............................................................................21 Links úteis................................................................................................... 21 Atendimento ao cliente por telefone............................................................ 22 ii PT-BR www.kodak.com/go/support Índice 6 Apêndice .............................................................................................23 Especificações do visualizador de imagem ................................................... 23 Recursos para economizar energia............................................................... 23 Instruções de segurança importantes ........................................................... 24 Cuidados adicionais e manutenção.............................................................. 24 Garantia ..................................................................................................... 25 Conformidade com as regulamentações....................................................... 27 www.kodak.com/go/support PT-BR iii 1 Configuração do visualizador de imagem Com o visualizador de imagem EasyShare, você pode levar cerca de 150 de suas fotos favoritas para onde quiser, e então compartilhá-las com os amigos e a família onde quer que esteja! Instale primeiro o software EasyShare IMPORTANTE: Instale o software Kodak EasyShare antes de conectar o visualizador de imagem ao computador. Instale a versão que veio com o seu visualizador de imagem. As versões anteriores podem não reconhecer o visualizador. 1 Feche todos os aplicativos em execução no computador (incluindo o software antivírus). 2 Insira o CD do software Kodak EasyShare na unidade de CD-ROM. 3 Carregue o software: Sistema operacional Windows ­ se a janela de instalação não aparecer, selecione Executar no menu Iniciar. Digite d:\setup.exe sendo d a letra da unidade de CD-ROM. Mac OS X ­ clique duas vezes no ícone de CD na área de trabalho e, em seguida, clique no ícone de instalação. 4 Siga as instruções na tela para instalar o software. Sistema operacional Windows ­ selecione Completa para instalar automaticamente os aplicativos utilizados com mais freqüência. Selecione Personalizada para escolher os aplicativos. Mac OS X ­ siga as instruções na tela. 1 PT-BR www.kodak.com/go/support Configuração do visualizador de imagem 5 Se solicitado, reinicie o computador. Se você tiver desativado o software antivírus, ative-o novamente. Consulte o manual do software antivírus para obter mais detalhes. IMPORTANTE: Quando solicitado, registre seu visualizador de imagem e o software. Para registrar-se mais tarde, visite www.kodak.com/go/register. www.kodak.com/go/support PT-BR 2 Configuração do visualizador de imagem Carregamento da pilha com o cabo USB fornecido O visualizador de imagem vem com uma pilha embutida que é recarregada enquanto ele está conectado ao computador. A pilha só é carregada quando o visualizador de imagem está desligado. 1 Ligue o computador. 2 Desligue o visualizador de imagem. Conecte o visualizador 3 de imagem ao computador usando o cabo USB (modelo U-5A). O carregamento leva até 3,5 horas. (O indicador de carga pára de piscar quando o carregamento estiver completo.) Para carregar a pilha Ou exibir fotos Conecte o visualizador de imagem Ao seu computador via cabo USB (modelo U-5A). Durante a exibição de fotos A uma estação opcional Kodak EasyShare Série 3 (página 11). NOTA: As pilhas recarregáveis têm um número limitado de ciclos de carga. A vida útil da pilha e o número de ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configurações. Outras soluções de carga da pilha estão disponíveis IMPORTANTE: Recomendamos somente o uso de acessórios Kodak para carregar a pilha. Os danos causados por acessórios não autorizados não são cobertos pela garantia. Visite www.kodak.com/go/picturevieweraccessories. 3 PT-BR www.kodak.com/go/support Configuração do visualizador de imagem Carregamento de fotos a partir de um computador Quando você conecta o visualizador de imagem ao computador, as fotos Favoritas do software EasyShare são carregadas para o visualizador. Antes de conectar o visualizador de imagem ao computador, verifique se suas fotos favoritas estão selecionadas no software EasyShare. Você pode configurar o software EasyShare para carregar as fotos favoritas: Automaticamente, quando o visualizador de imagem é conectado ao computador Somente quando você escolher Para obter mais informações, clique no botão Ajuda do software EasyShare. Pressione por um 1 segundo para ligar o visualizador de imagem. NOTA: Você também poderá exibir fotos de um cartão SD ou MMC (Consulte a página 10.) Carregamento de fotos a partir de uma estação EasyShare Você pode usar o visualizador de imagem em uma estação EasyShare compatível. Consulte a página 10 para obter informações sobre a compatibilidade das estações. www.kodak.com/go/support PT-BR 4 2 Utilização do visualizador de imagem Como ligar e desligar o visualizador de imagem Pressione por um 1 segundo para ligar/desligar. Exibição de fotos Exibir a foto anterior/seguinte OK Iniciar/interromper uma apresentação de slides. Para exibir fotos na TV, consulte a página 14. 5 PT-BR www.kodak.com/go/support Utilização do visualizador de imagem Ampliação de uma foto Ampliar a foto. Exibir a visualização panorâmica da foto ampliada. OK Voltar à exibição normal. Exibição de várias fotos (miniaturas) Exibir miniaturas de várias fotos. Destacar uma foto. OK Exibir a foto destacada. www.kodak.com/go/support PT-BR 6 Utilização do visualizador de imagem O significado dos ícones Os ícones mostram o status do visualizador de imagem ou de fotos individuais. NOTA: Alguns ícones aparecem apenas em determinadas situações. Número Marcada Marcada para impressão para e-mail da foto Local de armazenamento de imagens (cartão ou memória interna do visualizador de imagem). Setas de rolagem Nível da pilha Verificação do nível da pilha Ícone de nível da pilha Indica Nenhum ícone A pilha tem energia suficiente. A pilha precisará logo de carga. A pilha precisa de carga agora. 7 PT-BR www.kodak.com/go/support Utilização do visualizador de imagem Utilização do botão Menu Use os menus do visualizador de imagem para definir configurações e executar ações. 1 Para exibir o menu, pressione o botão Menu. 2 Pressione para destacar uma opção de menu e então pressione o botão OK. para destacar outras opções e então pressione o 3 Se necessário, pressione botão OK. Para desligar o menu a qualquer momento, pressione novamente o botão Menu. Opção do menu principal Iniciar apresentação Escolha intervalo, ciclo, transição. de slides Excluir foto Ampliar Várias fotos Escolha Foto, Sair, Todas as fotos da memória, Todas as fotos do cartão. Escolha 2X, 1X. (Consulte também a página 6). Exiba até 9 miniaturas por vez. (Consulte também a página 6). Informações da foto Veja o nome de arquivo, a data/hora da captura, o ícone da pilha (se a carga estiver baixa). Menu Configurar Acesse outras configurações. www.kodak.com/go/support PT-BR 8 Utilização do visualizador de imagem Para exibir as opções em Configurar, pressione o botão Menu e selecione o menu Configurar. Opção de configuração Voltar Exibir ícones Brilho da tela Saída de vídeo Idioma Sobre Retorna ao menu principal. Escolha Sim, Não. Escolha o nível de brilho da tela de cristal líquido. Escolha NTSC, PAL Escolha um idioma. Veja informações sobre o seu visualizador de imagem. 9 PT-BR www.kodak.com/go/support 3 Aproveite ainda mais o seu visualizador de imagem Exibição de fotos de um cartão SD ou MMC Você poderá inserir um cartão SD ou MMC para exibir as fotos. Recomendamos cartões Kodak SD ou MMC. Para adquirir cartões, consulte www.kodak.com/go/picturevieweraccessories. ATENÇÃO: O cartão só pode ser inserido de uma forma. Se for forçado, o cartão poderá ser danificado. Canto chanfrado O visualizador de imagem pode estar ligado ou desligado. IMPORTANTE: As fotos no cartão só poderão ser exibidas enquanto o cartão estiver inserido. www.kodak.com/go/support PT-BR 10 Aproveite ainda mais o seu visualizador de imagem Utilização de uma estação impressora ou estação para câmera EasyShare Você poderá usar o visualizador de imagem para imprimir diretamente de uma estação impressora EasyShare. Encaixe-o em uma estação impressora ou estação para câmera EasyShare para carregar a pilha ou exibir uma apresentação de slides. Para obter informações sobre acessórios (inclusive o adaptador D-22 para estação), visite www.kodak.com/go/picturevieweraccessories. Estação Kodak EasyShare estações para câmera e Configuração de encaixe estações impressoras Série 3 Acessório de estação personalizado fornecido com o visualizador de imagem Estação estação impressora estação impressora Plus estação impressora 6000 estação para câmera 6000 Acessório de estação personalizado Adaptador D-22 para estação Kodak Estação estação impressora 4000 estação para câmera II estação para câmera LS420, Não compatível LS443 11 PT-BR www.kodak.com/go/support Aproveite ainda mais o seu visualizador de imagem Impressão direta com uma impressora compatível PictBridge Seu visualizador de imagem possui tecnologia PictBridge; portanto, você pode imprimir diretamente em impressoras compatíveis PictBridge. Você precisará de: Visualizador de imagem com pilha totalmente carregada Impressora compatível PictBridge Cabo USB (modelo U-5A) fornecido com o visualizador de imagem Conexão a uma impressora compatível PictBridge 1 Desligue o visualizador de imagem e a impressora. 2 Conecte o cabo USB (modelo U-5A) entre o visualizador de imagem e a impressora. Impressão em uma impressor ...