SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 1 MeteoClock® "Elegance Evolution" SM1820 + ASM30 - Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns, desde já, pela sua compra desta estação meteorológica, MeteoClock® SM1820 "Elegance Evolution". Por favor, leia com atenção e compreenda as instruções apresentadas neste manual, de modo a que possa começar a aproveitar a conveniência e características que este produto tem para lhe oferecer. O que é exactamente uma Estação Meteorológica? As estações digitais da Lexibook® apresentam, não só as horas, graças ao seu relógio incorporado, mas medem também a temperatura actual e fazem a previsão da temperatura. O MeteoClock® SM1820 contém as seguintes funções: - Termómetro: É apresentada a temperatura em tempo real no grau Celsius mais aproximado. Graças ao seu sensor sem fios, a estação meteorológica pode apresentar-lhe a leitura da temperatura no exterior ou dentro de outra divisão da casa. - Higrómetro: É apresentada em percentagem, a humidade do ar no interior ou exterior. A chamada "Zona de Conforto" para o corpo humano varia entre os 35 e os 65% (de preferência os 50%) de humidade para uma dada temperatura entre os 18 e os 24°C. - Barómetro: A estação também faz a leitura da pressão atmosférica e, com base nos seus padrões de evolução, apresenta uma previsão meteorológica com um ícone fácil de compreender: sol, nuvens, chuva... Essa é a previsão do tempo para as próximas 8 a 12 horas. E muitas características extra: - Ícones animados - Base articulada e rotativa Copyright © Lexibook 2005 - Suporte para a parede - Ecrã LCD com luz de fundo azul 1 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 2 CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS Unidade Principal SM1820 Calendário Perpétuo até ao ano 2069 Escolha das horas em formato de 12 ou 24. Apresentação da temperatura e humidade local Símbolos animados de previsão meteorológica Leitura barométrica das últimas 12 horas Recebe e monitoriza a temperatura e humidade a partir de 3 sensores remotos, através de frequências de rádio de 433MHz (Um Sensor Térmico Sem Fios Incluído) Indicador da previsão da temperatura e da humidade Memória da Temperatura e Humidade Máxima/Mínima no Interior/Exterior Dias da semana em 8 línguas possíveis Suporte de parede ou base à escolha Fases da lua e das marés Graus °C ou °F à escolha Pilhas: 2 pilhas AA Unidade do sensor térmico ASM30 Design à prova de pingos com LCD Apresentação da temperatura em °C ou °F Apresentação da humidade Pode ser fixado à parede Raio de transmissão: até 30 metros em áreas desobstruídas Tipo de pilhas: 2 pilhas AAA 2 Copyright © Lexibook 2005 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 3 INICIAR A. Ecrã LCD da unidade principal ­ Símbolos animados da previsão do tempo ­ Indicador da previsão da pressão ­ Histórico das leituras da pressão barométrica ­ Pressão barométrica actual ­ Temperatura no interior ­ Memória da temperatura e humidade máximas/mínimas no exterior A7 ­ Nº do canal do sensor remoto (CH) e previsão da temperatura no exterior A8 ­ Temperatura no exterior A9 ­ Humidade no interior A10 ­ Memória da temperatura e humidade mínima e máxima no interior A11 ­ Nº do canal e previsão da humidade no exterior A12 ­ Alternar a apresentação do canal e busca do sinal A13 ­ Despertador/alarme 1 e 2 A14 ­ Humidade no exterior A15 ­ Dia da semana A16 ­ Apresentação das horas A17 ­ Mês e data A18 ­ Luz de fundo azul A19 ­ Indicadores das fases da lua e das marés A1 A2 A3 A4 A5 A6 Copyright © Lexibook 2005 3 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 4 B. Botões de funcionamento da unidade principal * B1 ­ Alarm on/of: liga e desliga o alarme/despertador 1 ou 2. B2 ­ Channel: alterna entre o canal 1, 2 e 3. B3 ­ In (Min/Max): insere os registos da temperatura e humidade máximos e mínimos no interior. B4 ­ Mode/Set: insere e configura o relógio do despertador/alarme. B5 ­ Out (Min/Max): insere os registos da temperatura e humidade máximos e mínimos da temperatura e humidade no exterior. * Localizados na parte superior da unidade principal B.2. Botões traseiros da unidade principal ** B6 ­ History: define a altura do nível do mar, serve para consultar as leituras da pressão barométrica anteriores. B7 ­ L button: ajusta a sua altitude a partir do nível, serve para escolher a unidade de medida da pressão. Prima e mantenha premido para ajustar os números mais rapidamente. B8 ­ Botão M / In °C/°F: ajusta a sua altitude a partir do nível do mar, serve para escolher a temperatura em °C ou °F no ecrã da temperatura no interior. Prima e mantenha premido para ajustar os números mais rapidamente. B9 ­ Alert: acerta o alerta da temperatura. Liga e desliga o alerta/despertador. B10 ­ Botão +(12/24): acerta a hora do despertador/ alerta. Serve para escolher o modo de apresentação das horas em formato 12 ou 24. Prima e mantenha premido para ajustar os números mais rapidamente. B11 ­ - (Out °C/°F) / Hold: acerta a hora do despertador/alerta. Prima e mantenha premido para ajustar os números mais rapidamente. ** Localizados na parte traseira da unidade principal 4 Copyright © Lexibook 2005 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 5 C- Unidade do sensor ­ Ecrã LCD C1 ­ Número do canal C2 ­ Indicador de pilhas fracas C3 ­ Temperatura no exterior C4 ­ Humidade no exterior C5 ­ Ícone de função de aprendizagem automática D. Botões das Funções da Unidade do Sensor *** D1 ­ Botão °C/°F: escolha a opção °C ou °F no ecrã. D2 ­ Interruptor de selecção do canal: define o canal da unidade do sensor entre 1, 2 ou 3. D3 ­ Botão TX: sincroniza o sensor remoto com as novas definições do canal e °C ou °F. *** Localizados na parte traseira da unidade do sensor, dentro do compartimento das pilhas. Copyright © Lexibook 2005 5 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 6 ENERGIA O seu relógio meteorológico funciona com duas pilhas AA para a unidade principal e 2 pilhas AAA para o sensor remoto (nenhuma delas incluída). Colocação das pilhas 1. Unidade Principal: Use o seu dedo para levantar a tampa do compartimento das pilhas localizada na parte traseira da unidade principal. Coloque duas pilhas AA, de acordo com a polaridade. Volte a fechar o compartimento das pilhas. 2. Sensor Remoto: Use uma chave de fendas para abrir a tampa do compartimento das pilhas localizada na parte traseira do sensor remoto. Insira duas pilhas AAA, de acordo com a polaridade. Volte a fechar o compartimento das pilhas e aperte o parafuso. Main Unit Remote Sensor INDICAÇÃO DE PILHAS FRACAS: Se as pilhas do sensor remoto estiverem fracas, aparece o símbolo na unidade principal, acima do ecrã da humidade no exterior [A14]. Por favor substitua as pilhas do sensor remoto. O indicador também é apresentado na parte superior do ecrã do sensor remoto. Quando o ecrã LCD da unidade principal ficar fraco, isso indica que as pilhas estão fracas e que necessitam de ser substituídas. CONFIGURAÇÕES/ACERTOS Por favor certifique-se que a unidade principal NÃO foi ligada. CONFIGURAR O SENSOR REMOTO 1. Desaparafuse a tampa do compartimento das pilhas localizada na parte traseira do sensor e coloque duas pilhas AAA para começar a configurar. 6 Copyright © Lexibook 2005 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 7 2. Aparece a indicação CH 123. Escolha um canal (1, 2 ou 3), usando o interruptor [D2]. A função do canal permite ao receptor identificar cada sensor remoto. A unidade principal pode receber até três canais remotos diferentes. Pode escolher o número do canal preferido (1, 2 ou 3) para casa sensor remoto. No entanto, o canal 1 é usado para recolher dados a partir do exterior e activar os símbolos da previsão do estado do tempo. Se só tiver um sensor remoto, por favor configure-o para o canal 1 e coloque-o no exterior. 3. Escolha o modo de apresentação do sensor para a temperatura, em graus Celsius, ou Fahrenheit, premindo [D1]. 4. Prima o botão TX [D3] para sincronizar o sensor com as suas novas configurações. Aparece o ícone em [C5]. 5. Insira duas pilhas AA na parte traseira da unidade principal. Nota: O SM1820 vem com uma unidade principal e um sensor remoto. Se desejar adquirir sensores adicionais, por favor consulte a secção ACESSÓRIOS no final deste manual. O SM1822 vem com dois sensores, o SM1823 vem com três sensores. SINCRONIZAÇÃO Função de Aprendizagem Automática: 1. A função de aprendizagem executa-se automaticamente e funciona durante cerca de dois minutos quando as pilhas são colocadas pela primeira vez no receptor. 2. Nestes dois minutos, a unidade principal recolhe os sinais de temperatura e humidade do sensor remoto e apresenta as leituras. Se só tiver um sensor remoto, a unidade principal será sincronizada automaticamente com o canal configurado no sensor remoto. Copyright © Lexibook 2005 7 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 8 FIXAR O SENSOR REMOTO E A UNIDADE PRINCIPAL Remote sensor O sensor remoto pode ser colocado a direito numa superfície lisa ou suporte para parede. Para assegurar uma boa transmissão, o sensor remoto não deverá ser instalado sobre, ou perto de uma grande superfície de metal. Antes de escolher o local para colocar o sensor remoto, faça um teste para ver se o receptor consegue receber os sinais. Também recomendamos a colocação do sensor remoto o mais próximo possível da unidade principal, para eliminar quaisquer interferências. O sensor remoto também pode ser fixado numa parede. Para tal, encontre o orifício para fixação na parede (parte superior) e fixe-o num parafuso ou prego. Unidade principal A unidade principal pode ser fixada na base articulada e rotativa, ou na base para fixação na parede (ambas incluídas). Para usar a base, fixe o encaixe da unidade principal (localizado na parte inferior da unidade) no bocal da base. Coloque a base numa superfície suave e estável. Para usar a base de fixação para a parede, insira um parafuso em cada orifício de fixação para a parede (2) e fixe-o na parede. De seguida, fixe o encaixe da unidade principal no bocal da base de fixação para a parede. 8 Copyright © Lexibook 2005 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 9 LUZ DE FUNDO: Para usar a luz de fundo, prima [A18], localizado abaixo do ecrã LCD da unidade principal. A luz de fundo permanece ligada durante cinco segundos. ACERTO DO RELÓGIO E ALARME/DESPERTADOR Acerto da Hora e Data: 1. A sequência dos acertos é apresentada na seguinte ordem: Horas © Minutos © Segundos © Ano © sequência do Mês/Dia © Mês © Dia © Fuso Horário © Língua do Dia da semana. 2. Prima e mantenha premido [B4] para entrar no modo de acerto manual do Relógio/Calendário. 3. Hora e data: Prima os botões "+" [B10] ou "-" [B11] para fazer os acertos e prima [B4] para confirmar cada acerto. 4. A sequência do mês e dia oferece-lhe a opção de escolher o que quer ver apresentado em primeiro: o mês ou o dia. 5. Fuso Horário: o fuso horário deverá ser configurado para 0. 6. Dia da semana: Pode ser apresentado em 8 línguas diferentes: para inglês, escolha EN; alemão (GE), francês (FR), espanhol (SP), italiano (IT), holandês (NE), dinamarquês (DA) e russo (RU). Nota: irá sair automaticamente do modo de acerto das horas após cinco segundos de inactividade. Modo de Apresentação das Horas em Formato 12/24: Fora do modo de acerto manual das horas, prima o botão [B10] para escolher o modo das horas ou em formato de 12 ou de 24 horas. Copyright © Lexibook 2005 9 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 10 Função do Despertador: 1. A sequência do despertador é a seguinte Hora © Despertador 1 © Despertador 2 © Hora 2. Fora do modo de acerto manual das horas, prima o botão [B4] para passar para o Despertador 1 (Despertador 2 ). 3. Prima e mantenha premido o botão [B4] para acertar o despertador desejado. 4. Use os botões [B10] e [B11] para acertar as horas. De seguida prima o botão [B4]. 5. Use os botões [B10] e [B11] para acertar os minutos. De seguida prima o botão [B4]. 6. Use os botões [B10] e [B11] para LIGAR e DESLIGAR. De seguida prima o botão [B4] para confirmar os seus acertos do despertador. Quando o despertador estiver activado, será apresentado o devido ícone ( e/ou ) abaixo das horas. 7. Quando um dos despertadores tocar, o símbolo or começa a piscar. Prima o botão da luz de fundo [A18] para activar a função snooze (volta a tocar passado algum tempo). O despertador volta a tocar novamente passados 5 minutos. Entretanto, o ícone do despertador continua a piscar. Prima qualquer botão para desligar o despertador. O despertador volta a tocar no dia seguinte à mesma hora. Se desejar desactivar por completo o despertador, deverá desligá-lo (consulte o passo 6). 10 Copyright © Lexibook 2005 SM1820PT 11/04/2005 10:30 Page 11 PREVISÃO E APRESENTAÇÃO DO ESTADO DO TEMPO Configurar a altura d ...