3500-4500 Series Guia do usuário Março de 2007 www.lexmark.com Lexmark e Lexmark com o design do diamante são marcas comerciais da Lexmark International, Inc., registradas nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas pertencem aos seus respectivos proprietários. © 2007 Lexmark International, Inc. Todos os direitos reservados. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 Informações de segurança importantes Use somente a fonte de alimentação e o cabo de alimentação fornecidos com este produto ou uma fonte de alimentação e um cabo de alimentação substitutos de um fabricante autorizado. Conecte o cabo da fonte de alimentação a uma tomada elétrica adequadamente aterrada que esteja próxima ao produto e seja facilmente acessível. Para fazer manutenção ou reparos não descritos na documentação do usuário, contrate um profissional técnico experiente. Este produto foi projetado, testado e aprovado para atender aos severos padrões globais de segurança com o uso de componentes específicos da Lexmark. Os recursos de segurança de algumas peças nem sempre são óbvios. A Lexmark não se responsabiliza pelo uso de outras peças de substituição. ATENÇÃO: não configure este produto nem faça conexões elétricas ou de cabos, como o cabo da fonte de alimentação ou o cabo telefônico, durante uma tempestade elétrica. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES. Aviso do sistema operacional Todos os recursos e funções dependem do sistema operacional. Para obter descrições completas: · Usuários do Windows -- Consulte o Guia do usuário. · Usuários do Macintosh -- Se o seu produto suportar Macintosh, consulte a Ajuda instalada com o software da impressora. Conteúdo Localizando informações sobre a impressora............................................................9 Configurando a impressora........................................................................................12 Verificando o conteúdo da caixa.......................................................................................................12 Instalando outro painel de controle de idioma...................................................................................13 Colocando a impressora em rede..............................................................................14 Instalando a impressora em uma rede..............................................................................................14 Instalando um servidor de impressão interno sem fio.......................................................................14 Localizando o seu endereço MAC....................................................................................................15 Conhecendo a impressora..........................................................................................16 Aprendendo sobre os componentes da impressora..........................................................................16 Usando os botões e menus do painel de controle............................................................................17 Usando o painel de controle....................................................................................................................... 17 Usando o menu Copiar............................................................................................................................... 20 Usando o menu Digitalizar ......................................................................................................................... 21 Usando o menu Cartão fotográfico............................................................................................................. 22 Usando o menu PictBridge......................................................................................................................... 23 Usando o menu Definições ........................................................................................................................ 24 Salvando definições ................................................................................................................................... 26 Aprendendo sobre o software....................................................................................28 Usando o software da impressora.....................................................................................................28 Usando o Lexmark Imaging Studio...................................................................................................28 Usando o Centro de Soluções..........................................................................................................30 Usando Preferências de impressão..................................................................................................31 Abrindo Preferências de impressão ........................................................................................................... 31 Usando as guias de Preferências de impressão ........................................................................................ 32 Usando o menu Salvar definições.............................................................................................................. 32 Usando o menu Tarefas ............................................................................................................................. 32 Usando o menu Opções............................................................................................................................. 32 Usando a Barra de ferramentas........................................................................................................32 Restaurando as definições padrão do software da impressora........................................................34 Colocando papel e documentos originais.................................................................35 Colocando papel................................................................................................................................35 Colocando vários tipos de papel.......................................................................................................35 Colocando documentos originais no vidro do scanner......................................................................39 3 Imprimindo...................................................................................................................41 Imprimindo um documento................................................................................................................41 Imprimindo gráficos de alta qualidade...............................................................................................41 Imprimindo uma página da Internet...................................................................................................41 Imprimindo fotografias ou imagens de uma página da Internet........................................................42 Imprimindo cópias agrupadas...........................................................................................................43 Imprimindo a última página primeiro (em ordem inversa).................................................................43 Imprimindo transparências................................................................................................................43 Imprimindo envelopes.......................................................................................................................44 Imprimindo cartões............................................................................................................................44 Imprimindo várias páginas em uma folha de papel...........................................................................44 Imprimindo arquivos de um cartão de memória ou unidade flash.....................................................45 Trabalho com fotografias............................................................................................46 Recuperando e gerenciando fotografias...........................................................................................46 Inserindo um cartão de memória................................................................................................................ 46 Inserindo uma unidade flash ...................................................................................................................... 47 Transferindo fotografias de um dispositivo de memória para um computador usando o painel de controle .................................................................................................................................................. 48 Transferindo fotografias de um cartão de memória usando o computador................................................ 48 Transferindo fotografias selecionadas de um cartão de memória usando o computador.......................... 49 Transferindo todas as fotografias de um CD ou unidade flash usando o computador .............................. 49 Transferindo as fotografias selecionadas de um CD ou unidade flash usando o computador .................. 50 Transferindo fotografias de um cartão de memória para uma unidade flash ............................................. 50 Imprimindo fotografias com o painel de controle...............................................................................51 Imprimindo fotografias armazenadas em um dispositivo de memória usando a folha de provas .............. 51 Imprimindo todas as fotografias ................................................................................................................. 52 Imprimindo fotografias por número............................................................................................................. 52 Imprimindo fotografias por intervalo de datas ............................................................................................ 53 Imprimindo fotografias usando efeitos coloridos ........................................................................................ 53 Imprimindo fotografias a partir de uma câmera digital usando DPOF........................................................ 54 Usando uma câmera digital compatível com PictBridge para controlar a impressão de fotografias ......... 55 Imprimindo fotografias usando o computador...................................................................................56 Exibindo / Imprimindo fotografias da Biblioteca de fotografias................................................................... 56 Imprimindo fotografias de um dispositivo de mídia usando o computador................................................. 57 Imprimindo pacotes de fotografias ............................................................................................................. 57 Criando projetos de fotografias.........................................................................................................58 Criando Cartões de felicitações de fotografia............................................................................................. 58 Criando uma apresentação de slides de fotografias .................................................................................. 58 Imprimindo uma imagem como um cartaz de várias páginas .................................................................... 59 Copiando......................................................................................................................60 Fazendo uma cópia...........................................................................................................................60 4 Ajustando a qualidade da cópia........................................................................................................60 Copiando fotografias.........................................................................................................................61 Fazendo cópias sem bordas usando o painel de controle................................................................61 Clareando ou escurecendo uma cópia..............................................................................................62 Agrupando cópias com o painel de controle.....................................................................................62 Repetindo uma imagem na mesma página.......................................................................................63 Ampliando ou reduzindo uma imagem..............................................................................................63 Copiando um documento usando o computador..............................................................................64 Copiando uma fotografia usando o computador...............................................................................65 Digitalização............................................................................................................ ...