Magellan® RoadMateTM Manual de Referência Instruções para Operação do Magellan RoadMate 800 AVISOS IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA O Magellan RoadMate 800 é uma ajuda à navegação em veículos concebida para o ajudar a chegar ao seu destino. Quando utiliza o Magellan RoadMate, deve cumprir estas regras de segurança para impedir que ocorram acidentes que possam resultar em ferimentos ou na morte para si e para outros: · Enquanto conduz, a necessidade de ver o ecrã é mínima. Os avisos verbais irão orientá-lo para o seu destino. O condutor deve introduzir dados ou programar a unidade apenas quando o veículo está estacionário. Apenas um passageiro do veículo deve introduzir dados ou programar a unidade quando o veículo está em movimento. É da sua responsabilidade cumprir todas as regras de trânsito. Foram feitos todos os esforços para garantir que a base de dados está correcta. No entanto, as estradas, pontos de interesse (POIs) e locais de comércio e serviços poderão alterar-se com o passar do tempo. A base de dados não inclui, analisa, processa, considera ou reflecte quaisquer dos seguintes: restrições legais (tais como o tipo, peso, altura, largura, restrições à capacidade de carga e velocidade do veículo); inclinação de estradas; altura, largura, peso ou outros limites de pontes; densidade populacional; qualidade ou segurança das vizinhanças; disponibilidade ou proximidade de polícia, salvamentos de emergência, emergências médicas ou outra assistência; zonas de construção ou perigosas; estradas ou vias fechadas; segurança ou estado de conservação de estradas, trânsito ou instalações de trânsito; condições atmosféricas; características ou estado dos pavimentos; eventos especiais; congestão de tráfego. É da sua responsabilidade ignorar quaisquer sugestões de rotas inseguras, perigosas ou ilegais. Mantenha o Magellan RoadMate afastado de condições de temperaturas extremas. Por exemplo, não o deixe exposto à luz do Sol durante longos períodos de tempo. Quando instala a unidade no seu veículo, utilizando o suporte de pára-brisas ou outro suporte ou acessórios, de não obstruir a visão da estrada do condutor, não interferir na operação dos dispositivos de segurança do veículo tais como os "air bags", ou apresentar um perigo para os ocupantes do veículo caso a unidade se solte durante a condução. O utilizador assume os riscos associados a danos ao veículo ou aos ocupantes do veículo como resultado das suas opções de instalação do Magellan RoadMate. As leis de alguns estados proíbem a utilização de auscultadores estéreo enquanto conduz um veículo. Para obter mais informações, consulte a Direcção Geral de Viação do seu país. A bateria do Magellan RoadMate é recarregável e não deve ser removida. No caso de ser necessário substituir a bateria, siga as instruções neste documento e deite fora a bateria velha cumprindo os requisitos locais referentes a materiais perigosos. As temperaturas extremas poderão fazer o Magellan RoadMate parar de funcionar. Não o deixe exposto ao calor ou frio extremos durante longos períodos de tempo. Além disso, a bateria irá parar de carregar quando a temperatura ambiente se encontrar acima dos 45°C ou abaixo dos 0°C. · · · · · · · Acerca do Carregamento do Magellan RoadMate 800 · · · · · · Utilize apenas o transformador de CA aprovado para / fornecido com o seu Magellan RoadMate 800. A utilização de outro tipo de transformador de CA resultará numa avaria e/ou perigo. Utilize apenas o carregador de automóvel aprovado para / fornecido com o seu Magellan RoadMate 800. A utilização de outro tipo de carregador de automóvel resultará numa avaria e/ou perigo. O Magellan RoadMate 800 deve ser utilizado com uma Unidade de Alimentação LISTADA e marcada com "LPS", "Limited Power Source" (Fonte de Alimentação Limitada) e "output rated + 5 V dc / 1.0 A" (corrente + 5 V dc / 1.0 A). Utilize o cabo USB aprovado para / fornecido com o seu Magellan RoadMate 800. Utilize a bateria fornecida com o seu Magellan RoadMate 800 ou a sua substituta idêntica e aprovada para o Magellan RoadMate 800. Por motivos de segurança, a bateria do seu Magellan RoadMate 800 irá parar de carregar quando a temperatura ambiente se encontrar abaixo dos 0 °C ou acima dos 45°C. Acerca do Transformador de CA · · Não utilize o transformador num ambiente de humidade elevada. Nunca toque no transformador com as mãos ou pés molhados. Permita que exista ventilação adequada em volta do transformador quando o utilizar para operar o dispositivo ou carregar a bateria. Não cubra o transformador de CA com papel ou outros objectos que reduzam a ventilação. Não utilize o transformador de CA enquanto este se encontra dentro de uma mala de transporte. Ligue o transformador a uma fonte de alimentação apropriada. Os requisitos de voltagem e ligação à terra encontram-se no invólucro do produto e/ou na embalagem. Não utilize o transformador se o cabo estiver danificado. · · · Não tente reparar a unidade. Nõ seu interior não existem peças que seja possível reparar. Se se danificar ou for exposta a humidade excessiva, substitua a unidade. Acerca da Bateria · · · · · · · Utilize o carregador aprovado para / fornecido com o seu Magellan RoadMate 800. Não mutile, perfure ou deite a bateria para o fogo. A bateria pode rebentar ou explodir, libertando substâncias químicas perigosas. Instruções importantes (apenas para pessoal de manutenção). Cuidado: Risco de explosão se a bateria for substituída pelo tipo incorrecto. Deite fora as baterias usadas segundo as instruções. Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente recomendado pela Magellan. A bateria deve ser reciclada ou deitada fora correctamente. Utilize a bateria apenas com o equipamento especificado. INSTRUÇÕES PARA O UTILIZADOR Este equipamento foi testado e cumpre os limites de um dispositivo digital de classe B, cumprindo a parte 15 das regras da FCC. Estes limites foram concebidos para proporcionar protecção razoável contra interferências danosas numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de rádio-frequências e, caso não seja instalado e utilizado segundo as instruções, poderá provocar interferências prejudiciais às comunicações por rádio. No entanto, não há qualquer garantia de que a interferência não ocorra numa instalação específica. Se este equipamento provocar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o utilizador é encorajado a corrigir a interferência de uma ou mais das seguintes maneiras: · · · · Reorientar ou reposicionar a antena de recepção. Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor. Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele a que o receptor está ligado. Consultar um fornecedor ou um técnico experiente de rádio/TV. Para que este equipamento continue a cumprir as normas da FCC, devem ser utilizados cabos blindados com este equipamento. A operação de equipamento não aprovado ou cabos sem blindagem resultará provavelmente em interferência na recepção de rádio e TV. O utilizador deve ter em atenção que alterações e modificações efectuadas ao equipamento sem a aprovação do fabricante poderão invalidar a autoridade do utilizador para operar este equipamento. © 2005 Thales Navigation, Inc. Todos os direitos reservados O logotipo Magellan, Magellan RoadMate, Turn it on and go, TrueView, QuickSpell, SmartDetour, TrueFix e SmartVolume são marcas comerciais da Thales. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida seja de que forma ou meios, electrónicos ou mecânicos, incluindo fotocópias e gravações, com outro objectivo que não a utilização pessoal do comprador sem a autorização prévia e por escrito da Thales. 631284-08 A Índice Dados para Contacto .................................................................................................................. v Assistência Técnica .............................................................................................................................................. v Serviço de Garantia .............................................................................................................................................. v Apoio ao Cliente ................................................................................................................................................... v Registo ................................................................................................................................................................ v Capítulo 1: Informações ............................................................................................................ 1 Acerca da Navegação por Satélite ......................................................................................................................... 1 Como Funciona a Navegação por Satélite ............................................................................................................... 1 Linha de Visão ................................................................................................................................................. 1 Um Mundo de Utilização Segura de Mapas GPS ..................................................................................................... 2 Da Origem ao Destino ....................................................................................................................................... 2 Colocação do seu Receptor de GPS para Recepção Óptima do Satélite ..................................................................... 2 Tempo de Aquisição do Sinal ................................................................................................................................ 2 Mapas GPS e a Sua Segurança ............................................................................................................................. 3 Capítulo 2: Magellan RoadMate .................................................................................................. 4 Vista Frontal ....................................................................................................................................................... 4 Vista Traseira ...................................................................................................................................................... 5 Vista Superior ..................................................................................................................................................... 6 Vista Inferior ....................................................................................................................................................... 7 Vista Lateral Esquerda ......................................................................................................................................... 7 Vista Lateral Direita ............................................................................................................................................. 8 Suporte .............................................................................................................................................................. 8 Utilizar Cartões de Armazenamento Amovíveis ........................................................................................................ 9 Para inserir o Cartão de Armazenamento: ............................................................................................................ 9 Para remover o Cartão de Armazenamento: ......................................................................................................... 9 Remover e Instalar a Bateria ................................................................................................................................. 9 Remover a Bateria ............................................................................................................................................ 9 Instalar a Bateria ............................................................................................................................................ 10 Capítulo 3: Instalação no Veículo ............................................................................................. 11 Instalação no Pára-brisas ................................................................................................................................... 11 Capítulo 4: Posição da Antena ................................................................................................. 13 Capítulo 5: Instalação das Magellan RoadMate Tools ........................................... ...