Feel Design Guia de instalação e utilização KADANCE - Manual do utilizador 1. Leia por favor este capítulo em primeiro lugar Para facilitar a operação do seu KADANCE, disponibilizamos este Manual do Utilizador, no qual incluímos uma introdução ao produto e as instruções do seu modo de operação. Antes de usar o seu KADANCE pela primeira vez, leia por favor todos os materiais fornecidos para uma utilização adequada do produto. A nossa empresa não se responsabiliza pela perda ou danos de dados pessoais provocadas pela operação inadequada do software e hardware, manutenção do produto, ou outra eventualidade Acidental. Não nos responsabilizamos por perdas/danos indirectamente provocados pelos acontecimentos acima mencionados. Uma vez que a compreensão errada deste manual pelo utilizador não é do controlo da nossa empresa, não nos responsabilizamos por perdas acidentais que possam ocorrer na sequência da utilização deste manual e por qualquer reivindicação de compensação por terceiros, na sequência da utilização do nosso produto. A informação contida neste manual está sujeita a alterações sem aviso prévio! Atenção Na primeira utilização do produto KADANCE, é necessário activar a memória do leitor: 1.Depois de introduzir a pilha no compartimento, carregue no botão Play/Stop O leitor vai ficar no modo Menu 2. Pressione uma vez no botão M (Menu) 3. Vai surgir uma mensagem com a palavra "Music" durante um breve instante confirmando a activação da memória. 4. Agora pode utilizar o seu Kadance da Memup sem qualquer preocupação, copiando directamente para este, as suas músicas favoritas, criar os seus directórios, etc. 5. Não copie os seus ficheiros de áudio para este directório pois não serão vistos no menu de reprodução de Musica Este directório MICIN.DIR está reservado apenas para as gravações no modo Gravador de voz (Dictaphone). Cuidado: uma mensagem permanente " no file " irá aparecer no modo de rep. de musica se não efectuar esta operação de activação de memória. 2.Conteúdo Breve introdução ao dispositivo Nomes das secções Ligação do produto ao seu computador Tecla On/Off Introdução ao Interface LCD Instruções de Operação Modo Music Playing Apagar ficheiro Modo Gravação FM Ajuste do Sistema Apoio ao Cliente Especificações e Parâmetros do Produto Página 1 Guia do Utilizador 3.Guia do Utilizador Controlo: 4. Ligação do produto ao seu computador Como o ligar ao computador? Ligue o cabo USB ao seu computador como indicado na figura. Depois do Leitor MP3 estar ligado ao seu PC, aparece a seguinte figura no visor LCD. 5. Potência on/off Certifique-se que a chave de bloqueio está aberta. Se o leitor estiver bloqueado, desliga automaticamente quando a alimentação é ligada. Ligado: Pressionar a tecla PLAY/STOP durante algum tempo para ligar o leitor. Desligado: Pressionar a tecla PLAY/STOP durante algum tempo para desligar o leitor. Ligar os auscultadores: Ligue os auscultadores à tomada dos auscultadores. Página 2 6. Introdução ao Interface LCD 7. Ouvir Música 1. Mantenha pressionado até o leitor ficar ligado. 2. Pressione a tecla MODE para aceder ao menu principal. 3. Pressione novamente a tecla MODE para aceder ao modo Music. 4. Pressione a tecla para ouvir música. No modo Playing: - Pressione PRE/NEXT para passar à frente ou atrás uma pista. - Mantenha pressionado PRE/NEXT para passar à frente ou atrás rapidamente. - Pressione a tecla PLAY para fazer uma pausa na música. - Pressione a tecla -/+ para diminuir/aumentar o volume. Página 3 Modo Re-reading: - No modo Play, pressione a tecla MODE para confirmar o ponto de início A. - Pressione novamente a tecla MODE para confirmar o ponto de término B. - Depois pode voltar a ouvir o conteúdo do ponto A até ao ponto B. - Pressione a tecla MODE e o leitor retoma o seu ajuste normal. 8. Apagar ficheiros: 1. Mantenha pressionada a tecla Play até o leitor ficar ligado; 2. Pressione a tecla MODE para aceder ao menu principal; 3. Pressione Pre/Next para seleccionar a Pasta. 4. Pressione a tecla MODE para aceder à Pasta. 5. Pressione a tecla MODE para Seleccionar Play now/Delete. 6. Pressione a tecla MODE para apagar o Ficheiro. Edição da sincronização da letra da canção 1) Abra o bloco de notas para editar a sincronização da letra de uma canção; Descrição do formato (MM:SS) textos letras..(alterar linhas) 2) Guarde o ficheiro que tem o mesmo nome da canção com uma extensão ".LRC" depois de o ter editado. 3) Carregue o ficheiro com as letras editadas para o leitor; Mantenha pressionado MODE em Playing; a sincronização das letras da canção é visualizada. Página 4 9. Modo de Gravação: 1. Mantenha pressionada a tecla Play até o leitor estar ligado; 2. Mantenha pressionado MODE para aceder ao menu principal; 3. Pressione a tecla PRE/Next para seleccionar o modo Record; 4. Pressione MODE para aceder ao modo de gravação; 5. Pressione a tecla Play para começar a gravar; 6. Pressione Play para parar a gravação; volte a pressionar Play para continuar a gravar. 7.Mantenha pressionado MODE para guardar a gravação e começara ouvir a gravação; 10. Modo Record Playing: 1. Mantenha pressionada a tecla Play até o leitor estar ligado; 2. Mantenha pressionado MODE para aceder 3. Pressione a tecla PRE/Next para seleccionar Voice ; 4. Pressione MODE para aceder ao modo de gravação; 5. Pressione a tecla Play para começar a tocar; No modo Playing: 1.Pressione a tecla Pre/Next para seleccionar o último/próximo ficheiro de música; 2.Pressione a tecla Play para parar o playback; 3.Pressione a tecla +/- para aumentar/diminuir o volume; 11. Modo FM 1. Mantenha pressionada a tecla PLAY até o leitor estar ligado 2. Pressione a tecla MODE para aceder ao menu principal 3. Pressione a tecla pre/next para seleccionar FM. 4. Pressione a tecla MODE para aceder a FM 5. Escute as estações memorizadas selectivamente, no caso de existirem várias memorizadas. Escute uma após a outra pressionando e libertando pre/next. 6. Pressione a tecla -/+ para diminuir/aumentar o volume. Página 5 12. Ajuste do sistema 1. Mantenha pressionada a tecla PLAY até o leitor estar ligado; 2. Pressione a tecla MODE para aceder ao menu principal; 3. Pressione a tecla Pre/Next para seleccionar Setting; 4. Pressione MODE para aceder ao sistema de Ajuste. Os ajustes disponíveis são: Equalizador: Playmode: Contraste: Backlight: Powerset: Recordset: Idioma: Sair: EQUALIZADOR: No menu Setting aceda a EQ, pressione a tecla MODE para confirmar - Use pre/net para seleccionar o EQ pretendido. - Pressione a tecla MODE para confirmar - As opções são: Normal/Pop/Rock/Clássica/Jazz/Bass - Para sair do menu sem qualquer alteração Página 6 Modo REPEAT Isto permite repetir a pista ou alterar a ordem da lista - No menu Setting, aceda ao modo Play - Pressione a tecla Mode para confirmar - Use a tecla Pre/Next para seleccionar o modo play - As opções são: Normal: Repetir uma: Repetir todas: Misturar Repetir: Dir normal: Dir todas normal: Dir misturar repetir. - Pressione a tecla Mode para confirmar Ajustar CONTRASTE - No modo Setting, aceda a Contraste. - Pressione Pre/Next para ajustar o contraste - Pressione a tecla Mode para confirmar e Sair. Ajustar BACKLIGHT Este menu permite controlar o tempo em que a luz do visor está ligada. Quanto mais tempo estiver lig - No modo Setting, aceda a Backlight - Use Pre/Next para ajustar o tempo da backlight de 0 (Sempre off) -5 seg: -10 seg- Sempre on - Pressione a tecla Mode para confirmar Ajustar POWSET: Pode ajustar o leitor para desligar após um tempo definido. - No modo de ajuste, aceda a Powset. Pressione Mode para confirmar. As selecções são: Desactivar: 2 min: 10 min: 30 mins Pressione a tecla Mode para confirmar e sair Página 7 RECORDSET: - No modo de ajuste, aceda a Recordset - Pressione Mode para confirmar. - Use Pre/Next para seleccionar 32kb/s-44kb/-64kb/s-88kb/s - Pressione a tecla Mode para confirmar e sair. IDIOMA: - No modo de ajuste, aceda a Idioma - Pressione Mode para confirmar - Use Pre/Next para seleccionar o Idioma. - Idiomas suportados: Inglês/ Francês/ Chinês (Trad)/ Chinês (Simp)/ Alemão/ Espanhol/ Italiano/ Português. - Pressione a tecla Mode para confirmar e sair. 13. Resolução de problemas: Sem potência Verifique se a bateria está correctamente inserida. Verifique se o Volume está ajustado para "0" e ligue a ficha dos auscultadores correctamente. Sem som nos auscultadores. Verifique se a ficha dos auscultadores está suja. Ficheiros MP3 corrompidos podem fazer ruídos estáticos o que provoca o corte de som. Verifique se os ficheiros de música não estão corrompidos. Caracteres no LCD corrompidos Falha no download de ficheiros de música. Verifique se o idioma correcto foi seleccionado. Verifique se o cabo USB está danificado e ligado correctamente. Verifique se o driver está correctamente instalado. Verifique se a memória do leitor está cheia. Página 8 14. Especificações e Parâmetros do Produto: Itens Capacidade da memória Tempo máximo de gravação Bateria Transferência USB LCD (128 X 32) Idiomas suportados Tamanho Peso 26g (exclusivo da bateria Tipo de memória Alimentação Temperatura de operação Sinal/Relação de ruído Distorção da Saída Grau da separação do sinal Frequência de saída Frequência de amostragem da gravação Especificações 128MB/256MB/512MB/1GB/2GB Cerca de 34 horas Bateria AAA USB 2.0 2 linhas LCD EN,FR, CN, TW, GR, SP, IT, PT 88.7*33.4*22mm alcalina AAA) Memória Flash Integrada Bateria 1.5V AAA -10??50? >90 dB <0.1% >80dB 20HZ-20KHZ 8KHZ LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE E DA RESPONSABILIDADE POR DANOS EM NENHUM CASO O FABRICANTE E OS REVENDEDORES DO FABRICANTE SERÃO RESPONSÁVEIS PELOS DANOS E PERDAS, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, OS DANOS RESULTANTES DE UMA PERDA DE ACTIVIDADE COMERCIAL, OU OS DANOS POR PERDA DE ACTIVIDADE DO CLIENTE OU DE QUALQUER OUTRA PARTE, DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALMENTE DELIBERADOS, DISSUASIVOS, ACESSÓRIOS, EXEMPLARES PROVENIENTES DA IMPOSSIBILIDADE DE UTILIZAR O PRODUTO OU AS APLICAÇÕES, INCLUINDO, MAS SEM LIMITAÇÃO, OS RESULTANTES DE FALHAS NO PRODUTO OU NAS APLICAÇÕES OU NA DOCUMENTAÇÃO, OU A PERDA OU INEXACTIDÃO DE DADOS DE QUALQUER TIPO, QUER SE BASEIEM NUM CONTRATO, NUM DELITO CIVIL OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, MESMO QUE AS PARTES TENHAM SIDO INFORMADAS DA POSSIBILIDADE DESSES DANOS. COMO CERTOS ESTADOS NÃO AUTORIZAM A EXCLUSÃO OU A LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE POR DANOS, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR ÀS PARTES. EM NENHUM CASO A RESPONSABILIDADE TOTAL ACUMULADA DOS VENDEDORES PARA CADA E PARA TODO O TIPO DE RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO COM O PRODUTO OU AS SUAS APLICAÇÕES PODERÁ SER SUPERIOR AO MONTANTE PAGO PELO CLIENTE PELO PRODUTO. Página 9 ...