Especificações da câmara digital Nikon COOLPIX L2/L3/L4 Tipo: Pixéis efectivos: CCD: Câmaradigitalcompacta L2:6,0milhões/L3:5,1milhões/L4:4,0milhões L2:1/De2,5polegadas(6,18milhõesdepixéistotais)L3:De1/2,5polegadas(5,36 milhõesdepixéistotais)L4:De1/2,5polegadas(4,23milhõesdepixéistotais) Modos de imagem: L2:Elevado(2816*),Normal(2816),Normal(2048),EcrãdePC(1024),Ecrãdetelevisão(640) L3:Elevado(2592*),Normal(2592),Normal(2048),EcrãdePC(1024),Ecrãdetelevisão(640) L4:Elevado(2272*),Normal(2272),Normal(1600),EcrãdePC(1024),Ecrãdetelevisão(640) Objectiva: L2 e L3:Nikkorcomzoomde3x;6,3-19,2mm(equivalentenoformatode35mm [135]a38-116mm);f/3,2-5,3;5elementosem5grupos;Zoomdigital:até4xL4: Nikkorcomzoomde3x;6,3-19,2mm(equivalentenoformatode35mm[135]a aprox.38-114mm);f/2,8-4,9;7elementosem6grupos;Zoomdigital:até4x Gama de distâncias de focagem (aprox.):L2 e L3:30cm1atéinfinito(),10cmatéinfinito()noModoMacroL4:30cm atéinfinito(),4cmatéinfinito()noModoMacro Monitor LCD: L2 e L3:MonitorLCDTFTde2,0polegadas,de86.000pontosecomajustedebrilho /L4:MonitorLCDTFTde2,0polegadas,de115.000pontosecomajustedebrilho Meios de armazenamento: L2 e L3:Memóriainterna(aprox.23MB),cartãodememóriaSD L4: Memóriainterna(aprox.10MB),cartãodememóriaSD Modos de disparo: Automático,4modoscomAssistentedeCena(Retrato,Paisagem,Desportos, RetratoNocturno),11Modosdecena(Festa/Interior,Praia/Neve,Pôr-do-Sol, Madrugada/Crepúsculo,Paisagemnocturna,Primeirosplanos,Museu,Fogo deartifício,Cópia,Contraluz,Assistentedepanorama),Gravaçãodevoz (L2 e L3),BSS(Selectordomelhordisparo),Opçõesdecor,Avisode esbatimento,Impressãodadata,Temporizadorautomático(10seg.) Filmagem: L2 e L3:Comsom:FilmagemTV(640)a30fps/15fps,Pequena(320)a 30fps/15fps,Muitopequena(160)a15fps L4:Semsom:FilmagemTV (640)a15fps,Pequena(320)a15fps,Muitopequena(160)a15fps Modos de captação: L2 e L3: 1)Disparoindividual,2)Disparocontínuo(aprox.1,7fps)3)Multidisparo16 L4:1)Disparoindividual2)Multidisparo16 Número de imagens L2:6M:Elevado(2816*)aprox.8,Normal(2816)aprox.16,3M:Normal(2048) (com memória interna): aprox.29L3:5M:Elevado(2592*)aprox.9,Normal(2592)aprox.18,3M: Normal(2048)aprox.29L4:4M:Elevado(2272*)aprox.3,Normal(2272) aprox.7,2M:Normal(1600)aprox.15 Flash incorporado: Alcance:L2 e L3:Aprox.0,3-3,0m(GA),Aprox.0.3-1.75m/-(T)L4:Aprox.0,4-3,0m (GA),Aprox.0.4-1.7m/(T);Modosdeflash:Automático,Automáticocomredução doefeitodeolhosvermelhos(Correcçãodoefeitodeolhosvermelhosnacâmara), Cancelamentodoflash,FlashemqualquermomentoeSincronizaçãolenta. Interface: L2 e L3:SaídadeUSBedeÁudio/VídeoL4:SaídadeUSBedeVídeo Idiomas suportados: Totalde12idiomas:Alemão/Inglês/Espanhol/Francês/Italiano/Holandês/Russo/Sueco/ Japonês/Chinêssimplificado/Chinêstradicional/Coreanoseleccionáveisnoecrãdomenu Fontes de alimentação: BateriasrecarregáveisNi-MHEN-MH1x2,BateriasAA(alcalinasLR6,de óxidodeníquelZR6oudelítio)x2,AdaptadorCAEH-65A(opcional) Duração das baterias (aprox.):L2:180disparoscombateriasalcalinas,600disparoscombateriasdelítioou 320disparoscombateriasEN-MH1L3:200disparoscombateriasalcalinas, 630disparoscombateriasdelítioou330disparoscombateriasEN-MH1L4: 250disparoscombateriasalcalinas,600disparoscombateriasdelítioou450 disparoscombateriasEN-MH1(combasenopadrãoCIPA) Dimensões (LxAxP): L2 e L3:Aprox.91x60,5x26mm L4:Aprox.86,5x60,5x34,5mm Peso (aprox.): L2 e L3:120g sembaterianemcartãodememóriaSD L4:115gsembaterianemcartãodememóriaSD Acessórios incluídos*: Bateria recarregável Ni-MH EN-MH1 x2, Carregador de baterias MH-71, CaboUSBUC-E6,CabodeÁudio/VídeoEG-CP14 (L2 e L3) /Cabodevídeo EG-CP11(L4),Correia,CD-ROMcomoPictureProject Acessórios opcionais: CarregadordebateriasMH-71,BateriarecarregávelNi-MHEN-MH1 (EN-MH1-B2),AdaptadorCAEH-65A *Osacessóriosincluídospodemvariaremfunçãodopaísoudazonageográfica. Requisitos do sistema para PictureProject SO Macintosh:Mac®OSXversão10.1.5ouposterior(énecessáriaaversão10.2.8ouposterior paraaopção"BurnDisc")/Windows:Modelospré-instaladosdoWindows®XPHome Edition/Professional,Windows®2000Professional,Windows®MeeWindows®98SE RAM Macintosh:Recomendam-se64MBoumais/Windows:Recomendam-se64MBoumais (128MBcomaopçãomuvee) Disco rígido Sãonecessários60MBparaainstalação Ecrã 800x600pixéisoumaiscomcorde16bits(recomenda-seautilizaçãodeumavisualizaçãoaplenacor) Outros ÉnecessáriaumaunidadedeCD-ROMparaainstalação SuportaapenasasportasUSBinternas Microsoft®eWindows®sãomarcascomerciaisregistadasoumarcascomerciaisdaMicrosoftCorporationnosEstadosUnidos e/ouemoutrospaíses.Macintosh®eQuickTime®sãomarcascomerciaisregistadasoumarcascomerciaisdaAppleComputer Inc.nosEstadosUnidose/ouemoutrospaíses.OlogótipoFotoNationéumamarcacomercial.OlogótipoSDéumamarca comercial.PictBridgeéumamarcacomercial.AtecnologiaD-LightingéfornecidapelaApicalLimited.AtecnologiadeAFcom prioridadeaorostoéfornecidapelaIdentix®.Osnomesdeprodutosedemarcassãomarcascomerciaisoumarcascomerciais registadasdasrespectivasempresas.AsimagensqueaparecemnosecrãsLCDapresentadasnestefolhetosãosimuladas. Asespecificaçõeseoequipamentopodemsermodificadossemavisoprévioesemqualquerobrigaçãoporpartedo fabricante.Fevereiro2006©2006NIKONCORPORATION AVISO RECOMENDA-SE A LEITURA ATENTA DOS MANUAIS DO EQUIPAMENTO A FIM DE ASSEGURAR UM USO CORRECTO DO MESMO. ALGUMA DOCUMENTAÇÃO É FORNECIDA APENAS NO CD-ROM. Atlant Photo Image SL, Sucursal en Portugal, Rua Alexandre Herculano 51, 4B, 1250-010 Lisboa, www.nikon-dpi.com, www.europe-nikon.com Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tóquio 100-8331, Japão http://nikonimaging.com/ Impresso na Holanda Code No. 6CP50100(0601A)Ad Pt Cinzento Nota: As cores disponíveis podem variar em função do país ou da zona geográfica. Prateado Preto Prateado 6,0 Megapixéis / 5,1 Megapixéis Zoom 3 x LCD 2,0 polegadas 4,0 Megapixéis Zoom 3 x LCD 2,0 polegadas Simples, eficaz e divertida Preparar Fotografar Desfrutar Modos de cena 15 Modos de cena diferentes ­ 4 com Assistente de cena ­ melhoram os resultados que obtém ao fornecerem automaticamente definições para todo o tipo de fotografias desde retratos em festas a fogos de artifício à noite. COOLPIX L2 /L3/L4 ­ Desempenho e qualidade Nikon ­ melhorados Design atraente com acabamento plano e elegante. Funcionamento simplificado que permite a qualquer pessoa tirar fotografias de melhor qualidade. As tecnologias inovadoras da Nikon incluídas na câmara possibilitam imagens optimizadas, directamente a partir da câmara De fácil utilização O funcionamento da câmara é facilitado por menus e ícones no ecrã, apresentados num formato de fácil leitura. As funções podem ser escolhidas através do ícone ou do nome e o novo esquema de cores torna o funcionamento mais fácil aos olhos. Funções sofisticadas que conservam o momento Compatibilidade com baterias AA LCD de Características para mais qualidade polegadas 2,0 Inovações de imagem Nikon D-Lighting O D-Lighting recupera as imagens com exposição insuficiente ao melhorar o brilho e detalhe nas zonas necessárias, deixando as zonas com uma exposição correcta inalteradas. O LCD brilhante de 2,0 polegadas evita o incómodo dos visores ópticos e facilita o enquadramento e reprodução, permitindo-lhe desfrutar do instante. Apesar das suas dimensões compactas, as câmaras COOLPIX L2, L3 e L4 são compatíveis com baterias AA, um dos tipos de bateria mais comuns em todo o mundo. A duração da bateria de aproximadamente 180 disparos* aumenta consideravelmente a sua conveniência compacta. * Aprox. 180 disparos (COOLPIX L2)/ Aprox. 200 disparos (L3)/ Aprox. 250 disparos (L4) quando estiver a utilizar bateriasalcalinas AA(LR6). Filmagem A capacidade de gravação de filmagens* em três tamanhos ­ Filmagem TV (640) para visualização num televisor ou em computadores, as práticas Pequena (320), e Muito pequena (160) para uma gravação ou utilização alargada na Internet ­ permite-lhe captar ainda melhor o momento. * COOLPIX L4 sem som Com D-Lighting Sem D-Lighting Zoom 3 X Uma objectiva Nikkor com zoom de 3x cobre a principal gama de distâncias fotográficas de 38 até 116mm (114mm para a COOLPIX L4)*, permitindo registar tudo, desde retratos de grupo até paisagens amplas. *Equivalente no formato de 35mm AF com prioridade ao rosto* A função de AF com prioridade ao rosto detecta automaticamente os rostos das pessoas, focandoos em seguida ­ independentemente da sua localização no enquadramento ­ assegurando retratos com uma focagem fantástica. * A capacidade de reconhecimento de rostos poderá ser limitada nalgumas situações fotográficas. PictBridge A capacidade para ligar directamente a qualquer impressora compatível com PictBridge permite obter impressões fantásticas sem ser necessário um computador para processar a tarefa. Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara A Correcção do efeito de olhos vermelhos na câmara exclusiva da Nikon analisa todas as imagens, localizando automaticamente e corrigindo em seguida todas as incidências acidentais de olhos vermelhos, que podem ocasionalmente ocorrer na fotografia com flash, para produzir retratos mais naturais. Nota: As imagens mostradas acima destinam-se apenas a fins de representação. clareza 6,0/5,1 4,0 megapixéis Com uma resolução generosa de megapixéis, as câmaras produzem uma qualidade reconhecível imediatamente para assegurar que as fotografias mantêm a sua nitidez, mesmo quando forem ampliadas consideravelmente. PictureProject Fornecido como um acessório complementar, o software PictureProject simplifica consideravelmente a importação, edição e organização das imagens, ao mesmo tempo que inclui outras opções que tornam a fotografia mais divertida. ...