Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
Pinnacle Studio MediaSuite
QUICK START GUIDE GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE MANUAL BREVE DE INSTRUCCIONES GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
USA
F
E
BR
41004816
Pinnacle Studio MediaSuite Quick Start Guide USA/F/E/BR October 2004
© Pinnacle Systems 2004 All rights reserved. No part of this manual may be reproduced or transferred to other media without explicit written permission from Pinnacle Systems, Braunschweig, Germany. All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
© Pinnacle Systems 2004 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, du présent manuel est interdite sans l'autorisation expresse par écrit de Pinnacle Systems, Brunswick, Allemagne. Tous les noms de marques et de produits sont des marques ou des marques déposées des constructeurs respectifs.
© Pinnacle Systems 2004 Todos los derechos reservados. No se permite reproducir o transferir parte alguna de este manual a otro tipo de soporte sin la autorización por escrito de Pinnacle Systems, Braunschweig, Alemania. El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes.
© Pinnacle Systems 2004 Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste guia poderá ser copiada ou transferida para outro meio sem a autorização escrita da Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig, Alemanha. Todos os nomes de marcas e produtos são marcas ou marcas registradas de seus respectivos fabricantes.
Pinnacle Studio MediaSuite
USA
Contents
English
PINNACLE STUDIO MEDIASUITE
WELCOME TO PINNACLE STUDIO MEDIASUITE About this Manual INSTALLATION The Installation Steps
1
1 1 1 2 4 4 4 5
English
STUDIO MEDIASUITE STARTER Starting the Studio MediaSuite Launcher The Studio MediaSuite Starter window The Studio MediaSuite applications
Français
STUDIO MEDIASUITE APPLICATIONS
INSTANT DVD RECORDER Starting the Instant DVD Recorder The Direct-to-Disk Wizard MEDIAMANAGER The MediaManager Main Window The Media Library INSTANTDISC The InstantDisc Main Window Creating CDs and DVDs INSTANTCOPY Using InstantCopy A closer look at disc copying INSTANTBACKUP Starting InstantBackup Back up data Restore data Verify data Creating a label Backup log INSTANTWRITE Launching InstantWrite Using InstantWrite INSTANTCINEMA Launching InstantCinema InstantCinema Control panel COREL PHOTOBOOK WAVELAB LITE Program settings
6
6 6 6 11 11 12 14 14 15 19 19 20 22 22 23 24 24 24 24 25 26 26 28 28 28 30 31 31
Nederlands
Italiano
Español
Pinnacle Studio MediaSuite
WELCOME TO PINNACLE STUDIO MEDIASUITE
Pinnacle Studio MediaSuite is the most complete solution to edit, mix, enhance, archive and share multimedia files saved on your PC. It comes with Studio Plus v.9, the most advanced version of Pinnacle's award-winning video editing application, complemented by a powerful suite of applications developped by specialists such as Corel for photo editing and Steinberg for audio editing.
English
Quick Start Guide 1
About this Manual
In this manual you find a detailed description of the installation of the Studio MediaSuite as well as a short overview of the Studio MediaSuite components. Starter Instant DVD Recorder MediaManager InstantDisc InstantCopy InstantBackup InstantWrite InstantCinema Corel Photobook WabeLab Lite
Français Nederlands Italiano Español
For a detailed description of the different Studio MediaSuite applications, please refer to the manuals in .pdf format or to the online-help.* The Studio Plus software comes with a separate printed manual.
INSTALLATION
This section describes how to install the Studio MediaSuite application software on your PC. Studio Plus CD The Studio Plus software will be installed separately from the Studio Plus installation CD. For this installation, please refer to the Studio manual! Studio Bonus Content DVD With the Studio Bonus Content DVD you can install the tutorial, electronic manual and bonus content to your hard disc. Studio MediaSuite CD In the course of this installation the Instant DVD Recorder, the Media Manager, InstantDisc, InstantCopy, InstantBackup, InstantWrite, InstantCinema, and WaveLab Lite will be copied to the hard disk.
*
Some features described in the .pdf manuals are not included in Studio MediaSuite.
English
Corel Photobook CD In addition Corel Photobook comes on a separate CD and will be installed separately. During the installation, you will be asked to provide the product serial number(s). The serial number for Studio Plus and Studio MediaSuite is the same and is located on the cover of the Studio Plus CD. The serial number for Corel Photobook can be found on the sleeve of the Corel Photobook CD.
English
English
The Installation Steps
Install the Studio Plus CD. Install Studio Bouns Content DVD. Install the Studio MediaSuite CD. Install the Corel Photobook CD.
Français
For a detailed description of the different installation steps, please refer to the manuals in .pdf format. In addition, the Studio Plus software comes with a separate printed manual.
Español
Install Studio Plus
1. Insert the Studio Plus CD. Insert the Studio Plus CD into your CD-ROM drive. If you have Autorun enabled for your CD-ROM, Setup will run automatically. If you do not have Autorun enabled, navigate to your CD-ROM drive, and double-click on Welcome.exe. 2. Follow the on-screen instructions Follow the installation instructions shown on your screen. The serial number is located on the cover of the Studio Plus installation CD.
Italiano
Nederlands
Install Studio Bonus Content DVD
1. Insert the Studio Content DVD into your DVD drive. If you have Autorun enabled for your DVD drive, Setup will run automatically. If you do not have Autorun enabled, navigate to your DVD drive, and double-click on Setup.exe. If you do not have a DVD drive you may order the tutorial, electronic manual and bonus content separately on CD ROMs at http://www.pinnaclesys.com/studio9cd. 2. Follow the on-screen instructions Please follow the on-screen installation instructions.
2 Pinnacle Studio MediaSuite
Install Studio MediaSuite
1. Insert Studio MediaSuite CD. Please insert the supplied Studio MediaSuite installation CD into the corresponding drive of your computer. The setup program will now start either automatically or you can click on DiscStart.exe in the setup directory of your CD-ROM. 2. Enter Name, e-mail, and Serial number. If necessary, enter Name, e-mail address and the Product serial number. The serial number is the same as for Studio Plus and can be found on the sleeve of the Studio Plus installation CD. 3. Follow the Assistant's instructions. Please follow the Assistant's instructions shown on your screen. The Studio MediaSuite components will be copied to your hard disk: Instant DVD Recorder Instant CD/DVD WaveLab Lite Pinnacle Media Server / Media Manager. 4. Restart computer. After the installation has been completed you will be prompted to restart your computer. For a successful installation of all components it is absolutely necessary that you restart your computer.
English
Quick Start Guide 3
Install Corel Photobook
1. Insert Corel Photobook CD. Please insert the supplied Corel Photobook installation CD into the corresponding drive of your computer. The setup program will now start either automatically or you can click on Setup.exe in the setup directory of your CD-ROM. 2. Follow on-screen instructions. Please follow the on-screen installation instructions. You will find the serial number on the sleeve of the Corel Photobook installation CD.
Nederlands
Italiano
Español
Français
English
STUDIO MEDIASUITE STARTER
English
Starting the Studio MediaSuite Launcher
· Start the Launcher by double-clicking the Studio MediaSuite Desktop icon. --Or-- · Open the Starter application by clicking on the Windows Start menu and selecting Programs Studio MediaSuite Studio MediaSuite.
English
The Studio MediaSuite Starter window
Welcome to the Studio MediaSuite Starter window. The Starter window consists of five tabs: Video, Audio, Photo, Data and Tools. From here you can access every function within the Studio MediaSuite.
Nederlands
Italiano
Español
Français
4 Pinnacle Studio MediaSuite
The Studio MediaSuite applications
Seleting the application
Click on the corresponding tab and select the desired application.
English
Quick Start Guide 5
Video
Studio Plus Media Manager Instant DVD Recorder InstantCinema
English Nederlands Italiano Español Français
Audio
WaveLab Lite Media Manager
Photo
Photobook Media Manager
Data
InstantDisc InstantCopy InstantWrite Backup Restore
Tools
Home Support Settings
Studio MediaSuite Applications
English
INSTANT DVD RECORDER
The Instant DVD Recorder makes it possible for you to quickly and easily burn videos direct-to-disc, i.e. from your video source directly to a DVD without complicated intermediate storage on your hard disk!
English
You simply have to connect your video source, start Instant DVD Recorder and after just a few steps your burned DVD will be completed.
Starting the Instant DVD Recorder
The Instant DVD Recorder will be set up on your computer as a separate program group.
Français
You can start the Instant DVD Recorder simply by clicking on the Desktop shortcut or by using the Start Menu: 1. Open the Windows Start Menu by clicking it with the mouse. 2. Move the cursor to Programs Studio MediaSuite and Instant DVD Recorder. The Instant DVD Recorder will be started.
Español
The Direct-to-Disk Wizard
The Start Window
Nederlands
Italiano
The Start Window of the Direct-to-Disc Wizard opens after the Instant DVD Recorder has been started.
6 Pinnacle Studio MediaSuite
Here you can decide whether you want to have the Wizard guide you through the various settings in an easily understandably way or whether you would prefer to perform all of the necessary settings directly in Advanced Mode. We recommend that let the Wizard guide you through the program at the beginning and only later perform the necessary settings in Advanced Mode after you have become familiar with the Instant DVD Recorder. · After you have made your selection click Next. Depending on your selection, you will now be guided to the next window of the Direct-to-Disc Wizard or to Advanced Mode.
English Nederlands Italiano Español Français English
Selecting a burner and inserting the DVD
If you selected Let the Wizard Guide Me (recommended) option in the Start window of the Direct-to-Disc Wizard, then the next step will be that the Wizard will guide you to Select Burner window.
Any DVD burners available on your system that are suitable for recording will be displayed in the upper section of the window. · Click Next and the Direct-to-Disc Wizard will guide you to the Select video source window.
Quick Start Guide 7
Select video source
In this window you can select the video source and prepare it for DVD recording.
English Français English
Video source device display The video sources that are available and suitable for recording are displayed in the upper section of the window.
Español
You can make additional driver settings for your video source device by clicking on Options. For this please consult the documentation for your video equipment. · Click Next and the Direct-to-Disc Wizard will guide you to Select menu style window.
Italiano
Select menu style
In this window you can decide whether you want to create a menu and thus divide your DVD into individual chapters or whether you would like to burn your video film to the DVD as a single movie file with no menu. If you choose a menu, then this window also provides you with the possibility of selecting and/or modifying a menu design. In this case a thumbnail of the first scene of each chapter is shown before a background picture. Later on, when watching the DVD, you can start the respective scene by selecting a thumbnail.
Nederlands
8 Pinnacle Studio MediaSuite
Start recording
In this window you can adjust the recording length and quality as well as start the actual burning operation.
Español
In the right section of the window you will see the video imported from the video source in the preview window. This allows you to correct the settings of the video source for the DVD recording and to follow the video during the recording. The available functions change depending on the video source.
Quick Start Guide 9
Nederlands
Italiano
Français
· Click Next and the Direct-to-Disc Wizard will guide you to the Start recording window.
English
English
Start recording In order to start the recording, please click on Start Record The recording begins and the Start Record button changes into Stop Record. Please note that this operation may take several minutes. Stop recording You can click Stop Record at any time in order to stop the recording before it is completed. If problems occur during the DVD recording, then ...