FORNO DE MICRO-ONDAS Instruções para o utilizador e guia de cozinha C100 / C100B / C100T / C100F C101 / C101B / C101T / C101F Guia de consulta rápida .........................................................................2 Forno ......................................................................................................2 Painel de controlo ..................................................................................3 Acessórios..............................................................................................3 Utilização deste manual de instruções...................................................4 Precauções de segurança .....................................................................5 Instalação do forno de micro-ondas.......................................................6 Marcação do tempo................................................................................7 Como funciona um forno de micro-ondas. .............................................7 Verificar se o forno de micro-ondas está a funcionar correctamente ....8 O que fazer quando em dúvida ou quando surgir um problema ...........8 Cozedura/Aquecimento..........................................................................9 Níveis de potência e variações de tempo ..............................................9 Suspensão da cozedura ......................................................................10 Regulação do tempo de cozedura .......................................................10 Utilização da função Auto Aquecimento & Cozedura ..........................11 Utilização do prato de crestar ..............................................................13 Utilização da função de Descongelamento Automático.......................14 Definição de um tempo de espera .......................................................15 Cozedura multifase ..............................................................................15 Escolha dos acessórios........................................................................16 Pré-aquecimento do forno....................................................................16 Cozedura por convecção .....................................................................17 Grelhador .............................................................................................17 Selecção da posição da resistência de aquecimento ..........................18 Assadura no espeto .............................................................................18 Utilização do conjunto de espetos verticais para espetadas ...............19 Combinação de micro-ondas com grelhadura .....................................19 Combinação de micro-ondas com convecção .....................................20 Utilização da função de memória de cozedura....................................21 Bloqueamento de segurança do forno de micro-ondas .......................21 Desligar o sinal sonoro.........................................................................21 Guia de utensílios de cozinha ..............................................................22 Guia de cozinha ...................................................................................23 Limpeza do forno de micro-ondas........................................................35 Armazenamento e reparação do forno de micro-ondas ......................35 Especificações técnicas................................................. Tampa Traseira Code No.: DE68-02286A Guia de consulta rápida Desejo preparar um cozinhado P 1. Colocar os alimentos no forno. Premir a tecla NÍVEL DE POTÊNCIA ( ). Forno ABERTURAS DE VENTILAÇÃO PORTA RESISTÊNCIA DE AQUECIMENTO ABERTURAS DE VENTILAÇÃO PAINEL DE CONTROLO 2. Premir a tecla NÍVEL DE POTÊNCIA ( ) até que seja exibido no ecrã o valor desejado. Seleccionar o tempo de cozedura rodando o botão do relógio para o valor desejado. 3. Premir a tecla Iniciar ( 1min+). Resultado: x A cozedura tem início. x Quando a cozedura terminar, o forno emitirá um sinal sonoro e o número "0" piscará quatro vezes no ecrã. Daí em diante o forno emitirá um sinal sonoro de minuto em minuto. PRATO ROTATIVO TRINCOS DA PORTA PRATELEIRA FUROS INTERACTIVOS DE SEGURANÇA Desejo descongelar um alimento 1. Colocar o alimento congelado no forno. Seleccionar a categoria do alimento introduzido premindo a tecla AUTO DESCONGELAMENTO ( ) uma ou mais vezes. 2. Introduzir o peso rodando o botão do marcador ( até ao valor necessário. ) UNIÃO ANEL DE ROLETES 3. Premir a tecla Iniciar ( 1min+). Desejo adicionar um minuto extra 1. Deixar o alimento no forno. Premir a tecla Iniciar ( 1min+) uma ou mais vezes por cada minuto extra que desejar adicionar. 2 Painel de controlo Acessórios Conforme o modelo que tiver adquirido, ser-lhe-ão fornecidos vários acessórios que podem ser usados de diferentes formas. P 1 1. União, a ser colocada de maneira correcta na ponta do veio do motor de rotação na base do forno. Objectivo: A união faz rodar o prato rotativo. 2. Anel de roletes, para ser colocado no centro do forno. Objectivo: O anel de roletes proporciona apoio ao prato rotativo e transmite-lhe movimento. 3. Prato rotativo, para ser colocado no centro do anel de roletes de forma a que o seu centro coincida com o da união. Objectivo: O prato rotativo funciona como superfície de apoio principal para a cozedura; pode ser facilmente removido para lavagem ou limpeza. 4. Prateleiras de metal (Prateleira alta, Prateleira baixa), destinadas a serem colocadas sobre o prato rotativo. Objectivo: As prateleiras de metal podem ser usadas para a cozedura simultânea de alimentos colocados em dois pratos. Um prato pequeno pode ser colocado no prato rotativo e outro maior na prateleira As prateleiras de metal podem ser usadas na cozedura com grelhador, na cozedura por convecção e na cozedura combinada. 5. Espeto de assar, união do conjunto de espetos para espetadas, para ser colocado na taça de vidro (apenas modelos C100B/C100F/C101B/C101F). Objectivo: O espeto de assar é um acessório útil para assar, por exemplo, uma galinha, já que faz com que a peça a cozinhar vá rodando, cozinhando por igual. Pode ser usado para cozedura em combinação com o grelhador. 6. Taça de vidro, para ser colocada sobre o prato rotativo. (apenas modelos C100B/C100F/C101B/C101F). Objectivo: O conjunto do espeto e suporte é colocado sobre a taça de vidro. 7. Prato de crestar, para ser colocado sobre o prato rotativo. (apenas modelos C100T/C100F/C101T/C101F). Objectivo: O prato de crestar destina-se a gratinar ou a tostar a superfície do alimento cozinhado, quando preparado com micro-ondas ou numa combinação de grelhador e micro-ondas, servindo também para tornar firmes e estaladiças as massas de pastéis e de pizzas. 10 2 11 3 4 12 5 6 7 8 13 14 15 9 16 1. Ecrã 2. Selector da função de auto descongelamento 3. Marcação do tempo habitual 4. Selecção da função de memória da cozedura 5. Definição do tempo por selecção do peso e selecção da receita 6. Selecção do modo combinado (micro-ondas e grelhador) 7. Selecção do modo grelhador 8. Selecção do modo de préaquecimento 9. Tecla de Parar/Cancelar 10. Selecção do tempo de relógio 11. Selecção da função de auto aquecimento & cozedura 12. Regulação do tempo de cozedura 13. micro-ondas/selecção do modo e nível de potência 14. Modo de convecção/selecção da temperatura 15. Selecção do modo combinado(micro-ondas + convecção) 16. Tecla de Iniciar / regulação do tempo de cozedura 3 Utilização deste manual de instruções P Acabou de adquirir um forno de micro-ondas SAMSUNG. As instruções para o utilizador contêm muitas informações importantes sobre a forma de utilizar o seu forno de micro-ondas: · Precauções de segurança · Acessórios apropriados e utensílios de cozinha · Sugestões úteis para a preparação de cozinhados Na parte interior da capa poderá encontrar um guia de consulta rápida que lhe proporciona informação sobre três operações básicas do processo de cozinha: · Cozinhar um prato (micro-ondas) · Descongelar um prato · Adicionar um minuto extra, se o prato estiver mal cozinhado ou se precisar de mais tempo de aquecimento. Na parte final do manual poderá encontrar ilustrações do forno e, mais importante ainda, do painel de controlo, para que lhe seja mais fácil localizar e identificar os botões e teclas de comando. As ilustrações, nos procedimentos faseados, podem ostentar dois símbolos diferentes. PRECAUÇÕES PARA EVITAR UMA EXPOSIÇÃO EXCESSIVA À ENERGIA DAS MICRO-ONDAS A não observância das seguintes precauções de segurança pode resultar numa exposição excessiva às micro-ondas. (a) Em caso algum deverá tentar por o forno a funcionar com a porta aberta, nem deverá alterar ou interferir com os trincos interactivos de segurança (trincos da porta) nem introduzir seja o que for nos furos desses trincos da porta. (b) Não coloque qualquer objecto entre a porta do forno e a face anterior do forno, onde ela encosta, nem permita que resíduos de alimentos ou outras substâncias se acumulem nas superfícies da porta e do forno que entram em contacto, quando do fecho da porta. Assegure-se de que estas superfícies são mantidas limpas usando para isso, após utilização, um pano húmido, e secando-as de seguida com um pano seco e macio. Não ponha o forno a funcionar se ele se encontrar danificado, devendo ser reparado exclusivamente por técnicos de assistência a fornos de microondas, treinados e qualificados pelo fabricante. É especialmente importante que as portas dos fornos de micro-ondas fechem bem e que não haja danos nem avarias nos seguintes componentes: (1) Porta, vedantes da porta e superfícies de contacto entre porta e forno (2) Dobradiças da porta (partidas ou com folga) (3) Cabo de alimentação (c) O forno não deverá ser reparado ou afinado por qualquer outra pessoa que não um técnico de assistência a fornos de micro-ondas, treinado e qualificado pelo fabricante. Importante Nota 4 Precauções de segurança Antes de cozinhar quaisquer alimentos sólidos ou líquidos no seu micro-ondas, certifique-se de que são tomadas as seguintes precauções de segurança. 1. NÃO se preocupe se o forno continuar a funcionar depois de terminar a cozedura. Razão: Este forno folconcebido para funcionar sem a energia das microondas e grelhar por 3 minutos. De forma a arrefecer as pecas eléctricas internas após a cozedura. 2. NÃO UTILIZE utensílios de cozinha metálicos no forno do micro-ondas, tais como: · Taças ou contentores metálicos · Equipamento de cozinha ou louças com decorações em ouro ou prata · Espetos, garfos, facas etc. Razão: Podem ocorrer descargas eléctricas com salto de faísca entre as peças metálicas e as paredes do forno, do que resultarão danos no forno. 3. NÃO aquecer: · Garrafas ou contentores com sólidos ou líquidos que estejam selados, isto é, sem furos de respiração para contacto com o exterior. Ex) Boiões de alimentos para bebés etc. · Sacos selados de alimentos, em vácuo ou não. Ex) Ovos, nozes, tomates. Razão: O aumento de pressão no interior dos sacos ou contentores pode fazer com que eles rebentem. Sugestão: Remover as tampas das garrafas ou boiões, fazer furos nos sacos, etc. 4. NÃO pôr o micro-ondas a funcionar quando o forno estiver vazio. Razão: As paredes do forno podem ficar danificadas. Sugestão: Deixar permanentemente um copo com alguma água dentro o forno. A água absorverá as micro-ondas se acidentalmente se ligar o forno quando ele se encontrar vazio. 5. NÃO obstruir as aberturas de ventilação traseiras com papéis ou tecido. Razão: Os papéis ou tecido podem inflamar-se em contacto com o ar quente que é evacuado do forno. 6. Utilize SEMPRE luvas próprias para forno quando remover qualquer prato aquecido no forno. Razão: Alguns pratos absorvem as micro-ondas e, além disso, o calor é sempre transmitido dos alimentos que aquecem para o prato que os suporta. Os pratos estarão, assim, quentes. 7. NÃO tocar nas resistências de aquecimento ou nas paredes interiores do forno Razão: Estas paredes podem estar suficientemente quentes para infligirem queimaduras mesmo depois de terminada a utilização o forno e parecerem não estar quentes. Não tocar em zonas donde sinta emanação de calor. Não permitir que materiais inflamáveis entrem em contacto com quaisquer áreas no interior do forno. Deixar decorrer tempo suficiente para que todo o forno arrefeça antes de intervir no seu interior. 8. Para reduzir o risco de incêndio no forno do micro-ondas: · Não armazenar materiais inflamáveis no interior do forno. · Remover quaisquer arames que fechem os sacos de papel ou de plástico que sejam introduzidos no forno. · Não utilize o forno de micro-ondas para secar jor ...