Frigorífico manual do utilizador Português imagine as possibilidades Obrigado por adquirir este produto da Samsung. Para receber assistência mais completa, registe o seu produto em www.samsung.com/register Aparelho Não Encastrável características do seu novo frigorífico PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DO SEU NOVO FRIGORÍFICO O seu frigorífico Samsung vem equipado com várias características de armazenamento inovador e de baixo consumo energético. · Individual ou combinado, do modo que preferir Pode combinar o frigorífico com o congelador duplo Samsung para utilizá-lo tal como o frigorífico americano ou utilizar o frigorífico individualmente. · Power Cool Arrefece rapidamente artigos que se estragam facilmente. Pode acelerar o processo de refrigeração com a função Power Cool (refrigeração eléctrica). · Função Vacation (férias) Vai de férias? Seleccione simplesmente a função Vacation (férias) para controlar o seu frigorífico de modo eficiente e manter o seu frigorífico livre de bactérias e odores. · Alarme de porta Um útil sinal sonoro alerta-o no caso de a porta estar entreaberta. Aviso CE Foi determinado que este produto está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão (2006/95/CE), a Directiva de Compatibilidade Electromagnética (2004/108/CE) e a Directiva de Eficiência Energética (96/57/CE) da União Europeia. Para uma fácil referência futura, aponte o modelo e o número de série. Irá encontrar o número do modelo e o número de série na parede lateral esquerda do frigorífico. N.º do modelo N.º de série 2_ características informações de segurança INFORmAçõES DE SEGURANçA · Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura. · Use este aparelho apenas para o efeito a que se destina conforme descrito neste manual de instruções. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas nem com falta de experiência e conhecimentos, a não ser que tenham recebido supervisão ou instruções por parte de uma pessoa responsável pela sua segurança relativamente à utilização do aparelho. · Uma vez que as instruções de funcionamento que se seguem abrangem vários modelos, as características do seu frigorífico podem ser ligeiramente diferentes das características descritas neste manual. Símbolos e precauções de segurança importantes: AVISO Práticas perigosas ou pouco seguras que podem provocar ferimentospessoaisgravesoumorte. Práticas perigosas ou pouco seguras que podem provocar ferimentospessoaisligeirosoudanosmateriais. NÃO tente. NÃO desmonte. NÃO toque. Siga as instruções atentamente. Desligue a ficha de alimentação da tomada de parede. Certifique-se de que o aparelho está ligado à terra de modo a evitar choques eléctricos. Ligue para o centro de assistência para obter ajuda. Nota. CUIDADO Os sinais de aviso apresentados destinam-se a evitar ferimentos pessoais a si e a terceiros. Siga-os atentamente. Após ler esta secção, guarde o manual num local seguro para referência futura. informações de segurança _3 informações de segurança AVISO SINAIS DE AVISO mUITO ImPORTANTES DE INSTALAçÃO · Não instale o frigorífico num local húmido ou num local onde este possa entrar em contacto com água. - Um isolamento incorrecto das peças eléctricas pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio. · Não coloque este frigorífico exposto à luz directa do sol ou exposto ao calor de fogões, aquecedores ou outros aparelhos que gerem calor. · Nunca utilize tubos de gás, linhas telefónicas ou outros potenciais elementos pára-raios como ligação de terra. - A utilização incorrecta da ficha de ligação de terra pode resultar em choque eléctrico. · Não ligue vários aparelhos na mesma extensão. O frigorífico deve estar sempre ligado na sua própria tomada eléctrica individual cuja tensão deve corresponder à informação indicada na placa de tensão. - Isto permite um melhor desempenho e evita também a sobrecarga dos circuitos eléctricos domésticos, o que poderia provocar um incêndio a partir de fios eléctricos sobreaquecidos. · Se a tomada de parede estiver solta, não introduza a ficha de alimentação eléctrica. - Existe um risco de incêndio ou de choque eléctrico. · Não utilize um cabo que apresente fissuras ou danos provocados por abrasão ao longo do seu comprimento ou de qualquer uma das extremidades. · Não dobre o cabo de alimentação excessivamente nem coloque objectos pesados em cima deste. · Nunca desligue a ficha do seu frigorífico puxando pelo cabo de alimentação. Segure sempre firmemente a ficha e puxe-a directamente para fora da tomada. - Cabos danificados podem provocar a ocorrência de curtos-circuitos, incêndios e/ou choques eléctricos. · Este frigorífico deve ser instalado e posicionado conformidade com o manual antes de ser usado. · Ligue a ficha de alimentação na posição adequada com o cabo para baixo. - Se ligar a ficha de alimentação ao contrário, o fio pode ser cortado e provocar um incêndio ou choque eléctrico. · Quando deslocar o frigorífico, tenha cuidado para não danificar nem passar com ele por cima do cabo de alimentação. - Tal situação pode constituir um perigo de incêndio. · Certifique-se de que a ficha de alimentação não é entalada nem danificada pela parte traseira do frigorífico. · Mantenha os materiais de embalagem fora do alcance das crianças. - Existe um risco de morte por sufocamento caso as crianças os coloquem na cabeça. · O aparelho deve ser colocado de modo a que a ficha eléctrica se encontre acessível depois da instalação. · O frigorífico deve estar ligado à terra. - Tem de ligar o frigorífico à terra para evitar quaisquer fugas de alimentação ou choques eléctricos provocados pela fuga de corrente eléctrica do frigorífico. 4_ informações de segurança · Se o cabo de alimentação se danificar, substitua-o imediatamente junto do fabricante ou do seu agente autorizado de assistência técnica. · O fusível no frigorífico deve ser mudado por um técnico qualificado ou uma empresa de reparações. - O não cumprimento pode provocar choques eléctricos ou ferimentos pessoais. CUIDADO SINAIS DE CUIDADO PARA A INSTALAçÃO · Deixe um espaço suficiente para instalar o frigorífico numa superfície plana. - Se o seu frigorífico não estiver nivelado, o sistema de refrigeração interno pode não funcionar correctamente. · Mantenha o orifício de ventilação na estrutura do aparelho ou na estrutura de montagem livre de qualquer obstrução. · Deixe o aparelho repousar durante 2 horas após a instalação. AVISO SINAIS DE AVISO mUITO ImPORTANTES DE UTILIZAçÃO · Não introduza a ficha de alimentação eléctrica com as mãos molhadas. · Não coloque artigos em cima do aparelho. - Quando abrir ou fechar a porta, os artigos podem cair e provocar ferimentos pessoais e/ou danos materiais. · Não coloque qualquer recipiente cheio de água em cima do frigorífico. - Se a água se entornar, existe um risco de incêndio ou de choque eléctrico. · Não deixe as crianças pendurarem-se na porta. Caso contrário, poderão ocorrer ferimentos graves. · Não deixe as crianças entrar dentro do frigorífico. Existe o risco de as crianças ficaram presas. · Não introduza as mãos na área inferior do aparelho. - Quaisquer arestas aguçadas existentes poderão provocar ferimentos pessoais. · Não deixe as crianças pisarem a cobertura da gaveta. - Esta pode partir-se e provocar perigo de escorregamento. · Não encha o frigorífico com alimentos em excesso. - Quando abrir a porta, um artigo pode cair e provocar ferimentos pessoais ou danos materiais. · Nunca coloque os dedos ou quaisquer outros objectos na abertura do dispensador. - Isto poderá provocar ferimentos pessoais ou danos materiais. · Não guarde substâncias voláteis ou inflamáveis no frigorífico. - O armazenamento de benzina, diluente, álcool, éter, gás LP ou qualquer outra substância deste tipo pode provocar uma explosão. · Não guarde produtos farmacêuticos, materiais científicos ou quaisquer outros produtos sensíveis no frigorífico. - Os produtos que necessitam de um controlo de temperatura rígido não devem ser guardados no frigorífico. · Não utilize nem coloque aparelhos eléctricos no interior do frigorífico, a menos que estes sejam de um tipo recomendado pelo fabricante. informações de segurança _5 informações de segurança · Não utilize dispositivos mecânicos ou qualquer outro tipo de meio para acelerar o processo de descongelamento, para além dos recomendados pelo fabricante. · Não danifique o circuito de refrigeração. · Não tente desmontar ou reparar o frigorífico por si próprio. - Se o fizer, corre o risco de provocar um incêndio, avarias e/ou ferimentos pessoais. · As crianças devem ser supervisionadas de modo a assegurar-se de que estas não brincam com o aparelho. · As garrafas devem ser armazenadas bem juntas de modo a que não caiam. · Este produto destina-se a ser utilizado apenas para o armazenamento de alimentos num ambiente doméstico. · Se for detectada uma fuga de gás, evite todas as fontes de chama nua ou fontes potenciais de ignição e areje a divisão em que o aparelho se encontrar durante vários minutos. · Utilize apenas as lâmpadas LED fornecidas pelo fabricante ou agentes autorizados de assistência técnica. · Retire a ficha de alimentação eléctrica da tomada antes de substituir as lâmpadas interiores no frigorífico. - Caso contrário, existe um risco de choques eléctricos. · Se sentir o odor de produtos farmacêuticos ou de fumo proveniente do frigorífico, desligue imediatamente a ficha de alimentação da tomada e contacte o seu centro de assistência técnica da Samsung Electronics. · Se tiver dificuldade ao tentar substituir a lâmpada, contacte agentes autorizados de assistência técnica. · Se o produto estiver equipado com uma lâmpada LED, não desmonte a cobertura da lâmpada e a lâmpada LED por si próprio. - Contacte os seus agentes autorizados de assistência técnica. CUIDADO SINAIS DE CUIDADO DE UTILIZAçÃO · Se desligar o frigorífico da tomada de alimentação eléctrica, deve aguardar pelo menos cerca de cinco minutos antes de o voltar a ligar. · Se planeia tirar umas férias longas ou não tenciona utilizar o frigorífico durante um longo período de tempo, deve esvaziar o frigorífico e desligar a ficha de alimentação eléctrica da tomada. - A deterioração do isolamento pode provocar um incêndio. · Limpe a humidade em excesso do interior e deixe as portas abertas. - Caso contrário, poderão surgir odores e bolor no interior. · Para obter o melhor desempenho do produto: - Não coloque alimentos demasiado próximo dos orifícios de ventilação na parte traseira do aparelho uma vez que pode obstruir a livre circulação de ar no compartimento do frigorífico. - Embrulhe os alimentos de forma adequada ou coloque-os em recipientes estanques antes de os colocar no frigorífico. · Encha o depósito de água, cuvete de gelo e cubos de água apenas com água potável. · No caso do frigorífico ficar danificado com a água, desligue a ficha de alimentação da tomada e contacte o seu centro de assistência técnica da Samsung Electronics. 6_ informações de segurança CUIDADO SINAIS DE CUIDADOS DE LImPEZA · Não pulverize água directamente no interior ou no exterior do frigorífico. - Existe um risco de incêndio ou de choque eléctrico. · Não pulverize gás inflamável junto ao frigorífico. - Existe um risco de explosão ou incêndio. · Não pulverize produtos de limpeza directamente sobre o visor. - As letras impressas no visor poderão sair. · Retire todas e quaisquer matérias estranhas ou poeiras dos pinos da ficha de alimentação eléctrica. Não utilize, no entanto, um pano húmido ou molhado quando estiver a limpar a ficha, a remover quaisquer materiais estranhos ou poeiras dos pinos da ficha de alimentação eléctrica. - Caso contrário, existe um risco de incêndio ou de choque eléctrico. · Desligue o frigorífico da tomada eléctrica antes de o limpar ou de efectuar quaisquer reparações. AVISO SINAIS DE AVISO mUITO ImPORTANTES PARA ELImINAçÃO · Quando eliminar este ou outros frigoríficos, retire as portas/vedantes das portas e o fecho da porta de modo a que crianças pequenas e animais não possam ficar presos no interior. As crianças devem ser supervisionadas de modo a assegurar-se de que estas não brincam com o aparelho. · Elimine o material da embalagem deste produto de um modo amigo do ambiente. · Deixe as prateleiras no lugar de modo a que as crianças não possam subir facilmente para o interior. Assegure-se de que nenhum dos tubos na parte traseira do aparelho está danificado antes de re ...