Manual de instruções NWZ-X1050 / X1060 ©2009 Sony Corporation 4-141-618-51 (1) Índice Índice remissivo Explorar o Manual de instruções Para utilizar os botões do Manual de instruções Clique nos botões situados na parte superior direita deste manual para aceder ao "Índice" ou ao "Índice remissivo". Acede ao índice Localize o que procura numa lista de tópicos no manual. Índice Índice remissivo Acede ao índice remissivo Localize o que procura numa lista de palavras-chave mencionadas no manual. Sugestões Pode aceder à página indicada clicando num número de página no índice ou no índice remissivo. Pode aceder à página indicada clicando numa indicação de referência de página (ex.: página 4) em cada página. Para procurar uma página de referência por palavra-chave, introduza a palavra-chave no campo encontrar texto na janela do Adobe Reader. O funcionamento pode variar, consoante a versão do Adobe Reader. Para alterar o esquema da página Os botões na janela do Adobe Reader permitem seleccionar o modo como as páginas são visualizadas. Campo de texto para encontrar texto Contínua As páginas são visualizadas como uma lista contínua de páginas, ajustadas à largura da página dentro da janela. Quando se percorre o visor, as páginas anteriores ou seguintes desfilam para cima e para baixo continuamente. 1pág As páginas são visualizadas uma de cada vez, ajustando a página à janela. Quando se percorre o visor, aparece uma página anterior ou seguinte. Índice Operações básicas e ecrãs Peças e controlos ................................... 6 Ligar os auscultadores .....................................8 Desactivar os botões de função e o painel de toque ........................................................10 Índice Eliminar músicas ................................ 44 Utilizar o menu de opções de música ............................................... 45 Alterar as definições de música .......... 47 Índice remissivo Ligar e desligar o leitor ......................... 9 Mostrar o ecrã Informação Detalhada ........46 Modo de reprodução .....................................47 Intervalo de reprodução ................................48 Equalizador .....................................................48 VPT (Surround) .............................................50 DSEE (Melhoria de som) ..............................51 Estéreo nítido .................................................52 Normalizador dinâmico ................................52 Formato de visualização dos álbuns ............53 Como utilizar o painel de toque ......... 11 Sobre o menu Home ............................ 13 Como utilizar o menu Home .............. 14 Como utilizar o menu de opções ........ 18 Introdução de texto ............................. 20 Sobre o software incorporado ............. 22 Windows Media Player 11 ............................22 Media Manager for WALKMAN .................22 Content Transfer ............................................23 Ver vídeos Reproduzir um vídeo (Vídeo) ............... 54 Procurar vídeos ................................... 58 Eliminar vídeos ................................... 59 Ecrã de reprodução de vídeo ........................55 Procurar cenas (Percorrer Cenas) ......................57 Preparar o leitor Carregar o leitor.................................. 24 Acertar a data e a hora ........................ 26 Obter música/vídeos/fotografias/ podcasts ............................................ 27 Transferir música/vídeos/fotografias/ podcasts ............................................ 28 Ligação de rede local sem fios............. 33 Apagar o vídeo actual ....................................59 Eliminar vídeos seleccionando a partir de uma lista ..................................................59 Utilizar o menu de opções de vídeo .... 60 Alterar as definições de vídeo ............. 61 Redes sem fios que podem ser utilizadas com o leitor ..................................................33 Ligar a uma rede local sem fios ....................34 Desligar de uma rede local sem fios ............36 Definições de zoom .......................................61 Reproduzir apenas o som do vídeo (Visualiz. em espera) ..........................................63 Ordem da Lista de Vídeos.............................63 Visualizar fotografias Visualizar fotografias (Fotografia) ......... 64 Ecrã de visualização da fotografia ...............66 Ouvir música Ouvir música (Música) .......................... 37 Ecrã de reprodução de música .....................38 Ecrã de lista .....................................................39 Procurar capas para seleccionar um álbum (Percorrer Álbuns) .............................................41 Procurar músicas ................................ 42 Procurar informações de referência numa música (Hiperlig. Relacionadas) .... 43 Procurar fotografias ........................... 67 Eliminar fotografias............................ 68 Utilizar o menu de opções de fotografia .......................................... 69 Alterar as definições de fotografia ...... 70 Definir o formato de visualização da lista de fotografias ...............................................70 Continua Ouvir rádio FM Ouvir rádio FM ................................... 71 Ouvir rádio FM ..............................................72 Programar estações de transmissão automaticamente (Programação automática) ..................................73 Programar estações manualmente...............74 Apagar estações programadas ......................74 Sensibilidade do varrimento.........................75 Mono/Auto .....................................................75 Procurar Podcasts ............................... 94 Para procurar podcasts..................................94 Ecrã da lista de episódios ..............................95 Ecrã Lista Podcast ..........................................96 Índice Índice remissivo Eliminar Podcasts ............................... 98 Alterar as definições de rádio FM ....... 75 Utilizar o menu de opções de rádio FM ..................................................... 76 Apagar o episódio em reprodução...............98 Apagar um episódio na lista de episódios .......................................................98 Apagar todos os episódios de um podcast..........................................................98 Apagar um podcast ........................................98 Eliminar todos os podcasts ...........................99 Utilizar o menu de opções de podcast ............................................ 100 Visualizar vídeos do YouTube Visualizar vídeos do YouTube............. 77 Visualizar vídeos do YouTube ......................77 Ecrã de reprodução do YouTube ..................79 Escolher o país/região ...................................81 Escolher o período de tempo .......................81 Visualizar websites Visualizar websites (Navegador de Internet) ......................... 102 Ecrã do navegador de Internet .................. 104 Utilizar os favoritos..................................... 106 Utilizar a lista do histórico......................... 106 Procurar vídeos do YouTube .............. 80 Utilizar o menu de opções do YouTube ............................................ 82 Funções dos botões de controlo ........ 105 Alterar as definições do navegador de Internet ...................................... 107 Podcasts Antes de visualizar podcasts ............... 83 Registar um Podcast ........................... 84 Transferir episódios ............................ 86 O que é um podcast? .....................................83 Registar um Podcast utilizando o navegador de Internet do leitor .................84 Transferir a partir de um podcast ................86 Transferir a partir de todos os podcasts seleccionados para actualizar ....................87 Seleccionar/desmarcar podcasts para actualizar ......................................................88 Definir o número de episódios a transferir .......................................................89 Para reproduzir podcast ................................90 Ecrã de reprodução de podcast ...................91 Modo de visualização ................................. 107 Informação da página................................. 107 Página Inicial ............................................... 108 Definições Detalhadas................................ 108 Definições de privacidade.......................... 109 Definições de Cookie ................................. 109 Utilizar a função Noise Canceling Sobre o Noise Canceling ................... 110 Reproduzir utilizando a função Noise Canceling .............................. 112 Ouvir fontes de áudio externas (Modo Entrada Exter.) ........................... 113 Reduzir o ruído ambiente sem reproduzir música (Modo Silêncio) ..... 115 Alterar as definições de Noise Canceling ........................................ 116 Reproduzir Podcast ............................ 90 Seleccionar ambiente .................................. 116 Definir Nível de Noise Cancel ................... 117 Continua Definições comuns Alterar as definições comuns ............ 118 Informações da unidade ............................ 118 AVLS (Limite de volume) .......................... 119 Definições do sinal sonoro ........................ 119 Temporizador do Ecrã................................ 120 Luminosidade .............................................. 121 Definições de Plano de Fundo .................. 121 Acertar data-hora ........................................ 122 Formato visual. Data .................................. 123 Formato visual. Hora .................................. 123 Definições HOLD ....................................... 123 Repor todas as defin. .................................. 124 Limpar Histórico de Entrada..................... 124 Formatar....................................................... 125 Modo de Ligação USB ................................ 125 Idioma (Language)...................................... 126 Serviços de País/Região.............................. 126 Resolução de problemas Índice Índice remissivo Resolução de problemas.................... 143 Mensagens ......................................... 160 Informações adicionais Precauções......................................... 161 Precauções a ter com o visor ..................... 166 Limpeza ........................................................ 167 Software ........................................................ 167 Aviso de licença e marcas comerciais ....................................... 170 Especificações ................................... 172 Índice remissivo ................................ 178 Alterar as definições de rede local sem fios ........................................... 127 Função Rede Local Sem Fios Ligada/ Desligada ................................................... 127 Novo registo................................................. 128 Ecrã Pontos de Acesso ................................ 133 Detalhes de Ligação Actual ....................... 136 Informação Detalhada................................ 137 Desligar da Rede ......................................... 137 Factos úteis Maximizar a duração da bateria ....... 138 O que é o formato e o fluxo de bits? ................................................. 139 O que é o formato de áudio? ..................... 139 O que é o formato de vídeo? ...................... 140 O que é o formato de fotografia? .............. 140 Guardar dados .................................. 141 Actualizar o firmware do leitor ........ 142 Nota Dependendo do país/região onde adquiriu o leitor, alguns modelos podem não estar disponíveis. Operações básicas e ecrãs Peças e controlos Parte frontal Índice Índice remissivo Tomada WMPORT Utilize esta tomada para ligar o cabo USB fornecido ou os dispositivos periféricos opcionais. Antena incorporada Tenha o cuidado de não tapar a antena com a mão ou outros objectos durante a comunicação à rede local sem fios. Botão VOL +*1/­ Regula o volume. Interruptor NOISE CANCELING Desloque o interruptor NOISE CANCELING na direcção da seta para activar a função Noise Canceling ( página 110). Botão RESET Reinicia o leitor se carregar no botão RESET com um instrumento pontiagudo de pequenas dimensões, etc. ( página 143). Continua Ecrã (painel de toque) Toque num ícone, item, botão de controlo, etc., no ecrã para accionar o leitor ( página 11). Botão HOME Carregue para visualizar o menu Home ( página 13). Se carregar sem soltar o botão HOME, o ecrã desliga-se e o leitor entra no modo ...