TouchScreen Universal-Fernbedienung 9 in1 Universelle Afstandsbediening Mando a distancia universal Télécomande universelle Controlo Remoto universal Universal Remote Control www.SupportPlus.org D Bedienungsanleitung für Universalfernbedienung URC-F17 Inhalt Einleitung .....................................................................................................4 Einlegen der Batterien ................................................................................4 Beschreibung der Tasten............................................................................5 Einstellung des Gerätes .............................................................................7 A. Direkte Einstellung (über Marke und Code)........................................7 B. Automatischer Suchlauf......................................................................9 Andere Einstellungen................................................................................ 11 A. Einstellung der Uhr ......................................................................... 11 B. Sperrung/Freigabe des Gerätes ...................................................... 11 C. Hintergrundbeleuchtung...................................................................12 D. An- und Ausschalten der LCD-Anzeige ...........................................13 E. Kontrasteinstellung der Anzeige ......................................................14 F. Löschen aller Einstellungen .............................................................15 Hilfe.............................................................................................................16 Liste der Gerätemarkencodes ..................................................................87 3 D Einleitung Wir danken Ihnen für den Kauf der Universal-Touchscreen-Fernbedienung 20-F17A. Sie haben eine neu entworfene Universal-Touchscreen-Fernbedienung gewählt, die nach dem neuesten Stand der Technik gebaut wurde. Auf der Basis unseres kreativen und weltweit zum Patent angemeldeten Designs ermöglicht dieses Gerät eine einfache Einstellung, indem Sie lediglich die auf dem LCD-Display angezeigten Informationen befolgen und direkt Buchstaben des Markennamens eingeben oder in der Markenliste auf und ab scrollen. Letzteres ist später sogar ohne diese Bedienungsanleitung möglich. Die Universal-Touchscreen-Fernbedienungen F17A eignen sich für die Steuerung nahezu aller gängigen Marken von Fernsehgeräten (TV), Videorekordern (VCR), (digitalen) Satellitenempfängern (CBL/SAT), Kabelboxen (CBL/SAT), DVD-Playern (DVD), Tunern (TUNER), CD-Playern (CD), Kassettenrecordern (TAPE), Verstärkern (AMP), Laserscheiben (LD) und anderen Audiogeräten (AUX). Die Anzeige dieses Gerätes ist mit insgesamt 9 Geräteknöpfen versehen. Die Universal-Touchscreen-Fernbedienung F17 steuert alle wesentlichen Grundfunktionen Ihrer Geräte. Sie unterstützt die PIP- und Menüfunktion Ihres Fernsehgerätes genauso wie Ihre Original-Fernbedienung. Die Universalfernbedienung F17 ist außerdem mit einer Echtzeituhr zur Angabe der Woche und Uhrzeit mit Tageszeitangabe (AM oder PM) versehen. Darüber hinaus meldet die Fernbedienung F17, wenn die Batterien ausgewechselt werden müssen. Genießen Sie die Zeit mit dieser neuen intelligenten Universal-Touchscreen-Fernbedienung. Einlegen der Batterien Zum Einsatz diese Fernbedienung werden 4 Batterien benötigt. Beachten Sie die Markierungen im Batteriefach und legen Sie 4 neue AA-Batterien oder LR6-Batterien in das Batteriefach ein. Es werden Alkalibatterien empfohlen, da das Gerät eine große LCD-Anzeige hat, mit einem höheren Leistungsverbrauch als die übliche Universalfernbedienung. Zum Einlegen der Batterien gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Drehen Sie die Fernbedienung um, ziehen Sie den Abgriff hoch und nehmen Sie die Abdeckung ab. 2. Legen Sie die Batterien entsprechend den Markierungen (+) und (-) in das Batteriefach. 3. Führen Sie die Batterieabdeckung wieder in ihre Position. 4 D Hinweis: Wenn die Batterien ausgetauscht werden müssen, erscheint die Meldung ,,Battery Low" auf der LCD-Anzeige. Bitte ersetzen Sie die Batterien bei Erscheinen dieser Anzeige durch neue Batterien. Alle Einstellungen, mit denen Sie die neue Fernbedienung programmiert haben, bleiben auch dann im Speicher erhalten, wenn Sie die Batterien herausnehmen (Sie müssen jedoch eventuell die Uhr neu einstellen). Battery Low SUN 12:00 AM Beschreibung der Tasten Infrarotsignal der Sender LED für optische Bestätigung Flüssigkristall(LCD-) Anzeige Knopf für Touchscreen (Funktionstasten) Einstelltaste 5 D SET TV VCR CBL/SAT CD DVD TUNER TAPE AMP LD/AUX 0-9 MENU Über diese Taste können Sie die Fernbedienung einstellen oder den Status auf der LCD-Anzeige ablesen. Mit diesen Tasten wählen Sie das Gerät aus, das Sie steuern möchten. Ein- und Ausschalten des Gerätes. Die Zahlentasten funktionieren wie bei Ihrer Original-Fernbedienung. Funktioniert wie die Menütaste (zur Einstellung einiger Funktionen Ihres Gerätes) oder OSD (Bildschirmanzeige) oder die Speichertaste auf Ihrer Original-Fernbedienung. Funktioniert wie die Tasten Programm + und Programm ­ auf Ihrer Original-Fernbedienung. Dient der Einstellung der Lautstärke wie die Tasten Lautstärke + und Lautstärke - sowie die Taste Mute auf Ihrer OriginalFernbedienung. CH± VOL± MUTE REW (Schnellrücklauf) PLAY (Bedienung Ihres DVD- oder CD-Gerätes) FFWD (Schnellvorlauf) REC (Aufnahme) STOP (Ende des Betriebs) PAUSE (vorübergehendes Ende des Betriebs und Standby) Funktioniert wie die Tasten OBEN, UNTEN, LINKS, RECHTS, OK, EXIT auf Ihrer Original-Fernbedienung zur Auswahl der Menüfunktion. Während der Einstellung werden diese Tasten jedoch ausschließlich zur Steuerung des Cursors, zur Bestätigung der Eingaben sowie zum Verlassen der Programmierfunktion Ihrer OK Fernbedienung verwendet. EXIT PIP Bild-in-Bild, Bedienung der Bild-in-Bild-Funktionen Ihres SWAP Fernsehgerätes. MOVE FREEZE AMPLITUDEN-/FREQUENZMODULATION Die Amplituden- /Frequenzmodulation ermöglicht Ihnen die Auswahl des AM- oder FM-Bandes auf Ihrem Toneingabe- oder ausgabesystem. 6 D RETURN DISP PRGM SLEEP TIMER Die RETURN-Taste ermöglicht Ihnen zu dem zuvor gewählten Kanal zurück zu gehen. Funktioniert genauso wie der letzte Kanal. Display Programm Die SLEEP-TASTE ermöglicht Ihnen, Ihr Gerät automatisch auszuschalten. Ermöglicht die Einstellung eines Vorgangs, der zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden soll, wie zum Beispiel ,,Einschalten des Fernsehgerätes um 19:00". Der Timer-Modus ermöglicht Ihnen eine Einstellung von bis zu vier individuellen Anweisungen. Nach erfolgter Durchführung des programmierten Vorgangs muss eine erneute Programmierung erfolgen. Vorherige Spur. Nächste Spur. Anmerkung: Vor Durchführung der unten aufgeführten Einstellungen müssen Sie die Fernbedienung zunächst aktivieren, indem Sie die Anzeige berühren oder eine beliebige Taste auf der Fernbedienung drücken. Einstellung des Gerätes A. Direkte Einstellung (über Marke und Code) Wenn Ihnen der Markenname des Gerätes bekannt ist, dann können Sie eine direkte Einstellung vornehmen (Direkte Suche oder Eingabe auf der Anzeige und dann Auswahl des Codes). 1 Schalten Sie das Gerät, das Sie bedienen möchten (z.B. Fernsehgerät), ein. Wenn es sich um einen Videorecorder handelt, legen Sie eine Kassette ein. Drücken Sie die Taste SET an Ihrer Fernbedienung und halten Sie diese gedrückt. Drücken Sie dann (gleichzeitig) eine der Geräte-Tasten auf dem Touchscreen, die Sie steuern möchten (z.B. TV-Taste ). Lassen Sie die beiden gedrückten Tasten wieder los. Die Meldung ,,TV Brand Search" wird auf der Anzeige angezeigt. Drücken Sie jetzt ,,OK" in der TV-Markensuche oder drücken Sie eine andere Gerätetaste für die Auswahl einer anderen Gerätesuche. 2 3 7 D 4 Sie können den Markennamen entweder direkt in Buchstaben über die Zahlen- und Buchstabentaste auf der Anzeige eingeben (oder Sie können für die Auswahl der Marke die Taste oder drücken). Drücken Sie dann die OK-Taste zur Bestätigung des Markennamens, den Sie gerne überprüfen möchten. Anmerkung: Wenn Sie die Taste oder drücken und trotzdem nichts passiert, so ist dies ein Hinweis dafür, dass die Suche beendet ist. 5. Überprüfen Sie die Funktion der Tasten (Sie müssen Ihre Fernbedienung auf das Gerät richten, das Sie während der Überprüfung steuern möchten.) Wenn keine der Tasten Ihrer neuen Fernbedienung funktioniert oder die meisten Tasten nicht korrekt funktionieren, dann versuchen Sie es bitte mit einem anderen Code, der über die Taste oder gewählt wird, bis alle Hauptfunktionen einwandfrei funktionieren. 6. Drücken Sie zur Speicherung der Einstellung die OK-Taste. Auf der LCD-Anzeige erscheint 2 Sekunden lang die Meldung S u c c e s s f u l . Wechseln Sie in den aktuellen Einstellstatus. Dann können Sie zum Verlassen des Einstellmodus oder zur Durchführung weiterer Einstellungen die Anzeigeanweisung befolgen. SET+TV OK TV Brand Search? AR Systems Eingabe der Buchstaben ,,P" ,,H" ,,I" ,,L" ,,I" usw. (oder Drücken der Taste) oder OK PHILI Philips Philips 042/052 oder drücken zur Kontrolle der Tasten. Bei Unzufriedenheit Auswahl des nächsten Codes Philips 053/056 Kontrolle der Tasten, Wenn Code i.O. OK-Taste zur Speicherung drücken. Successful 8 D Anmerkung: 1. 2. Die Eingabe der Buchstaben des Markennamens, ist vergleichbar mit der Eingabe von Wörtern im Mobiltelefon. Die Tasten OK, EXIT werden nur zur Einstellung Ihrer neuen Fernbedienung genutzt. Eine Steuerung Ihres Gerätes während der Einstellung ist nicht möglich. Wenn das Gerät gesperrt ist, müssen Sie es zunächst freigeben und dann einstellen. Wenn keine Marke gefunden wurde oder ein Fehler eingegeben wurde, erscheint auf der Anzeige 2 Sekunden lang die Meldung ,,NOT FOUND" . Während der Eingabe des Markennamens können Sie zum Löschen des falschen Buchstabens die Taste EXIT drücken. Wenn Sie während der Einstellung oder Bedienung länger als 30 Sekunden warten, wird die Fernbedienung den aktuellen Status verlassen. 3. 4. 5. 6. B. Automatischer Suchlauf Wenn die direkte Einstellung fehlgeschlagen ist oder Sie den gewünschten Markennamen auf der Anzeige nicht finden, können Sie die Funktion ,, Auto Search" wählen, um den korrekten Code für die Bedienung Ihres Geräts zu finden. 1. Schalten Sie das Gerät, das Sie steuern möchten, ein (z.B. Drücken Sie den Knopf EIN/AUS an Ihrem Fernsehgerät.). Wenn es sich um einen Videorecorder handelt, legen Sie eine Kassette ein. 2. Drücken und halten Sie die SET-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt zum Starten der Einstellung. 3. Auf der Anzeige erscheint die Meldung ,,Code Setup?" . Drücken Sie dann die Taste ,,OK". 4. Auf der Anzeige erscheint die Meldung ,,XX Auto Search?" (XX ist ein Gerätename und XX die Einblendung. Sie können zum Auswählen des gewünschten Gerätes die Geräte-Taste drücken (z.B. TV). Drücken Sie anschließend die Taste ,,OK". Der automatische Suchlauf wird gestartet und auf der Bildschirmanzeige erscheint die Meldung ,,Searching?" mit steigender Code-Nummer (Sie müssen Ihre Fernbedienung auf das Gerät richten, das Sie während des automatischen Suchlaufs steuern möchten.). Die Fernbedienung sendet automatisch ein EIN-/AUS-Signal für jeden Code zu dem Gerät (Code-Abtastung) 5. Kontrollieren Sie, ob das Gerät reagiert oder nicht. Wenn das Gerät reagiert, drücken Sie eine beliebige Taste, um den Suchlauf zu stoppen. 9 D 6. Kontrollieren Sie, ob die Haupttasten einwandfrei funktionieren oder nicht. Wenn keine Taste funktioniert (d.h. wenn Sie den Suchlauf nicht rechtzeitig beendet haben, können Sie die Taste oder manuell drücken, um den Suchlauf rückwärts zum passenden Code zu führen), oder wenn die meisten Tasten nicht einwandfrei funktionieren, drücken Sie bitte die Taste EXIT, um einen Suchdurchlauf durchzuführen. Wenn die Haupttasten einwandfrei funktionieren, können Sie zur Sicherung des Codes OK drücken (auf der Anzeige erscheint 2 Sekunden lang die Meldung ,,save successful" . Sie können dann zum Verlassen der Einstellung oder für weitere Einstellungen die Anweisung der Anzeige befolgen. SET 3S OK TV 010 SUN 11:45 OK Code Setup? TV Auto Search? Searching? 010/011 Code Abtastung Searching? 021/022 Wenn das Gerät antwortet, drücken Sie eine beliebige Taste, um den Suchlauf anzuhalten und überprüfen Sie die Tasten. Manu Search? 021/022 Wenn Sie mit dem Code einverstanden sind, zur Sicherung OK drücken. Save Successful Anmerkung: 1. Die Tasten OK, EXIT werden nur zur Einstellung Ihrer neuen Fernbedienung während der Einstellung benutzt. Während des Einstellvorgangs können Sie Ihr Gerät nicht steuern. 2. Wenn das Gerät gesperrt ist, müssen Sie es zunächst freigeben und anschließend die Einstellungen vornehmen. 3. Drücken Sie zum Beenden des automatischen Suchlaufs eine beliebige Taste. Dr� ...