Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
User Manual
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Bedienungsanleitung
Model ZHC590
For the User Important Safety Information
For the Installer
Technical Information
Electrical Connections Your Appliance Operating Instructions
Cooker Hood Controls To Operate Recirculation Extraction Electrical Requirements Electrical Connection
Installing the Cooker Hood
Installation Requirements Unpacking Fitting the Wall Brackets Fitting the Canopy Hood Venting Recirculation Fitting the Chimney Stack
Maintenance and Cleaning
External Cleaning Metal Grease Filters Charcoal Filters To Remove/Replace Charcoal Filter Changing the Halogen Light
Something Not Working Service and Spare Parts Guarantee Conditions
Welcome to the world of Electrolux
Thank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully will provide you with lots of pleasure in the future. The Electrolux ambition is to offer a wide variety of quality products that make your life more comfortable. You find some examples on the cover in this manual. Please take a few minutes to study this manual so that you can take advantage of the benefits of your new machine. We promise that it will provide a superior User Experience delivering Ease-of-Mind. Good luck!
Guide to use the instruction book
The following Symbols will be found in the text to guide you through the instruction book Safety instructions Step by step instructions
GB
2
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
These warnings are provided in the interests of your safety. Ensure that you understand them all before installing or using this appliance. Your safety is of paramount importance. If you are unsure about any of the meanings of these warnings contact the Customer Services Department.
Installation
· Any installation work must be undertaken by a qualified electrician or a competent person. · This hood must be installed in accordance with the installation instructions and all measurements must be adhered to. · If the cooker hood is installed for use above a gas appliance then the provision for ventilation must be in accordance with the Gas Safety Codes of Practice BS.6172, BS.5440 and BS.6891 (Natural Gas) and BS.5482 (LP Gas) 1994, the Gas Safety (Installation & Use) Regulations, the Building Regulations issued by the Department of the Environment, the Building standards (Scotland) (Consolidated) Regulations issued by the Scottish Development Department. · The fan motor of this cooker hood incorporates a cut-out device which will operate if the cooker hood is installed below the minimum height recommended under section `Clearance Height', or if the motor becomes overheated. If the cut-out device is activated, switch off the fan motor and allow the cooker hood to cool. The cut-out device will reset itself when the fan motor has cooled significantly. · It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. · When installed between adjoining wall cabinets the wall cabinets must not overhang the hob. · If the room where the hood is to be used contains a fuel burning appliance such as a central heating boiler then its flue must be of the room sealed or balanced flue type. · If other types of flue or appliances are fitted ensure that there is an adequate supply of air to the room. · The ducting system for this appliance must not be connected to any existing ventilation system which is being used for any other purpose. · Do not install above a cooker with a high level grill.
Child Safety
· This appliance is designed to be operated by adults. Children should not be allowed to tamper with the controls or play with the appliance.
During Use
· This product is for domestic use only. · Never leave frying pans unattended during use as over-heated fats and oils might catch fire. · Never do flambé cooking under this cooker hood. · Do not leave naked flames under the hood. · This cooker hood is designed to extract unpleasant odours from the kitchen, it will not extract steam.
Maintenance and Service
· This appliance can be a hazard if the synthetic paper and charcoal filters are not replaced as recommended. · Under no circumstances should you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may cause injury or more serious malfunction. Refer to your local Zanussi Service Force Centre. Always insist on genuine spare parts.
GB
3
YOUR APPLIANCE
* Dimensions of the hood in ducting version. ** Dimensions of the hood in recycling version.
GB
* **
4
OPERATING INSTRUCTIONS
The cooker hood is designed to extract unpleasant odours from the kitchen, it will not extract steam. The appliance can be installed to recirculate or extract contaminated air.
Control Panel
The hood can be switched on pushing directly onto the requested speed without firstly having to select 0/1 button. KEY L T1 0/1 Light 0/1 Motor on LED FUNCTIONS Turns lighting on and off. First speed. When pressed for about 1 seconds the motor is switched off. Second speed. Third speed. Max. speed Intensive speed. Suitable for the strongest cooking vapours and odours. The function becomes active when the button is pushed for about 2 seconds. After 10 minutes of functioning it turns off automatically. This function can be interrupted by means of pressing any of the buttons. Indicates that the Metal grease filters saturation alarm has been triggered, and the filters need to be washed. The alarm is triggered after 100 working hours. (Reset; check the Maintenance-paragraph) indicates that the activated charcoal odour filter saturation alarm has been triggered, and the filter has to be replaced; the metal grease filters must also be washed. The activated charcoal odour filter is triggered after 200 working hours. (Activation and Reset; check the Maintenanceparagraph) T2 L
T2 T3 T4
Speed Speed Speed
on on Fixed Flashing
T1
T3
T4
S1
Led
Fixed
S1
Flashing
GB
5
OPERATING INSTRUCTIONS
To Operate
Select the required fan speed and light if required.
Recirculation
In the recirculation mode the contaminated air enters the cooker hood through the grease filters. The air is cleaned by passing through the charcoal filters before being passed back into the kitchen through the grilles in either side of the chimney stack.
Extraction
In the extraction mode the contaminated air enters the cooker hood passing through the grease filters and is passed out through the ducting into the atmosphere. To obtain the best performance when cooking it is advisable to switch the cooker hood on for a few minutes before you start cooking and leave it running for about 15 minutes after finishing. When used in the ducting mode the charcoal filters are not required. Never do flambé cooking under this cooker hood. Never leave frying pans unattended during use, as over-heated fats and oils can catch fire. Do not leave naked flames under the cooker hood. Ensure heating areas on your hob are covered with pots and pans when using the hob and cooker hood simultaneously.
GB
6
MAINTENANCE AND CLEANING
Before carrying out any maintenance or cleaning isolate the cooker hood from the mains supply. The cooker hood must be kept clean, as a build up of grease or fat can be a fire hazard.
External Cleaning
Wipe the cooker hood frequently with warm soapy water using a mild detergent. Never use scouring pads or abrasive cleaners. Never use excessive amounts of water when cleaning particularly around the control panel.
Metal Grease Filters
The filters are washable and must be cleaned when the Led S1 lights up or at least every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage.
Remove the metal grease filters one at a time by:
· Open the lighting unit by pulling on the notch. · Releasing the catches on the filters, the filters can be removed. The metal grease filters should be washed, by hand, in mild soapy water or in a dishwasher. Allow to dry completely before replacing.
Alarm signal reset
Switch off the lights and extractor motor. Press Button T3 for at least 3 seconds, until the leds start to flash.
GB
7
MAINTENANCE AND CLEANING
Before carrying out any maintenance or cleaning isolate the cooker hood from the mains supply.
Charcoal Filters
In the recirculation mode the charcoal filters absorb smells and unwanted odours.
Enabling the alarm signal
· · · · · · In Recirculation version Hoods, the Filter saturation alarm can be enabled on installation or at a later date. Turn the Lights and the suction Motor off. Disconnect the Hood using the Main switch or the double-pole switch on the mains power supply. Restore the connection by pressing and holding T1. Release the button. All five LEDs are turned on Within 3 seconds press T1 until LEDs T1 and T4 flash in confirmation: · LED flashes twice - Activated charcoal filter saturation alarm ENABLED · LED flashes once - Activated charcoal filter saturation alarm DISABLED
The filter is not washable and cannot be regenerated. It must be replaced when led S1 flashes or at least every 4 months. The alarm signal will only light up when the extractor motor is switched on.
To Remove/Replace the Charcoal Filters
· Open the lighting unit by pulling on the notch. · Remove the metal grease filters · Remove the saturated activated carbon filter by releasing the fixing hooks · Fit the new filter by hooking it into its seating · Replace the metal grease filters. This appliance can be a possible fire hazard if the grease and charcoal filters are not cleaned and replaced as recommended.
Alarm signal reset
· Switch off the lights and extractor motor. · Press button T3 for at least 3 seconds, until the leds start to flash.
Changing the halogen light
· Remove the halogen lamp from the lamp holder by pulling gently. · Replace the lamp with a new one of the same type, making sure that you insert the two pins properly into the housings on the lamp holder.
Replacement filters and halogen light can be obtained from your local Service Force Centre.
GB
8
SOMETHING NOT WORKING
If, having followed these instructions carefully, your cooker hood fails to work properly please carry out the following checks.
Symptom
The cooker hood will not start
Solution
· Check the hood is connected to the electricity supply. · Make sure the switch is in the `ON' position. · The fan speed is set high enough for the task · The grease filter is clean. · The kitchen is adequately vented to allow the entry of fresh air. · If set up for recirculation, check that the charcoal filter is still effective. · If set up for extraction, check that the ducting and outlets are not blocked. · The safety cut-out device has been tripped. · Tum off the hob and then wait for the device to reset.
The cooker hood is not working effectively
The cooker hood has switched off during operation
If after all these checks, the fault persists, contact your local Service Force Centre, quoting the model and serial number. Please note that it will be necessary to provide proof of purchase for any in-guarantee service calls.
In-guarantee customers should ensure that the above checks have been made as the engineer will make a charge if the fault is not a mechanical or electrical breakdown.
GB
9
GUARANTEE / CUSTOMER SERVICE
Standard guarantee conditions
We, Electrolux, undertake that if within 12 months of the date of the purchase this Electrolux appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option repair or replace the same FREE OF CHARGE for labour, materials or carriage on condition that: · The appliance has been correctly installed and used only on the electricity supply stated on the rating plate. · The appliance has been used for normal domestic purposes only, and in accordance with the manufacturer's instructions. · The appliance has not been serviced, maintained, repaired, taken apart or tampered with by any person not authorised by us. · Electrolux Service Force Centre must undertake all service work under this guarantee · Any appliance or defective part replaced shall become the Company's property. · This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights.
0870 5 929 929
Your telephone call will be automatically routed to the Service Force Centre covering your postcode area. For the address of your local Service Force Centre and further information about Service Force, please visit the website at
www.serviceforce.co.uk
Before calling out an engineer, please ensure you have read the details under the heading "Something not working" When you contact the Service Force Centre you will need to give the following details: 1. Your name, address and postcode. 2. Your telephone number. 3. Clear concise details of the fault. 4. The model and Serial number of the appliance (found on the rating plate). 5. The purchase date. Please note a valid purchase receipt or guarantee documenta ...